Poleks kurbust, poleks rõõmu Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Poleks kurbust, poleks rõõmu. Luulet 1857-1875, Ivan Kuratov, Kirjastuskeskus 2005 | vanaraamat. ee
Müügil 55547 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Telli endale unikaalne eksliibris Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks)
Ostukorv"Tartu Üliõpilasmeeskoor 1912-195..""Päike küla kohal""Vaenuteed""Sillapää Ossi kronika. Peaaegu a..""Tervendaja 2015/3""Sosinamees""Smile! 1/1991""Korvõielised""Eesti keele õpik IX klassile""Petetud pruudid""Meresõiduajaloo suured ekspeditsi..""Kerged salatid""Karuelu aabits (DVD PUUDUB!!!)""Rigas Doma Ergeles""Mary Jones ja tema Piibel""Anna ja Aadama lood. Lugusid ja lu..""Metsa kasutusõpetus""Sõltuvus""Inimese määratlus""Akadeemia 2013/7""Sustainable development. Culture. ..""Ajalooline Ajakiri 1999/2 (105) / ..""Nahkkinnaste valmistamine. Labakud..""Vahetus. New York Times'i bestsell..""Sandra 2006/12. Вязание. М..""Surm purjede all""Tõsilood muinasrahvastest""Malle Leis. Maal, serigraafia, akv..""Sit'n'go strateegia. Ekspertnõuan..""Isa & beebi. Teaberaamat isadele""Ma tapan daami""Eestikeelne raamat 1901-1917 I. os..""Jumala halastus kui taevavõlv""Luuletusi""Kõrboja peremees. A. Särevi dram..""Noora. Palokaski II""My Escape from Venice Prison. Memo..""Teatrisuhted üle idapiiri""Koduloomad ja karjakasvatus muinas..""Странники Вселенн..""Kassiraamat""Laulab Maie Tõnso""Nõukogude sotsialistliku riigi p..""National Geographic Eesti 2012 Juu..""Kõnelused""Inimene ja tema hing. Elu füüsil..""Sissejuhatus munitsipaalõigusesse""Tervislik toitumine. Tervise võti..""Инструкция по эксп..""Host""Verena 2003/12. Вязание д..""Teejuht joogamaailma""Jaanimardika tee""Müstilised sümbolid. Suur maagil..""Perekonnaportreed. Raamat perekonn..""Spordipäev metsas""Mis saab toidust pärast söömist..""After You""Matemaatika lisamaterjal 11. klass..""Kaotatud illusioonid""Õigusenõudjad""Chimneysi saladus""Surmaga silmitsi ja elu pärast su..""Eesti spordi aastaraamat 2013""Kuupaistearmuke""Abielu ja lahutus ehk kokku- ja la..""Eduka suhte 100 lihtsat saladust. ..""Oh, see suhkur!""Keeruline ettepanek. Sari Harlequi..""Jõulupardi testament""Ilutegija 1992/9""Kvantelu saladus. Loomulik tervend..""Muusikaõpetus 5. klass""Ehituskunst. Teine- kolmas, 1982-1..""Šoti keilitantsud""Must rada""Endspiel: Laskumine orgu""Maailma ja inimese loomine""Eesti Naine 1948/10""Ja päike tõuseb""Solaris. Eeden""Traagikust naerva mõttetargani. V..""Aiapidu roosiaias""Sünnitusabi""Sinihabe ja teisi muinasjutte""Šaakali päev""Aquitaine'i progressioon""Suur vapustus. Inimloomus ja ühis..""Teie laps""Maailma ajalugu esiajast tänapäe..""Kirikuhõbe uusajast tänapäevani""Toalilled""Matemaatika õpik 7. klassile (uus..""Õpetajale psühholoogiast. Õpeta..""Aiakunst läbi aegade. 1. osa""Rändlinnud kõrvaltoas""Taeva-uni""Õhtukellad""Prantsuse keele õpik algajaile""Фэн-шуй для начина..""Sotsialistlik Põllumajandus 1959/..""Teisel pool paradiisi""Varjatud lood""Armunud printsess""Ahnete penide tähtkuju""Sinu tervendav jõud""Tankad""Printsesside kellaraamat""Sinistra ringkond""Великие крепости Р..""Humboldti pärand""Arc de Triomphe""Koidab. Koittaa""Metsik rada""Sotsialistlik Põllumajandus 1972/..""Kuidas mehi püüda""Soolikarohu Eva ja Mägede Hugo""Siniveri""Raisakullid""Laulge kaasa! 