Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Pealkiri: Sinuhe, egiptlane
Autor(id): Mika Waltari
Kujundaja: Mari Kaljuste


Kirjastus: Varrak
Linn: Tallinn
Aasta: 2023
Originaalkeel: soome keel
Tõlkija: Piret Saluri
ISBN: 9789985319833
Lehekülgi: 752

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 215x145
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Selle raamatu saame teele panna keskmiselt 3-5 päeva jooksul peale raha laekumist meie arvele.

Mika Waltari üks tuntumaid romaane „Sinuhe”, mis kirjeldab arst Sinuhe elu ja seiklusi umbes 1390–1335 enne Kristust, on tegelikult eesti keeles juba ilmunud – 1954. aastal Kanadas, väliseesti kirjastuses Orto. Tõlke autoriks eesti lingvist ja keeleuuendaja Johannes Aavik. Tänaseks on Aaviku tõlge vananenud, ka on seal kasutatud mitmeid keeleuuendusi, mis kunagi käiku ei läinudki. Samuti on Aavik tekstiga üsna loominguliselt ringi käinud, seda kohati muutes ja kohati lõike vahele jättes. 1954. aasta väljaanne ja sellest 1991. aastal tehtud kordustrükk on Eestis ka haruldusteks muutunud ega ole laiemale lugejaskonnale enam kättesaadavad, seega on Piret Saluri uus tõlge sellest Waltari parimaks peetud romaanist tänaseks enam kui asjakohane.

Originaali pealkiri: Sinuhe, egyptiläinen

Märksõnad:
soome ilukirjandus
ajaloolised romaanid
Vana-Egiptus
Varrak
Mari Kaljuste

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Mika Waltari, Kes tappis proua Skrofi? Detektiivromaan,
Eesti Raamat, 1994, hind: 10,00 eurot

Mika Waltari, Turms surematu I-II. Tema maine elu umbes 520-450 e. Kr. kümnes raamatus,
Orto, 1959, hind: 19,00 eurot

Mika Waltari, Kes tappis proua Skrofi?,
Ecotalent, 1994, hind: 4,50 eurot

Mika Waltari, Turms Surematu. 2. köide. Tema maine elu umbes 520-450 e. Kr. kümnes raamatus,
Orto, 1959, hind: 9,00 eurot

Mika Waltari, Neli päevaloojakut,
Perioodika, 1996, hind: 8,00 eurot

Mika Waltari, Sinuhe I. Viisteist raamatut arst Sinuhe elust umbes 1390-1335 e. Kr.,
Orto, 1954, hind: 9,00 eurot

Mika Waltari, Midagi sellist ei juhtu. Lühiromaan,
Katherine, 1990, hind: 3,50 eurot

Mika Waltari, Sinuhe, egiptlane. Viisteist raamatut arst Sinuhe elust u. 1390-1335 e. Kr.,
Varrak, 2009, hind: 27,00 eurot

Mika Waltari, Turms, surematu. Tema maapealne elu 520.-450. aasta paiku eKr kümnes raamatus,
Monokkel, 1996, hind: 16,00 eurot

Mika Waltari, Tants üle haudade. Porvoo riigipäeva ajast,
Orto, 1955, hind: 8,00 eurot

Mika Waltari, Turms, surematu. Tema maapealne elu 520.-450. aasta paiku eKr kümnes raamatus,
Varrak, 2016, hind: 16,00 eurot

Mika Waltari, Angelos. Tema päevaraamat Konstantinoopoli vallutamisest a. 1453 Kristuse ajastu lõppedes (romaan),
Orto, 1955, hind: 16,00 eurot

Teema Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:

Desiderius Erasmus, Narruse kiitus,
Eesti Raamat, 1967, hind: 6,00 eurot

Michael Shaara, Surmainglid. Ajalooline romaan,
Kunst, 1998, hind: 5,00 eurot

Rabindranath Tagore, Mashi ja teised lood,
Härmametsa talu kirjastus, 1999, hind: 4,00 eurot

Luc Lang, 1600 kõhtu,
Tänapäev, 2001, hind: 5,00 eurot

William Golding, Kärbeste jumal. Mereristsed,
Eesti Raamat, 1989, hind: 10,00 eurot

Douglas Coupland, Tüdruksõber koomas,
Hotger, 2004, hind: 4,00 eurot

Laszlo Passuth, Laguunid,
Kunst, 1997, hind: 5,00 eurot

Heike E. Wagner, Vangis armastatud maal. Minu egiptuseaastad,
Tormikiri, 2001, hind: 3,00 eurot

Juan Ignacio Saenz-Diez, Ramon Llull. Keskaja piiril. Ajalooline romaan,
Kunst, 1996, hind: 5,00 eurot

Mervyn Peake, Mister Pye,
Eesti Raamat, 1995, hind: 3,00 eurot



Ilukirjandus: väliskirjandus all on 7227 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!