Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Pealkiri: Näitlikud novellid
Autor(id): Miguel de Cervantes Saavedra
Kujundaja: Kalle Paalits


Kirjastus: TÜ Kirjastus
Linn:
Aasta: 2016
Originaalkeel:
Tõlkija: Aita Kurfeldt, Eva Kolli
ISBN: 9789949773176
Lehekülgi: 477
Sari: Maailmakirjanduse tõlkevaramu

Seisukord: heas korras raamat
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Väljaanne sisaldab kaheksa novelli hispaania kirjanduse klassiku Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616) kogumikust «Näitlikud novellid» (Novelas ejemplares, 1613). Autori maailmakuulsa peateose «Don Quijote» kõrval on need tema jutustusliku proosaloomingu säravaim saavutus. «Mustlasneius» köidavad mustlaste kommete kirjeldused, «Suursuguses köögitüdrukus» muulaajajate argipäev ja kergete elukommetega naiste neutraalsed, kuid ilmekad portreed. Meisterlikult kujutab Cervantes hukkaläinud elusid jutus «Rinconete ja Cortadillo». «Inglismaa hispaanlanna» pakub huvi eeskätt ajaloolise olustiku maalingute poolest, «Armukade estremaduurlane» on lugu inimsuhete keerulisest kokkupõrkest. «Klaasist litsentsiaadi» ja «Koerte kõneluse» eetiline kaalukus ilmneb filosoofilisema nurga alt. Eesti keeles ilmus «Koerte kõnelus» esmakordselt 1972. aastal, tõlkijaks Aita Kurfeldt, kelle roll hispaania- ja portugalikeelse ilukirjanduse eesti keelde toomisel oli teedrajav. Ülejäänud novellid on eestindanud Lauri Pilter ja Eva Kolli, värsid osaliselt Jüri Talvet.

Märksõnad:
maailma ilukirjandus

Sari: Maailmakirjanduse tõlkevaramu

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:

Jules Verne, Kaheksakümne päevaga ümber maailma,
Eesti Raamat, 1994, hind: 9,00 eurot

Santa Montefiore, Valentina viimane reis,
Varrak, 2006, hind: 9,00 eurot

Santa Montefiore, Meelespeasonaat,
Varrak, 2004, hind: 5,00 eurot

Philippe Delerm, Terve pühapäeva oli sadanud. Härra Spitzweg põgeneb,
Varrak, 2007, hind: 8,00 eurot

Stefan Zweig, Juudi jutud ja legendid,
Hea Lugu, 2023, hind: 24,00 eurot

Heidi Iivari, Tarton sarjarakastaja / Tartu sariarmastaja,
Enostone, 2021, hind: 15,00 eurot

Kurt Vonnegut, Tšempionide eine,
Eesti Raamat, 1978, hind: 6,00 eurot

Robert Ludlum, Aquitainei progressioon,
Hotger, 2003, hind: 20,00 eurot

Luisa M. Alcott, Väikesed naised,
Eesti Raamat, 1995, hind: 12,00 eurot

Mihhail Šolohhov, Inimese saatus,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 4,00 eurot



Ilukirjandus: väliskirjandus all on 6985 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!