Šolem Alejchem, Piimamees Tevje, 1989 Perioodika

RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL 005 Šolem Alejchemi kuulsus põhineb eelkõige tema episoodidest koosneval romaanil «Piimamees Tevje», mille monoloogid ilmusid eri väljaannetes ligi 20 aasta vältel. Kõigi lugude prototüübiks on olnud Kiievi suvitajatega - nende hulgas oli ka Rabinovitšite perekond - kaubitsenud juudi rändkaupmees, kes peale toiduainete tõi kirjanikule ka rikkalikult külauudiseid ja tähelepanekuid oma elust. Vahetpidamatu lobisemise oskas ta rüütada vaga õpetusega, pikkides arutlusi tsitaatidega Piiblist, Talmudist ja midrašist - nii ehtsate kui ka isetehtutega. Autor on valanud vana juudi kolportööri monoloogid imelise rütmikaga keelde, mille võlu igas tõlkes paratamatult kaduma läheb. Tevje arutlused on küllastatud vanasõnade, kõnekäändude ja rahvatarkusega - samuti nii ehtsate kui ka isetehtutega -, millest kõigele ei õnnestu vist üldse leida sisulisi vasteid teistes keeltes ja teistes kultuurides. Sari: Loomingu Raamatukogu 1989 nr. 14-15

Raamatu autoriks on Šolem Alejchem kasutatud raamatud pealkirjaga Piimamees Tevje on raamat kirjastuselt Perioodika aastast 1989

mille on kirjutanud Šolem Alejchem antud 1989 aasta raamat Piimamees Tevje on Šolem Alejchem oluline teos, kasutatud raamatute hulgas. Siin saad osta uusi ja kasutatud raamatuid veebipoest vanaraamat.ee vaata ka uute ja vanade raamatute nimistut Šolem Alejchem, Piimamees Tevje vanaraamat.ee raamatupood Šolem Alejchem, Piimamees Tevje
reklaam
Raamatu otsing
raamatRaamat "Piimamees Tevje",
teema: Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR)

Piimamees Tevje
Pealkiri: Piimamees Tevje
Autor(id): Šolem Alejchem

Kirjastus: Perioodika
Linn: Tallinn
Aasta: 1989
Originaalkeel: jidiši keel
Tõlkija: Kalle Kasemaa
ISBN:
Lehekülgi: 112
Sari: Loomingu Raamatukogu, sarja osa: 14-15


Seisukord: normaalses korras raamat
Mõõdud: 138 × 195 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega


Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL 005

Šolem Alejchemi kuulsus põhineb eelkõige tema episoodidest koosneval romaanil «Piimamees Tevje», mille monoloogid ilmusid eri väljaannetes ligi 20 aasta vältel.
Kõigi lugude prototüübiks on olnud Kiievi suvitajatega - nende hulgas oli ka Rabinovitšite perekond - kaubitsenud juudi rändkaupmees, kes peale toiduainete tõi kirjanikule ka rikkalikult külauudiseid ja tähelepanekuid oma elust. Vahetpidamatu lobisemise oskas ta rüütada vaga õpetusega, pikkides arutlusi tsitaatidega Piiblist, Talmudist ja midrašist - nii ehtsate kui ka isetehtutega. Autor on valanud vana juudi kolportööri monoloogid imelise rütmikaga keelde, mille võlu igas tõlkes paratamatult kaduma läheb. Tevje arutlused on küllastatud vanasõnade, kõnekäändude ja rahvatarkusega - samuti nii ehtsate kui ka isetehtutega -, millest kõigele ei õnnestu vist üldse leida sisulisi vasteid teistes keeltes ja teistes kultuurides.

