Andreas Oplatka, Lennart Meri - Eestile elatud elu. Kahekõne presidendiga, 2000 Ilmamaa

Selle raamatu ma dikteerisin mõne aasta eest «Neue Zürcher Zeitungi» ajakirjanikule Andreas Oplatkale. Tema kirjutas teksti lindilt paberile ja tegi sellest valiku. Raamat ilmus 1999. aasta algul ja selle arvustused saksakeelses ajakirjanduses on Eesti lugejale minu koduleheküljelt kättesaadavad. Kas teises keeles kõnelemine tähendab ka teistes kujundites mõtlemist? Jätan selle Eesti lugeja otsustada nagu ükspuha millise teise tõlketeose üle otsustamise. Raamat oli mõeldud ennekõike Kesk-Euroopa lugejale, kellele Eesti on peaaegu niisama tundmatu nagu eestlasele Dominikaani Vabariik. Riigi taastamisel oli poliitiliste konverentside ülekaal vahest paratamatugi, kuid nüüd peaksime märksa enam toetama eesti keele, Eesti maastiku, muusika, kunsti, kirjanduse ja arhitektuuri, Eesti kultuuriajaloolise kogemuse ja saatuse jõudmist Euroopa ja laia maailma teadvusesse. Kui tahame ennast kodus tunda maailmas, tuleb maailmas äratada soov ennast kodus tunda Eestis. Olen Andreas Oplatkale tänulik Paslepas veedetud aja eest, mis kõneles tema sügavast kiindumusest väikerahvaste Euroopasse. Lennart Meri saatesõnas Märksõnad presidendid poliitika iseseisvus (pol.) ajalugu Meri, Lennart, 1929-2006 presidendid riigipead kirjanikud välisministrid poliitikud ajalugu kultuuriajalugu Nõukogude okupatsioon repressioonid küüditamine vabadusliikumine laulev revolutsioon iseseisvumine poliitika Eesti 20. saj. intervjuud mälestused biograafiad vestlused (ajak.)

Raamatu autoriks on Andreas Oplatka kasutatud raamatud pealkirjaga Lennart Meri - Eestile elatud elu. Kahekõne presidendiga on raamat kirjastuselt Ilmamaa aastast 2000

mille on kirjutanud Andreas Oplatka antud 2000 aasta raamat Lennart Meri - Eestile elatud elu. Kahekõne presidendiga on Andreas Oplatka oluline teos, kasutatud raamatute hulgas. Siin saad osta uusi ja kasutatud raamatuid veebipoest vanaraamat.ee vaata ka uute ja vanade raamatute nimistut Andreas Oplatka, Lennart Meri - Eestile elatud elu. Kahekõne presidendiga vanaraamat.ee raamatupood Andreas Oplatka, Lennart Meri - Eestile elatud elu. Kahekõne presidendiga
vaata plaate reklaam
Raamatu otsing
raamatRaamat "Lennart Meri - Eestile elatud elu. Kahekõne presidendiga",
teema: Elulood, memuaarid

Lennart Meri - Eestile elatud elu. Kahekõne presidendiga
Pealkiri: Lennart Meri - Eestile elatud elu. Kahekõne presidendiga
Autor(id): Andreas Oplatka
Kujundaja: Rein Maantoa

Kirjastus: Ilmamaa
Linn: Tartu
Aasta: 2000
Originaalkeel: saksa keel
Tõlkija: Leo Metsar
ISBN: 9985878779
Lehekülgi: 368


Seisukord: heas korras kasutatud raamat
Mõõdud: 148 × 213 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega


Sisu:
Selle raamatu ma dikteerisin mõne aasta eest «Neue Zürcher Zeitungi» ajakirjanikule Andreas Oplatkale. Tema kirjutas teksti lindilt paberile ja tegi sellest valiku. Raamat ilmus 1999. aasta algul ja selle arvustused saksakeelses ajakirjanduses on Eesti lugejale minu koduleheküljelt kättesaadavad.

Kas teises keeles kõnelemine tähendab ka teistes kujundites mõtlemist? Jätan selle Eesti lugeja otsustada nagu ükspuha millise teise tõlketeose üle otsustamise. Raamat oli mõeldud ennekõike Kesk-Euroopa lugejale, kellele Eesti on peaaegu niisama tundmatu nagu eestlasele Dominikaani Vabariik. Riigi taastamisel oli poliitiliste konverentside ülekaal vahest paratamatugi, kuid nüüd peaksime märksa enam toetama eesti keele, Eesti maastiku, muusika, kunsti, kirjanduse ja arhitektuuri, Eesti kultuuriajaloolise kogemuse ja saatuse jõudmist Euroopa ja laia maailma teadvusesse. Kui tahame ennast kodus tunda maailmas, tuleb maailmas äratada soov ennast kodus tunda Eestis. Olen Andreas Oplatkale tänulik Paslepas veedetud aja eest, mis kõneles tema sügavast kiindumusest väikerahvaste Euroopasse.

