Teema: Eeposed, legendid, müüdid
Pealkiri: Kuningas Vikramārka elukäik ehk Lõvitrooni 32 juttu
Autor(id):
Kujundaja: Mari Kaljuste


Kirjastus: Ilmamaa
Linn: Tartu
Aasta: 2022
Originaalkeel: sanskriti keel
Tõlkija: Martti Kalda
ISBN: 9789985778272
Lehekülgi: 304
Sari: Hieronymus

Seisukord:

Mõõdud: 155 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvas köites

Sisu:
Anonüümne jutukogu «Kuningas Vikramārka elukäik ehk Lõvitrooni 32 juttu» pärineb keskaegsest Indiast (11.–15. saj.). Kuningas Bhoja I üritab istuda Lõvitroonile, kuid selle nikerdatud kujukesed takistavad teda, jutustades lugusid inimlikust superkangelasest Vikramast, tema seiklustest inimeste, jumalate ja kurivaimude keskel.

Martti Kalda on need jutud tõlkinud sanskriti keelest, kõige tuntumast ja algallikale lähemal seisvast Lõuna-India versioonist. Muinasjutulist seiklust täiendavad tõlkija kommentaarid ning ajaloolis-kultuurilist tausta tutvustav põhjalik saatesõna.
Vikrama ja Lõvitrooni lood on küll üliinimlikud ja jumalikud, ent sellegipoolest on «Kuningas Vikramārka elukäigu» novellides ka mingi sügav üldinimlikkus. Esmalt kuningas eneses, kes on küll ideaalne ja jumalik, ent siiski lihtne inimene oma puuduste ja üllameelsuse ning viimaks ka hukutava lahkuse ja heldusega. Teisalt kajastub inimlikkus kõigis neis, kes teda ümbritsevad. Kindlasti on see ka kirjanduslik võte: mida viletsamad vaimselt ja armetumad välimuselt taustategelased on, seda kirkamalt kerkib esile peategelane. Samas on tekstid suutnud hästi tabada hädasolijate meelelaadi, osanud neid vaid paari lause või kujundiga tõeliselt ilmekalt kujutada. Ning viimaks saab selgeks, mis või kes Vikrama on. Inimsuse ideaalkuju, pimedust peletav lootus, et keegi kusagil suudab ilma paremaks muuta. Inimsuse mõõdupuu.


Märksõnad
sanskriti
vanaindia
ilukirjandus
jutud
Hieronymus

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Kultuur alla viimati lisatud:

Andrejs Pumpurs, Lāčplēsis (Karutapja),
Eesti Raamat, 1973, hind: 13,00 eurot

Maie Kalda, Eesti kirjanduse ajalugu V köide, 2. raamat. Kirjandus Eestis 1950.-1980-ndail aastail.,
Eesti Raamat, 1991, hind: 14,00 eurot

Silvi Salupere, Elin Sütiste, Acta Semiotica Estica VII,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2010, hind: 8,00 eurot

Tom Phillips, Inimesed: lühiajalugu kõige perse keeramisest,
Tänapäev, 2019, hind: 17,00 eurot

John Deely. Toimetanud Kalevi Kull, Silvi Salupere ja Peeter Torop, Semiootika alused,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2009, hind: 25,00 eurot

EKM Teaduskirjastus, Maailmade vahel I. Ello Kirsi Setomaal kogutud lood, 1938 - 1940,
Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond, 2022, hind: 24,00 eurot

Kivisildnik, (:)raadiopastor,
JI, 2011, hind: 12,00 eurot

1111 eesti vanasõna koos kommentaaridega,
Rahva Raamat AS, 2018, hind: 20,00 eurot

Anne Hussar, Arvo Krikmann ja Ingrid Sarv, Vanasõnaraamat,
Eesti Raamat, 1984, hind: 8,00 eurot

Ülo Toomsalu, Setu verbi grammatika ja sõnastikud,
Perioodika, 1995, hind: 16,00 eurot



Kultuur all on 4819 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!