Sari: Loomingu Raamatukogu 1989 nr. 14-15

Hind: - info Hetkel on otsas
Otsing autori järgi:

Šolem Alejchem, Kuuskümmend kuus, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1959, hind: 2,00 eurot
Šolem Alejchem, Ülemlaul, Perioodika, 1987, hind: 2,50 eurot
Teema Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) alla viimati lisatud:

C. Northcote Parkinson, Parkinsoni kolmas seadus, Perioodika, 1965, hind: 2,00 eurot
Alexander Genis, Dovlatov ja tema ümbrus. Filoloogiline romaan, Kultuurileht, 2013, hind: 12,00 eurot
P. Cornelius Tacitus, Germaanlaste päritolust ja paiknemisest, Kultuurileht, 2007, hind: 4,00 eurot
Enn Soosaar, Isa ja aeg, Kultuurileht, 2005, hind: 5,00 eurot
Bohumil Hrabal, Ma teenindasin inglise kuningat, Kultuurileht, 2013, hind: 5,00 eurot
Kjell Westö, Lang, Kultuurileht, 2007, hind: 5,00 eurot
Marek Tamm, Monumentaalne ajalugu. Esseid Eesti ajalookultuurist, Kultuurileht, 2012, hind: 4,50 eurot
Richard Millet. Toimetanud ja järelsõna: Triinu Tamm, Märkmeid Eestist, Kultuurileht, 2014, hind: 5,00 eurot
Walter Benjamin. Koostanud Marek Tamm, Lapsepõlv Berliinis 1900. aasta paiku. Valik esseid. II, Kultuurileht, 2014, hind: 5,00 eurot
Kristīne Želve, Juukselõikaja-tüdruk, Kultuurileht, 2014, hind: 3,00 eurot
Nikolai Gogol, Revident. Komöödia viies vaatuses, Kultuurileht, 2009, hind: 5,00 eurot
Stig Claesson. Toimetaja ja järelsõna: Anu Saluäär, Sina maga, mina pesen nõud, Kultuurileht, 2009, hind: 5,00 eurot
Nora Ikstena, Neitsi õpetus, Kultuurileht, 2011, hind: 5,00 eurot
Mati Unt, Koostanud: Mati Unt, Vend Antigone, ema Oidipus. Sophoklese ja Euripidese tragöödiate järgi, Kultuurileht, 2006, hind: 6,00 eurot
Carmina Burana, Carmina Burana, Kultuurileht, 2006, hind: 5,00 eurot
Walter Benjamin, Ühesuunaline tänav, Kultuurileht, 2007, hind: 4,00 eurot
Rainer Maria Rilke, Armastusest, Kultuurileht, 2007, hind: 4,50 eurot
Juri Lotman. Koostanud Marek Tamm, Valik kirju, SA Kultuurileht, 2007, hind: 10,00 eurot
Winfried Georg Sebald, Õhusõda ja kirjandus. Lisaks essee Alfred Anderschist, SA Kultuurileht, 2013, hind: 4,00 eurot
Mihhail Artsõbašev, Naine, nagu ta seal seisis, SA Kultuurileht, 2012, hind: 4,00 eurot
Hasso Krull, Jumalanna pesa. Mütopoeetiline essee, Kultuurileht, 2012, hind: 3,00 eurot
Nancy Huston, Murrangujooned, SA Kultuurileht, 2012, hind: 5,00 eurot
Toimetanud Anu Saluäär-Kall, Hrafnkell Freysgoði saaga. Gunnlaugr Ussikeele saaga. Saagad, Kultuurileht, 2013, hind: 3,50 eurot
Paul Bourget, Esseid kaasaja psühholoogiast, Kultuurileht, 2011, hind: 7,00 eurot
André Breton, Nadja, SA Kultuurileht, 2013, hind: 4,00 eurot


Teema Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) all on 1464 raamatut, vaata täielikku loendit lähemalt selle lingi kaudu!

Vanaraamat  |   E-post   |   © vanaraamat, Biblio OÜ, 2008-2018 |   Biblio OÜ Lai valik uusi ja kasutatud raamatuid, noote ja vinüülplaate Tlf:(372) 734 1901