Lennart Meri saatesõnas



Märksõnad
presidendid
poliitika
iseseisvus (pol.)
ajalugu
Meri, Lennart, 1929-2006
presidendid
riigipead
kirjanikud
välisministrid
poliitikud
ajalugu
kultuuriajalugu
Nõukogude okupatsioon
repressioonid
küüditamine
vabadusliikumine
laulev revolutsioon
iseseisvumine
poliitika
Eesti
20. saj.
intervjuud
mälestused
biograafiad
vestlused (ajak.)

Hind: - info Hetkel on otsas
Teema Elulood, memuaarid alla viimati lisatud:

Jean Renoir, Renoir, Kunst, 1987, hind: 4,50 eurot
Lennart Jörälv, Püha Birgitta. Reliikviad ja imeteod, Kunst, 2006, hind: 4,50 eurot
Harald Roots, Kui võitluseta murdus mõõk, Ilmamaa, 2010, hind: 11,00 eurot
Heino Kiik, Helmiga 1970-1971 (9. osa), Ilmamaa, 2010, hind: 9,00 eurot
Jay Kopelman ja Melinda Roth, Armastusega Bagdadist. Merejalaväelane, sõda ja koer nimega Laava, Pilgrim, 2009, hind: 9,00 eurot
Hajo Schumacher, Angela Merkeli edu saladused. Võimu kaksteist seadust, Olion, 2010, hind: 15,00 eurot
Thomas Edward Lawrence, Seitse tarkuse sammast II, Athena, 1998, hind: 11,00 eurot
Peeter Volkonski, CD puudu!!! ISBN 978-9985-9980-6-9, Menu, 2009, hind: 7,50 eurot
Thomas McShane, Varastatud meistriteoste jäljekütt. FBI kunstidetektiivi nr 1 ohtlik elu, Sinisukk, 2007, hind: 2,00 eurot
Silvia Rannamaa, Ja vaimuvara ka, Eesti Raamat, 1998, hind: 8,00 eurot
Peter Ackroyd, Thomas More`i elu, Varrak, 2004, hind: 13,00 eurot
Philippe Erlanger, George Villiers. Buckinghami hertsog (1592-1628). Kuningate käskija, Kunst, 1999, hind: 15,00 eurot
Madeleine Albright, Bill Woodward (kaasabi), Proua välisministri Madeleine Albrighti memuaarid, Sinisukk, 2004, hind: 14,00 eurot
Harri Jõgisalu, Grand Marinast Kadriorgu. Lisatud Pätsi, Saksa ja Stalini aeg, Faatum, 2007, hind: 9,00 eurot
Karl Ast Rumor, Aegade sadestus. Olusid, iseloomustusi, hinnanguid, Eesti Raamat, 2004, hind: 9,00 eurot
Ilmar Talve, Kevad Eestis. Autobiograafia I, Ilmamaa, 1997, hind: 8,00 eurot
Sándor Márai, Ühe kodanlase pihtimused, Varrak, 2010, hind: 16,00 eurot
Anna Dostojevskaja. Toimetanud Uno Lehepuu, Elu Fjodor Dostojevski kõrval, Varrak, 2003, hind: 14,00 eurot
Lee Gruenfeld, Bill Mason, Meisterklassi juveelivarga ülestunnistused, Helios Kirjastus, 2010, hind: 13,00 eurot
Ants Tiidenberg, Vietnam-transiit. Viis teeotsa Jaak Jaasi elust, SE & JS, 1999, hind: 4,00 eurot
Artur Veisserik, Ma armastasin Eestit, Ilmamaa, 2007, hind: 4,00 eurot
Werner Fuld, Paganini needus, Olion, 2003, hind: 8,00 eurot
Charles Darwin, Autobiograafia, Eesti Looduseuurijate Selts, 2006, hind: 12,00 eurot
toimetaja ja eesõna: Tiit Lääne, Viini profi päevaraamat. Eesti esimese elukutselise jalgpalluri Arnold Pihlaku lugu, Kadmirell, 2009, hind: 10,00 eurot
Daniel Palgi, Murduvas maailmas. Mälestusi I-III. Eesti mälu, Eesti Päevaleht, 2010, hind: 10,00 eurot


Teema Elulood, memuaarid all on 2414 raamatut, vaata täielikku loendit lähemalt selle lingi kaudu!

Vanaraamat  |   E-post   |   © vanaraamat, Biblio OÜ, 2008-2018 |   Biblio OÜ Lai valik uusi ja kasutatud raamatuid, noote ja vinüülplaate Tlf:(372) 734 1901