Šolem Alejchem, Piimamees Tevje, 1989 Perioodika

RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL 005 Šolem Alejchemi kuulsus põhineb eelkõige tema episoodidest koosneval romaanil «Piimamees Tevje», mille monoloogid ilmusid eri väljaannetes ligi 20 aasta vältel. Kõigi lugude prototüübiks on olnud Kiievi suvitajatega - nende hulgas oli ka Rabinovitšite perekond - kaubitsenud juudi rändkaupmees, kes peale toiduainete tõi kirjanikule ka rikkalikult külauudiseid ja tähelepanekuid oma elust. Vahetpidamatu lobisemise oskas ta rüütada vaga õpetusega, pikkides arutlusi tsitaatidega Piiblist, Talmudist ja midrašist - nii ehtsate kui ka isetehtutega. Autor on valanud vana juudi kolportööri monoloogid imelise rütmikaga keelde, mille võlu igas tõlkes paratamatult kaduma läheb. Tevje arutlused on küllastatud vanasõnade, kõnekäändude ja rahvatarkusega - samuti nii ehtsate kui ka isetehtutega -, millest kõigele ei õnnestu vist üldse leida sisulisi vasteid teistes keeltes ja teistes kultuurides. Sari: Loomingu Raamatukogu 1989 nr. 14-15

Raamatu autoriks on Šolem Alejchem kasutatud raamatud pealkirjaga Piimamees Tevje on raamat kirjastuselt Perioodika aastast 1989

mille on kirjutanud Šolem Alejchem antud 1989 aasta raamat Piimamees Tevje on Šolem Alejchem oluline teos, kasutatud raamatute hulgas. Siin saad osta uusi ja kasutatud raamatuid veebipoest vanaraamat.ee vaata ka uute ja vanade raamatute nimistut Šolem Alejchem, Piimamees Tevje vanaraamat.ee raamatupood Šolem Alejchem, Piimamees Tevje
vaata plaate reklaam
Raamatu otsing
raamatRaamat "Piimamees Tevje",
teema: Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR)

Piimamees Tevje
Pealkiri: Piimamees Tevje
Autor(id): Šolem Alejchem

Kirjastus: Perioodika
Linn: Tallinn
Aasta: 1989
Originaalkeel: jidiši keel
Tõlkija: Kalle Kasemaa
ISBN:
Lehekülgi: 112
Sari: Loomingu Raamatukogu, sarja osa: 14-15


Seisukord: normaalses korras raamat
Mõõdud: 138 × 195 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega


Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL 005

Šolem Alejchemi kuulsus põhineb eelkõige tema episoodidest koosneval romaanil «Piimamees Tevje», mille monoloogid ilmusid eri väljaannetes ligi 20 aasta vältel.
Kõigi lugude prototüübiks on olnud Kiievi suvitajatega - nende hulgas oli ka Rabinovitšite perekond - kaubitsenud juudi rändkaupmees, kes peale toiduainete tõi kirjanikule ka rikkalikult külauudiseid ja tähelepanekuid oma elust. Vahetpidamatu lobisemise oskas ta rüütada vaga õpetusega, pikkides arutlusi tsitaatidega Piiblist, Talmudist ja midrašist - nii ehtsate kui ka isetehtutega. Autor on valanud vana juudi kolportööri monoloogid imelise rütmikaga keelde, mille võlu igas tõlkes paratamatult kaduma läheb. Tevje arutlused on küllastatud vanasõnade, kõnekäändude ja rahvatarkusega - samuti nii ehtsate kui ka isetehtutega -, millest kõigele ei õnnestu vist üldse leida sisulisi vasteid teistes keeltes ja teistes kultuurides.

Sari: Loomingu Raamatukogu 1989 nr. 14-15

Hind: 4,00 EUR
Otsing autori järgi:

Šolem Alejchem, Ülemlaul, Perioodika, 1987, hind: 2,50 eurot
Šolem Alejchem, Kuuskümmend kuus, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1959, hind: 2,00 eurot
Teema Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) alla viimati lisatud:

Jerome K. Jerome, Kolm meest paadis (koerast rääkimata), Perioodika, 1978, hind: 2,00 eurot
Mihhail Bulgakov, Saatuslikud munad, Perioodika, 1968, hind: 3,50 eurot
Friedrich Dürrenmatt, Romulus Suur. Ebaajalooline ajalooline komöödia neljas vaatuses, Perioodika, 1968, hind: 3,00 eurot
Enn Vetemaa, Monument, Perioodika, 1965, hind: 2,00 eurot
Herbert George Wells, Venemaa pimeduses, Kultuurileht, 2017, hind: 6,00 eurot
Samuel Butler. Toimetaja Terje Kuusik, Eikugasil, Perioodika, 2003, hind: 4,50 eurot
Jüri Üdi (Juhan Viiding), Käekäik. 1972-1973, Perioodika, 1973, hind: 2,50 eurot
Ingmar Bergman, Stseenid ühest abielust, Perioodika, 1978, hind: 2,00 eurot
Jaan Kaplinski, Johannes Salminen, Ööd valged ja mustad. Kirjavahetus aastast 2001, Perioodika, 2003, hind: 4,00 eurot
Samuel Beckett, Õnnelikud päevad ja teisi näidendeid, Perioodika, 1969, hind: 1,70 eurot
Jean Cocteau, Kolm näidendit, Perioodika, 1978, hind: 2,00 eurot
Yasunari Kawabata, Lumine maa, Perioodika, 1989, hind: 2,50 eurot
Vladimir Nabokov, Lužini kaitse, Perioodika, 1990, hind: 2,00 eurot
Vladimir Levi, Kunst olla ise, Perioodika, 1983, hind: 3,50 eurot
Isaak Babel, Odessa lood, Perioodika, 1966, hind: 2,00 eurot
Vladimir Voinovitš, Tahan olla aus, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1964, hind: 1,30 eurot
Liv Ullmann, Muutumine, Perioodika, 1986, hind: 1,50 eurot
Ruth Rendell, Kui mõrtsukas on töö teinud, Perioodika, 1992, hind: 3,00 eurot
Andres Küng, Tuule lapsed, Perioodika, -, hind: 2,00 eurot
Aldous Huxley, Pärast tulevärki, Perioodika, 1988, hind: 2,50 eurot
Erik Virbsoo, Lugusid möödunud aegadest, Perioodika, -, hind: 1,00 eurot
Mihkel Mutt, Kallid generatsioonid, Perioodika, 1986, hind: 2,00 eurot
Max Dauthendey, Biwa järve kaheksa nägu. Jaapani armastuslood, Kultuurileht, 2005, hind: 3,50 eurot
Jaan Kross, Doktor Karelli raske öö. Vend Enrico ja tema piiskop (näidendid), Perioodika, 2000, hind: 4,00 eurot
Voldemar Panso, Naljakas inimene. I raamat. Kassarimaa, Perioodika, 1965, hind: 4,00 eurot


Teema Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) all on 1466 raamatut, vaata täielikku loendit lähemalt selle lingi kaudu!

Vanaraamat  |   E-post   |   © vanaraamat, Biblio OÜ, 2008-2018 |   Biblio OÜ Lai valik uusi ja kasutatud raamatuid, noote ja vinüülplaate Tlf:(372) 734 1901