Teema: Eesti luule
Pealkiri: Juhan Smuul. Luulet kahes keeles. Ronoutta kahdella kielellä
Autor(id): Koostanud: Ülo Tuulik
Kujundaja: Hubert Potti


Kirjastus: Muhu Muuseum
Linn:
Aasta: 2011
Originaalkeel: soome keel
Tõlkija: Kulle Raig
ISBN: 9789949908936
Lehekülgi: 56

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Muhu muuseumi ja Tuglase seltsi koostöös sai teoks Juhan Smuuli luule tõlkevõistlus. Kuigi Smuul on tänu „Jäisele raamatule“ ja Muhu-ainelistele juttudele tuntud rohkem proosakirjanikuna, on ta loonud märkimisväärses koguses ja tasemel ka luulet.
Luulevihikus on ära toodud võistluse võidutööd ja lisaks neile teisigi Ylle Kähäri, Pekka Lehtisalo, Hannu Oittineni ja Eliisa Hacklini tõlkeid.
Kõrvuti soomekeelsetega leiab lugeja raamatust ka Smuuli luuletused eesti keeles. Mõlemas keeles on ka Juhan Smuuli tutvustav tekst, mille kirjutas kirjanik Ülo Tuulik.

Uus raamat kirjastusest Muhu Muuseum, 2011a.

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Luule alla viimati lisatud:

Ilmar Laaban, Ankruketi lõpp on laulu algus. Luuletusi 1943-1945,
Ilmamaa, 2008, hind: 15,00 eurot

Janek Mäggi, Ood rõõmule,
Logos, 2000, hind: 4,00 eurot

Piret Bristol, Üks ümberringi,
Jumalikud Ilmutused, 2016, hind: 4,50 eurot

Aisopos [eestindanud ja toimetanud T. Kuusik ; eesõna autor Aivar Täpsi], Aisopose valmid,
Härmametsa Talu kirjastus, 1999, hind: 6,00 eurot

koostanud ja toimetanud Andra Teede, Lemberaamat,
A-Disain, 2010, hind: 15,00 eurot

Tõnu Trubetsky, Trubetsky. Tõnu Trubetsky poeesiat,
Olion, 2000, hind: 15,00 eurot

Valdur Mikita, Rännak impampluule riiki,
2001, hind: 10,00 eurot

Mari Vallisoo, Rändlinnud kõrvaltoas,
Eesti Raamat, 1983, hind: 4,00 eurot

Karl Ristikivi, Inimese teekond. Luuletusi,
Eesti Raamat, 1990, hind: 7,00 eurot

Pablo Neruda, Kivid ja linnud,
Eesti Raamat, 1968, hind: 5,00 eurot



Luule all on 3375 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!