Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Pealkiri: Em
Autor(id): Kim Thuy
Kujundaja: Jan Garshnek


Kirjastus: Rahva Raamat
Linn: Tallinn
Aasta: 2025
Originaalkeel: prantsuse keel
Tõlkija: Triinu Tamm
ISBN: 9789916146200
Lehekülgi: 160

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 200x130
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Sõna „em” esimene tähendus on väike vend või õde, aga ka kahest sõbrast noorem või naine paarisuhtes. Mulle meeldib uskuda, et „em” on homonüüm prantsuse tegusõnaga aimer (armastama) selle käskivas kõneviisis: aime – armasta. Armasta. Armastagem. Armastage. Kesk kohutavat sõda toimub tavaline ime: hüljatud beebi, kelle eest hoolitseb hellalt teine hüljatud laps, Saigoni tänavatel elav väike poiss. Poiss on Louis, ammu koju naasnud Ameerika sõduri laps. Louis kutsub beebit em Hồngiks – väikeseks õeks või armastatuks. Kuigi tema hälliks on vaid papist kast, on em Hồngi jaoks avatud kõik võimalused. Paljude omavahel seotud tegelaskujude kaudu jutustab „Em” ajaloolistest sündmustest, sealhulgas operatsioon „Babyliftist”, mille käigus evakueeriti 1975. aasta aprillis Saigonist tuhandeid segarassist orbusid, ja Mỹ Lai veresaunast, aga ka küünesalongide tööstuse tekkest, millele panid aluse Vietnami emigrandid. Vietnami päritolu Kanada kirjaniku Kim Thúy „Em” on lummav jutustus, samal ajal jõuline ja õrn teos, mis ülistab vastupanu võimsaimat relva: armastust. Em tähendab vietnami keeles muu hulgas väikevenda või -õde, selle homonüüm prantsuse keeles – aimer, armastama – kajab vastu igal leheküljel. Kim Thúy teoseid on tõlgitud 31 keelde ning pärjatud nii Kanada kui ka rahvusvaheliste kirjandusauhindadega. Kim Thúy debüütromaan „Ru” ilmus eesti keeles 2014. aastal (Loomingu Raamatukogu, tlk Triinu Tamm), 2023. aastal valmis romaani järgi samanimeline film.

Märksõnad:
Rahva Raamat
Vietnam
prantsuse ilukirjandus
romaanid
Kanada

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:

Julie Ortolon, Peaaegu täiuslik. Triloogia 1. raamat,
Ersen, 2006, hind: 7,00 eurot

Paavo Rintala, Mina, Grünewald,
Eesti Raamat, 1994, hind: 5,00 eurot

Alexandre Dumas (noorem), Kameeliadaam,
Eesti Raamat, 1992, hind: 5,00 eurot

Herman Matvejev, Tarantel,
Eesti Raamat, 1971, hind: 5,00 eurot

Jean Webster, Kallis vaenlane,
Fantaasia, 2001, hind: 8,00 eurot

Anne ja Serge Golon, Angélique ja eunuhh. Neljas osa,
Kupar, 1999, hind: 14,00 eurot

Toni Morrison, Armas. XX sajandi romaan,
Eesti Päevaleht, Mediasat Group, 2006, hind: 14,00 eurot

Oscar Wilde, Cantervillei lossi vaim,
Karp, 1991, hind: 5,00 eurot

Fjodor Dostojevski, Kuritöö ja karistus,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 10,00 eurot

F. Scott Fitzgerald, Ilus ja neetu,
Postimees Kirjastus, 2020, hind: 15,00 eurot



Ilukirjandus: väliskirjandus all on 6975 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!