Valitud tõlkeluulet (1970–2020) I Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Valitud tõlkeluulet (1970–2020). I. Hiliskeskajast modernismini, Jüri Talvet, Tartu Ãœlikooli kirjastus 2021 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Suur Oktoober Eestis""Hiiumaa pargid ja kaitstavad loodu..""Erik Haamer ja Kalevipoeg""Das Staatliche Kunstmuseum der Est..""Külgetõmbefaktor. 5 lihtsat samm..""Kunstiteadus. Kunstikriitika (5. o..""Mina - metsikuim mehike""Düsseldorfi koolkond eesti kunsti..""Pastell""Põder""Tallinna VI graafikatriennaal. 24 ..""Väike esteetika leksikon""Tartu Ãœlikooli peahoone""Reidi tee ehituslugu""Kuidas õnne ligi meelitada""Südametu mees""Lauluga ristitud""Kolmas silm. Tiibeti laama autobio..""Tervendaja 2015/5. Sensitiivid, ra..""Studia philosophica II""Kunst 1961/3. Kujutava ja tarbekun..""Iluaiandus""Vikerkaar 1993/1""Norwegian Contemporary Glass""Mina, Katariina""Euroopa loomariigi taskuentsüklop..""Suur tararaamat. Eesti talude aiad..""Inimtüüpide maagiline maailm""Saturnin""Kes sa oled? 101 võimalust näha ..""Lapitöö maakodu stiilis""Felipe V. Kaks korda kuningas""Tallinna raekoda""Teaduse teed""Tallinna kunstnike eksliibriseid""Siin- ja sealpool Uuralit. NSVL fÃ..""Vive Tolli""Eluhelbed""Geoloogia alused""Tervendaja 2015/8. Sensitiivid, ra..""Pilk teaduse- ja tehnikamaailma. T..""Tekstiõpetuse õpik keskkoolile""Maalikunstnik Juhan Püttsepa loom..""Имитируем поверхнÐ..""Nõukogude Liidu Kommunistliku Par..""Pidu sinus eneses""Suured ja väikesed""Hando Mugasto""Kõik on ju ime. Loodustunnetusest..""Tervendaja 2010/11""Mart Saar. Fotokroonika elust ja l..""Mis teha? Meie liikumise valusaid ..""Enesehinnang. Lihtsad sammud, kuid..""Luuletused. Tekstikriitiline välj..""Massaaži algtõed""Vikerkaar 2018/12. Eesti Kirjanike..""Linnuvoolija. Luuletusi""Oma Maja 4""The Runaway Jury""Keegi, kes mind valvaks""Kirjad pioneeridele""Mensa. Tõsta oma IQ-d""Ekraan kui membraan [artikleid ja ..""Pühakud ja ristirüütlid""Rohelisem elu - väärtused ja edu..""V. Kingissepa nimeline Tallinna Ri.."
66 tk kogusumma: 538,50 EUR
Vaatan korvi sisu
Valitud tõlkeluulet (1970–2020). I. Hiliskeskajast modernismini

Teema: Välisluule
Pealkiri: Valitud tõlkeluulet (1970–2020). I. Hiliskeskajast modernismini
Autor(id): Jüri Talvet

Kirjastus: Tartu Ãœlikooli kirjastus
Linn: Tartu
Aasta: 2021
Originaalkeel:
ISBN: 9789949037476
Lehekülgi: 298

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 235x140
Suurus:

Sisu:
Selle raamatu saame teele panna keskmiselt 3-5 päeva jooksul peale raha laekumist meie arvele.

Antoloogia „Valitud tõlkeluulet‟ kaks köidet (I: hiliskeskajast modernismini; II: 20. sajandi keskpaigast 21. sajandi alguseni) võtavad kokku Tartu Ülikooli kauaaegse maailmakirjanduse õppejõu, tänase emeriitprofessori, ühtlasi rahvusvaheliselt tunnustatud luuletaja Jüri Talveti (sünd 1945) poole sajandi jooksul (1970–2020) valminud loometöö viljad maailmaluule tõlkijana.

I köite näited 57 poeedi loomingust esindavad lääne kultuuriruumis ja maailmakirjanduslikus kaanonis ülekaalukalt hispaania- ja ingliskeelset luulet, kuid kaasavad samuti prantsuse, portugali, katalaani, galeegi, provansi, saksa ja (riivamisi) slaavi keele- ja kultuuriala.

Lähemalt on valikuid ja tõlkimise põhimõtteid iseloomustatud „Valitud tõlkeluulet‟ I köite sissejuhatuses. Mõlema köite mahukas saatekäsitluses „Seoseid ja hargnemisi‟ kirjeldab Jüri Talvet tõlgitud luule seoseid Eesti kultuuri- ja luuletraditsiooniga, nagu ka iseenda luuleloominguga.