16""Sissejuhatus televisioonižurnalis..""Kuu needus""Eesti Naine 1948/4. EK(b)P KK ajak..""Tervendav kodu""Eesti Loodus 1976/1-12""Argosõitjad ja Ilias""Rändur Taran""Kartulisaagi olenevus mullast, sad..""Keegi ei kuule meid""Kõikide vastu""On üks ninasarvik Otto""Eesti tänase muusika loojaid""Soft x-ray induced radiative and n..""Hellita ennast""Perenaise meelespea. Kasutamiseks ..""English in the limelight 2. Inglis..""Eesti Loodus 1988/7-12""Tualetis mitte sittuda. Reisijuht ..""Kiviktaimlaleksikon. Teejuht kivik..""Armastuse õppetunnid""Napoleon ja Josephine. Abielu kuul..""Maateaduse õpperaamat algkoolidel..""Kadunud päike. Jutte minevikust""Elulugu""Romances""Jalgpall hingede öös. Vutist ees..""Kuupaiste ja roosid""Iseennast kuulates""Eesti-Vene piirileping. Ära andmi..""Eesti amatöörfilm III""Sotsialistlik Põllumajandus 1965/..""Jutustused II""Püha saar""Kett""Laste eelmised elud. Kuidas mäles..""Опыт преодоления к..""Nastja maagiline 2023""Vitamiinid""Pettepunkt""Vaatan ajas tagasi""Saada õnnelikuks""Liikluseeskiri '95. Kommenteeritud..""The Ghosts of Eden""Rikki-Tikki-Tavi""Vikerkaar kristalltilgas""Bekannte Deutschbalten aus meinem ..""Supelsaks""Ajasilmus. Kõige laiahaardelisem ..""Teejuht tööks iseendaga""Soenguraamat""Dialoog surmaga. Seosed uskumuste,..""Agronoomia 1936/8. Põllumajandusl..""Saar""Kuritöö ja karistus""Orjaöö polaartaeva all (mälestu..""Meie kalad olelusvõitluses""Sylvia""Tartu Ülokooli Tähetorni kalende..""1000 matsu allapoole vööd""Identity construction of Russian-s..""Concerts At The Pushkin Art Museum..""Henriku Liivimaa kroonika""Tartu laulupidu 2019. Laulupeo 150..""Oskar Luts. Kirjandusnimestik ning..""Saatmata kirjad""Lase jalga!'' ütles Matilda Marks..""Magneesium - täieliku tervise puu..""Rändamine armastuse kiirusel""Nähtamatu inimene. Jumala orjad""Ekke moor""Kentukid""Naismiljonär soovib tutvuda""Astronoomia XI klassile""Solos De Instrumentos""Kunstiline võimlemine. Õppekava ..""Balzac. Ühe elu lugu""Eks teie tea... Oleviste muusikael..""Süda kahele""Tulipunane kirjatäht. Eesti Päev..""Bioevolutsioon""Saarele sündinud. Fotoalbum elust..""Liberalism""Tondiuskuja unenäost""Roblox. Parimad seiklusmängud""Seitse kreutserit""Inkvisitsioon""Kuidas olla täiuslik koduperenain..""Kahe monstrumi haardes""Kas leer on isaisade komme?""Ülle Ulla""Kus suitsu, seal... New York Times..""Koobas Surnumere ääres. Romaan Q..""Tähti Suurest Raamatust""Sõna sõna kõrvale. Paul Ariste ..""Üle Alpide. Aastatuhande lõpulau..""New Webster's dictionary of the En..""Burda 2009/6. Bесь мир мо..""Aabits""Eesti Geoloogiakeskuse aastaraamat..""Muusikalise kuulmise ja lauluvõim..""Eesti kirjanduse ajalugu III""Kunsti vandenõu""National Geographic 2003 August. V..""Must nimekiri""Rännates läbi Eestimaa""Teedeehitaja teatmik""Pikker 1990/21""Tallinna kirikurenessanss [ajalool..""Rohenäpu aiateatmik 2006"
