Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Tõlkija Hääl X
Autor(id): Kultuurileht

Kirjastus: Kultuurileht
Linn: Tallinn
Aasta: 2022
Originaalkeel:
ISBN: 4741231134398
Lehekülgi: 0

Seisukord: veidi kulunud kaaned ja nurgad, sisu olemas ja korras

Mõõdud: 160 × 240 mm
Suurus: tavaformaadist pisut suuremas formaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Eesti Kirjanike Liidu tõlkijate sektsiooni algatatud tõlkekirjanduse almanahhi „Tõlkija hääl“ keskne ülesanne on rääkida tõlgetest kui eesti kirjanduse loomulikust osast. Väljaande kümnes number sisaldab artikleid Neeme Näripä, Ene-Reet Sooviku, Margus Oti, Cornelius Hasselblatti, Priit-Kalev Partsi, Kaarina Reinu, Reili Arguse, Kaia Sisaski, Ülo Siiraku, Marilyn Fridolini, Aare Pilve, Mihhail Trunini, Külliki Steinbergi ja Heigo Soomani sulest. Vestlusringis arutlevad Aija Sakova eestvedamisel saksa kirjanduse tõlkimise üle Katrin Kaugver, Piret Pääsuke, Tiiu Relve, Krista Räni, Eve Sooneste ja Aare Pilv. Avasõnad on Jan Kausilt, eksperimentaalne tõlkekatse Triin Kallaselt, Ülar Ploomilt, Kristiina Rossilt ja Heete Sahkailt. Oma tööst räägivad Eesti Kultuurkapitali tõlkeauhindade nominendid, mõne sõnaga puudutatakse ka teisi auhindu. „Tõlkija hääle“ üheksanda numbri on koostanud Heli Allik.

Märksõnad:
Kultuurileht
kirjandusteadus

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Sihtasutus Kultuurileht, Vikerkaar 20. Valik esseesid 1986-2005,
Kultuurileht, 2006, hind: 10,00 eurot

Kultuurileht, Tõlkija Hääl XII,
Kultuurileht, 2024

Kultuurileht, Tõlkija Hääl XI,
Kultuurileht, 2023

Kultuurileht, Värske Rõhk nr 82 (märts 2023),
Kultuurileht, 2023

Kultuurileht, Värske Rõhk nr 81 (jaanuar 2023),
Kultuurileht, 2023

Kultuurileht, Värske Rõhk nr 80 (november 2022),
Kultuurileht, 2022

Kultuurileht, Värske Rõhk nr 79 (september 2022),
Kultuurileht, 2022

Teema Kultuur alla viimati lisatud:

juhendaja ja koostaja Anne Kütt, Ajalooline Jõgeva,
Jõgeva Gümnaasium, 2000, hind: 14,00 eurot

toimetanud ja eessõna: Terje Anepaio, Aivar Jürgenson, Kultuuri mõista püüdes (juubelikogumik Dr. habil. Ants Viirese 80. sünnipäevaks). Trying to understand culture,
Teaduste Akadeemia Kirjastus, 1998, hind: 14,00 eurot

Heiki Kortspärn, Eestlase saatus. Teine raamat,
H. Kortspärn, 2008, hind: 14,00 eurot

Toimetanud Ülo Tedre, Eesti rahvalaulud III. 3. kd. 3. vihik. Antoloogia,
Eesti Raamat, 1972, hind: 5,00 eurot

Ants Viires, Puud ja inimesed. Puude osast Eesti rahvakultuuris,
Valgus, 1975, hind: 13,00 eurot

Washington Irving, Alhambra legendid. Lugusid ja visandeid mauridest ja hispaanlastest,
Kunst, 1998, hind: 14,00 eurot

Matthias Johann Eisen, Kratiraamat. Jutte tulihännast, puugist ja vedajast,
Perioodika, 1996, hind: 8,00 eurot

Toom Õunapuu, Kelmikas vormiraamat ehk sadakond veaohtlikku sõna,
Koolibri, 2000, hind: 5,00 eurot

George Orwell, Valaskala kõhus,
Vagabund, 1995, hind: 20,00 eurot

Richard Gordon Smith, Jaapani legendid,
Kunst, 1997, hind: 14,00 eurot



Kultuur all on 4761 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!