Pan Tadeusz ehk Viimne Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus, Adam Mickiewicz, Juku-Kalle Raid 2000 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

Ostukorv on tühi

Teema: Välisluule
Pealkiri: Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus
Autor(id): Adam Mickiewicz

Kirjastus: Juku-Kalle Raid
Linn: Tallinn
Aasta: 2000
Originaalkeel: poola keel
Tõlkija: Aleksander Raid
ISBN: 998560847x
Lehekülgi: 400

Seisukord: pisut kulunud kaaned, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees, sisu olemas ja korras

Mõõdud: 171 × 242 mm
Suurus: tavaformaadist veidi suuremas formaadis, kõvade kaantega

Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL 123

On öeldud, et peale Koperniku ja Chopini on Poola andnud veel vähemalt kolmanda samaväärse geeniuse -- poeet Adam Mickiewiczi, kelle tippteos, realistlik värssromaan «Pan Tadeusz» on kujunenud omamoodi «Poola Pompeiks». Siin tutvume äärmustesse diferentseerunud šlahtaga kõigis tema voorustes ja nõrkustes, mis feodaalselt reaktsioonilises Vana-Poola ühiskonnas puhuti ksenofoobiast ksenofiiliani ja magnaatlusest popsluseni ulatuvateks veidrusteks muutuvad. Teos on kirjutatud ajavahemikul 1832. a. novembrist 1934. a. veebruarini, seega varsti pärast šlahta 1830.-1831. a. ülestõusu paratamatut luhtumist laiade rahvahulkade eemalejäämise tõttu. Et autor selle rahvusliku õnnetuse põhjust õigesti mõistis, seda tõendab «šlahta loo» pealkirigi: nimikangelane, kes pole kaugeltki romaani peategelane, annab kohe peremeheks saades oma orjastatud talurahvale priiuse. Heatahtliku huumoriga, optimistliku käsitlusega ning palava patriotismiga loodud värssromaan kujunes sellisena peagi kogu poola rahva armastatud eeposeks ja kuulub maailma kirjandusklassika põhifondi.
«Pan Tadeusz» on koostatud traditsioonilistes poola süllaabilistes värssides, 13 silpi reas, tsesuur pärast 7. silpi, ja naisriimides. Tõlkimisel on riimimisest loobutud, sest see oleks teinud eestikeelsest väljaandest ebaadekvaatse, kohmaka sõnastusega perifraasi.


Originaali pealkiri Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie. Eesti keeles

Märksõnad
poola
ilukirjandus
värssromaanid

Hind: 18,00 EUR
Teema Välisluule alla viimati lisatud:

David Samoilov, Hannibal Pärnus,
Eesti Raamat, 1983, hind: 3,00 eurot

Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1960, hind: 4,00 eurot

Louise Labé, Eleegiad ja sonetid,
Ilmamaa, 2007, hind: 12,00 eurot

Sándor Petöfi, Vabadus, armastus,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1964, hind: 3,50 eurot

Eino Leino. Koostanud August Annist ja Debora Vaarandi, Kaunimad laulud,
Eesti Raamat, 1972, hind: 5,00 eurot

Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Raamat, 1969, hind: 6,00 eurot

Sylvia Plath; Koostanud: Tiina Aug, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 5,00 eurot

A. S. Puškin, Luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1968, hind: 4,50 eurot

Federico Garcia Lorca, Kaneelist torn. Valitud luuletused,
Eesti Raamat, 1966, hind: 5,00 eurot

Vladimir Majakovski, Luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1980, hind: 7,00 eurot



Välisluule all on 359 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus, Adam Mickiewicz, Juku-Kalle Raid 2000 | vanaraamat.ee
Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus, Adam Mickiewicz, Juku-Kalle Raid 2000 | vanaraamat.ee
Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus, Adam Mickiewicz, Juku-Kalle Raid 2000 | vanaraamat.ee
Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus, Adam Mickiewicz, Juku-Kalle Raid 2000 | vanaraamat.ee
Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus, Adam Mickiewicz, Juku-Kalle Raid 2000 | vanaraamat.ee
Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus, Adam Mickiewicz, Juku-Kalle Raid 2000 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 35 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Üheskoos lugejatega
Kataloogi täiendamisel oleme eelkõige lähtunud  huvipakkuvatest väljaannetest. Võimalik on raamatuid osta veebilehe kaudu ja plaan on pakkuda edaspidi veelgi lisaks võõrkeelset kirjandust.

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 


www.vanaraamat.ee © 2020 Biblio OÜ » Kasutatud raamatud