229 tk kogusumma: 1916,86 EUR
Teema: Välisluule
Pealkiri: Poleks kurbust, poleks rõõmu. Luulet 1857-1875
Autor(id): Ivan Kuratov
Kujundaja: Piret Räni
Kirjastus: Kirjastuskeskus
Linn: Tallinn
Aasta: 2005
Originaalkeel:
Tõlkija: Arvo Valton
ISBN: 9985961226, 9789985961223
Lehekülgi: 96
Sari: Väikeste rahvaste suur kirjandus
Seisukord:
Mõõdud: 115 × 175 mm
Suurus: taskuformaadis, kõvas köites
Sisu:
Iva Kuratov pole mitte üknes esimesi komi luuletajaid, vaid ka suur keeleteadlane ja filosoof. Käesolev tõlkevalimik ei hõlma kogu Kuratovi luulepärandit. Kuna ta oma eluajal oli 1866. aastal avaldanud vaid viis luuletust komi rahvalauludena ja ilma autorit nimetamata ning osa tema käsikirjalisest pärandist on kaduma läinud, siis ülevaade kogu tema kirjanduslikust tegevusest on sageli tuletatud kaudsete materjalide -- mõistagi põhiliselt tema enda märkmete -- põhjal. Nagu raamatus esitatud tõlgetest nähtub, on mõnigi suurepärane luuletus lõpuni viimata jäänud. Kirjutas ta ju ilma kindla lootuseta avaldatud saada, ehkki oma missioonis teadlik ning uskus komi kultuuri tulevikku.
Märksõnad
Kuratov, Ivan, 1839-1875
komi
ilukirjandus
luuletused
Väikeste rahvaste suur kirjandus
Hind: -
Hetkel on otsas**Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.
Teema Välisluule alla viimati lisatud:
Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus,
Juku-Kalle Raid, 2000, hind: 18,00 eurot
Vladimir Majakovski, Armastan. Pilv pükstes. Selgrooflööt,
Eesti Raamat, 1981, hind: 6,00 eurot
François Villon, Testament,
Vagabund, 1997, hind: 15,00 eurot
Jean de La Fontaine, Valmid. Aisopose elu,
Eesti Raamat, 1993, hind: 8,00 eurot
Emily Dickinson, Kiri Maailmale,
Eesti Raamat, 1988, hind: 18,00 eurot
Umar Hajjam, Nelikvärsid,
Eesti Raamat, 1967, hind: 6,00 eurot
Aleksandr Puškin, Luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1977, hind: 4,00 eurot
Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1952, hind: 5,00 eurot
Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Raamat, 1969, hind: 6,00 eurot
A. S. Puškin, Luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1968, hind: 4,30 eurot
Välisluule all on 481 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus,
Juku-Kalle Raid, 2000, hind: 18,00 eurot
Vladimir Majakovski, Armastan. Pilv pükstes. Selgrooflööt,
Eesti Raamat, 1981, hind: 6,00 eurot
François Villon, Testament,
Vagabund, 1997, hind: 15,00 eurot
Jean de La Fontaine, Valmid. Aisopose elu,
Eesti Raamat, 1993, hind: 8,00 eurot
Emily Dickinson, Kiri Maailmale,
Eesti Raamat, 1988, hind: 18,00 eurot
Umar Hajjam, Nelikvärsid,
Eesti Raamat, 1967, hind: 6,00 eurot
Aleksandr Puškin, Luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1977, hind: 4,00 eurot
Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1952, hind: 5,00 eurot
Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Raamat, 1969, hind: 6,00 eurot
A. S. Puškin, Luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1968, hind: 4,30 eurot
Välisluule all on 481 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
