Šolem Alejchem, Piimamees Tevje, 1989 Perioodika

RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL 005 Šolem Alejchemi kuulsus põhineb eelkõige tema episoodidest koosneval romaanil «Piimamees Tevje», mille monoloogid ilmusid eri väljaannetes ligi 20 aasta vältel. Kõigi lugude prototüübiks on olnud Kiievi suvitajatega - nende hulgas oli ka Rabinovitšite perekond - kaubitsenud juudi rändkaupmees, kes peale toiduainete tõi kirjanikule ka rikkalikult külauudiseid ja tähelepanekuid oma elust. Vahetpidamatu lobisemise oskas ta rüütada vaga õpetusega, pikkides arutlusi tsitaatidega Piiblist, Talmudist ja midrašist - nii ehtsate kui ka isetehtutega. Autor on valanud vana juudi kolportööri monoloogid imelise rütmikaga keelde, mille võlu igas tõlkes paratamatult kaduma läheb. Tevje arutlused on küllastatud vanasõnade, kõnekäändude ja rahvatarkusega - samuti nii ehtsate kui ka isetehtutega -, millest kõigele ei õnnestu vist üldse leida sisulisi vasteid teistes keeltes ja teistes kultuurides. Sari: Loomingu Raamatukogu 1989 nr. 14-15

Raamatu autoriks on Šolem Alejchem kasutatud raamatud pealkirjaga Piimamees Tevje on raamat kirjastuselt Perioodika aastast 1989

mille on kirjutanud Šolem Alejchem antud 1989 aasta raamat Piimamees Tevje on Šolem Alejchem oluline teos, kasutatud raamatute hulgas. Siin saad osta uusi ja kasutatud raamatuid veebipoest vanaraamat.ee vaata ka uute ja vanade raamatute nimistut Šolem Alejchem, Piimamees Tevje vanaraamat.ee raamatupood Šolem Alejchem, Piimamees Tevje
vaata plaate reklaam
Raamatu otsing
raamatRaamat "Piimamees Tevje",
teema: Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR)

Piimamees Tevje
Pealkiri: Piimamees Tevje
Autor(id): Šolem Alejchem

Kirjastus: Perioodika
Linn: Tallinn
Aasta: 1989
Originaalkeel: jidiši keel
Tõlkija: Kalle Kasemaa
ISBN:
Lehekülgi: 112
Sari: Loomingu Raamatukogu, sarja osa: 14-15


Seisukord: kasutatud raamat, kaaned ja lehed kohati kulunud, sisu olemas ja loetav
Mõõdud: 138 × 195 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega


Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL 005

Šolem Alejchemi kuulsus põhineb eelkõige tema episoodidest koosneval romaanil «Piimamees Tevje», mille monoloogid ilmusid eri väljaannetes ligi 20 aasta vältel.
Kõigi lugude prototüübiks on olnud Kiievi suvitajatega - nende hulgas oli ka Rabinovitšite perekond - kaubitsenud juudi rändkaupmees, kes peale toiduainete tõi kirjanikule ka rikkalikult külauudiseid ja tähelepanekuid oma elust. Vahetpidamatu lobisemise oskas ta rüütada vaga õpetusega, pikkides arutlusi tsitaatidega Piiblist, Talmudist ja midrašist - nii ehtsate kui ka isetehtutega. Autor on valanud vana juudi kolportööri monoloogid imelise rütmikaga keelde, mille võlu igas tõlkes paratamatult kaduma läheb. Tevje arutlused on küllastatud vanasõnade, kõnekäändude ja rahvatarkusega - samuti nii ehtsate kui ka isetehtutega -, millest kõigele ei õnnestu vist üldse leida sisulisi vasteid teistes keeltes ja teistes kultuurides.

Sari: Loomingu Raamatukogu 1989 nr. 14-15

Hind: - info Hetkel on otsas
Otsing autori järgi:

Šolem Alejchem, Kuuskümmend kuus, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1959, hind: 2,00 eurot
Šolem Alejchem, Ülemlaul, Perioodika, 1987, hind: 2,50 eurot
Šolem Alejchem, Ülemlaul, Perioodika, 1987, hind: 2,50 eurot
Teema Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) alla viimati lisatud:

Doris Lessing, Ellujäänu mälestused, Perioodika, 1983, hind: 2,00 eurot
Hermann Hesse, Unenäokingitus (jutustused), Perioodika, 1970, hind: 2,50 eurot
Walter Rand, Eestlus on looming, Perioodika, 1994, hind: 7,00 eurot
Bertolt Brecht, Kalendrijutud, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1959, hind: 2,50 eurot
Leonid Trett, A. H. Tammsaare, nagu teda tundsin, Perioodika, 1998, hind: 4,00 eurot
Jaroslav Hašek, Geniaalne idioot. Katkendeid romaanidest, humoreske, artikleid, Perioodika, 1983, hind: 3,00 eurot
Gabriel Carcía Márquez, Kadunud aja meri (novellid), Perioodika, 1980, hind: 5,00 eurot
Mihkel Mutt, Mehed, Perioodika, 1981, hind: 2,50 eurot
Madis Kõiv, Uudisjutte tegelikust ning võimalikest maailmadest. Nägemused ja uned, Kultuurileht, 2013, hind: 4,00 eurot
Aldous Huxley, Pärast tulevärki, Perioodika, 1988, hind: 3,50 eurot
Vladimir Levi, Vestlus kirjades, Perioodika, 1986, hind: 3,00 eurot
Truman Capote, Hommikueine Tiffany juures, Perioodika, 1984, hind: 2,00 eurot
Karel Čapek, Kuidas sünnib näitemäng. Kuidas tehakse filmi, Perioodika, 1981, hind: 2,00 eurot
Ingmar Bergman, Stseenid ühest abielust, Perioodika, 1978, hind: 2,00 eurot
Jüri Üdi (Juhan Viiding), Armastuskirjad, Perioodika, 1975, hind: 3,50 eurot
Albert Camus, Võõras, Perioodika, 1966, hind: 3,50 eurot
Ivo Andrić, Janu, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1961, hind: 2,40 eurot
Arkadi Strugatski, Boriss Strugatski, Tigu nõlvakul, Perioodika, 1971, hind: 2,50 eurot
Yasunari Kawabata, Lumine maa, Perioodika, 1989, hind: 2,50 eurot
Franz Kafka, Protsess, Perioodika, 1966, hind: 4,00 eurot
Milan Kundera, Naljakad armastuslood. Kolm melanhoolset anekdooti, Perioodika, 1965, hind: 3,00 eurot
William Golding, Vaba langemine, Perioodika, 1969, hind: 2,00 eurot
Elias Canetti, Maailm peas. Romaani «Pimestus» kolmas osa, Perioodika, 1983, hind: 2,50 eurot
Hando Runnel, Laulud eestiaegsetele meestele, Perioodika, 1988, hind: 2,00 eurot
Mihhail Bulgakov, Teatriromaan, Perioodika, 1966, hind: 3,00 eurot


Teema Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) all on 1464 raamatut, vaata täielikku loendit lähemalt selle lingi kaudu!

Vanaraamat  |   E-post   |   © vanaraamat, Biblio OÜ, 2008-2018 |   Biblio OÜ Lai valik uusi ja kasutatud raamatuid, noote ja vinüülplaate Tlf:(372) 734 1901