Märksõnad:
Tartu Ãœlikooli kirjastus

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Imbi-Reet Kaasik, Rina Ombudo, Ilmar Sulsenberg, Jüri Talvet, Hispaania-eesti sõnaraamat / Diccionario espanol-estonio,
Valgus, 1983, hind: 10,00 eurot

Koostanud Jüri Talvet, Mehhiko novell,
Eesti Raamat, 1981, hind: 4,00 eurot

Jüri Talvet (koostaja), Maailmakirjandus 2. Romantismist postmodernismini,
Koolibri, 1999, hind: 15,00 eurot

Jüri Talvet, Peeter Torop ja Haljand Udam. Koostanud Jüri Talvet, Maailmakirjandus 1. Keskajast valgustuseni. Õpik keskkoolile,
Koolibri, 1995, hind: 12,00 eurot

Jüri Talvet (koostaja), Maailmakirjandus 2. Romantismist postmodernismini,
Koolibri, 1999, hind: 12,00 eurot

Aili Kiin, Jüri Talvet, Lea Tooming, Peeter Torop ja Jaan Unt. Toimetanud Lea Tooming, Maailmakirjandus (1. osa). Antiikajast valgustuseni,
Koolibri, 2001, hind: 11,00 eurot

Jüri Talvet, Silmad peksavad une seinu. Seitsmes kogu luuletusi,
Ilmamaa, 2008, hind: 7,00 eurot

koostanud Jüri Talvet, Ameerika luule antoloogia. Poest, Whitmanist ja Dickinsonist XX sajandi lõpuni,
Tartu Ãœlikooli Kirjastus, 2008, hind: 32,00 eurot

Koostanud Jüri Talvet; adaptación al castellano E. B. Pons, A. L. Tinaut, Cuentos tradicionales estonios,
Perioodika, 1990, hind: 25,00 eurot

Koostanud Jüri Talvet, Rehepapp ja Vanapagan. Eesti muinasjutte,
Perioodika, 1991, hind: 13,00 eurot

Eliseo Diego, Fayad Jamís, Francisco De Oraá, Roberto Fernández Retamar; Koostanud: Jüri Talvet, Iidse lootuse tagasitulek. Kuuba nüüdisluulet,
Eesti Raamat, 1988, hind: 5,00 eurot

Ramón Gómez De La Serna. Koostanud: Jüri Talvet, Gregeriiad,
Perioodika, 1974, hind: 2,00 eurot

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

Bella Ahmadulina, Koostanud: Leelo Tungal, Muusikatunnid,
Eesti Raamat, 1979, hind: 2,50 eurot

Federico Garcia Lorca, Kaneelist torn. Valitud luuletused,
Eesti Raamat, 1966, hind: 9,00 eurot

Peter Handke, To Duration,
The Last Books, 1986, hind: 4,00 eurot

Abu Abdullah Džafar Ibn Muhammad Rudaki Samarkandist, Rudaki. Luulepudemed,
Eesti Raamat, 1970, hind: 7,00 eurot

Katri Vala, Sinine rohtaed,
Eesti Raamat, 1974, hind: 3,00 eurot

Aleksandr Puškin, Luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1977, hind: 4,00 eurot

Ivan Bunin, Päikesetempel. Valik luulet,
Eesti Raamat, 1982, hind: 4,50 eurot

Anna Ahmatova, Nikolai Gumiljov, Ossip Mandelštam, Tähepuu varjus,
Eesti Raamat, 1990, hind: 13,00 eurot

Koostanud Andres Ehin. Toimetanud Ly Seppel, Kaksainus. Maailma armastusluulet,
Huma, 2004, hind: 17,00 eurot

Sylvia Plath; koostanud, eestindanud ja järelsõna: Tiina Aug, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 10,00 eurot



Välisluule all on 483 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Valitud tõlkeluulet (1970–2020). I. Hiliskeskajast modernismini, Jüri Talvet, Tartu Ülikooli kirjastus 2021 | vanaraamat.ee
Valitud tõlkeluulet (1970–2020). I. Hiliskeskajast modernismini, Jüri Talvet, Tartu Ülikooli kirjastus 2021 | vanaraamat.ee
Valitud tõlkeluulet (1970–2020). I. Hiliskeskajast modernismini, Jüri Talvet, Tartu Ülikooli kirjastus 2021 | vanaraamat.ee
Valitud tõlkeluulet (1970–2020). I. Hiliskeskajast modernismini, Jüri Talvet, Tartu Ülikooli kirjastus 2021 | vanaraamat.ee
Valitud tõlkeluulet (1970–2020). I. Hiliskeskajast modernismini, Jüri Talvet, Tartu Ülikooli kirjastus 2021 | vanaraamat.ee
Valitud tõlkeluulet (1970–2020). I. Hiliskeskajast modernismini, Jüri Talvet, Tartu Ülikooli kirjastus 2021 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud