Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri:
Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keeldeAutor(id): Urve Lehtsalu ja Gustav Liiv. Tartu Riiklik Ülikool, inglise keele kateeder
Kirjastus: Tartu Riiklik Ülikool
Linn: Tartu
Aasta: 1972
Originaalkeel:
Lehekülgi: 170
Seisukord: normaalses korras raamat
Mõõdud: 142 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 075
Käesolev raamat püüab abistada inglise keelest eesti keelde tõlkijat peamiselt praktiliste nõuannetega, puudutades ka vastavaid tõlketeoreetilisi probleeme leksika, stilistika ja grammatika valdkonnast. Esitatav materjal on suurelt osalt inglise filoloogidele loetav erikursus, kuid raamat püüab ühtlasi olla abiks võitluses tõlkepraagi vastu, millest meie tõlkekirjandus ei ole veel kaugeltki vaba.
Märksõnad:
inglise keel
taidetõlge
õppematerjalid
Hind:
7,00 EURTeema
Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:
Jaak Põldmäe, Eesti värsiõpetus. Monograafia,
Eesti Raamat, 1978, hind: 14,00 eurot
Ester Kindlam, Meie igapäevane keel. Tema hoolet ja seadet,
Valgus, 1976, hind: 4,00 eurot
Vahur Laiapea, Keel on lahti + DVD,
Eesti Keele Sihtasutus, 2007, hind: 13,00 eurot
Vissarion Belinski, Valitud artiklid I,
Ilukirjandus ja Kunst, 1948, hind: 5,00 eurot
Viivi Maanso, Kaider Vardja ja Merike Vardja, Emakeele ABC. IV klassi töövihik. 1. osa,
Koolibri, 1998, hind: 4,50 eurot
Viivi Maanso, Kaider Vardja ja Merike Vardja, Emakeele ABC. IV klassi töövihik. 1. osa,
Koolibri, 1997, hind: 3,00 eurot
Viivi Maanso, Kaider Vardja ja Merike Vardja, Emakeele ABC. IV klassi töövihik. 1. osa,
Koolibri, 2000, hind: 5,00 eurot
Viivi Maanso, Kaider Vardja ja Merike Vardja, Emakeele ABC. IV klassi töövihik. 2. osa,
Koolibri, 1999, hind: 5,00 eurot
Viivi Maanso, Kaider Vardja ja Merike Vardja, Emakeele ABC. IV klassi töövihik. 2. osa,
Koolibri, 1997, hind: 5,00 eurot
Viivi Maanso, Kaider Vardja ja Merike Vardja, Emakeele ABC. IV klassi eesti keele õpik,
Koolibri, 2001, hind: 7,00 eurot
Keel ja kirjandus all on 1255 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!