Teema: Laulikud
Pealkiri: Uut ja vana naiskoorile. Old and new for female choir
Autor(id): Veljo Tormis
Kujundaja: Anneli Aarma


Kirjastus: Muusika
Linn: Tallinn
Aasta: 1993
Originaalkeel:
Tõlkija: Kaja Kappel, Anni Meister
Lehekülgi: 62

Seisukord: raamatukogust kustutatud eksemplar templite ja kirjetega, kaaned pisut kulunud
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
1. Laulud tööl õpitud : "Kui mina akkan laalemaie..." : sarjast "Laulud laulust ja laulikust" = Songs learnt at work : from the cycle "Songs about song and the singer" / eesti rhvl. (Kolga-Jaani) ; 2. Kurb laulik : "Kes mind kuuleb laulemaie..." : sarjast "Laulud laulust ja laulikust" = Sad singer : from the cycle "Songs about song and the singer" / eesti rhvl. (Kuusalu) ; 3. Venna sõjalugu : "Kes see tõi sõjasõnumid..." = My brother's war tale / eesti rhvl. (Kolga-Jaani) ; 4. Vaeslapse kaebus : "Iki, iki, ma jo vaenõ..." = An orphan's lament / eesti rhvl. (Kanepi) ; 5. Sõit imemaale : "Kiigu, liigu, laivakene..." = Boat ride to the land of wonder / eesti rhvl. (Urvaste) ; 6. Lüpsiloits : "Sõõru, sõõru, lehmäkeine..." = A milking spell / eesti rhvl. (Paistu) ; 7. Taevaste tuul : "Tuul, taevaste tuul..." = Wind of the heavens / sõn.: V. Luik ; 8. Järv tare taga = The lake behind the home / sõn.: K. Merilaas ; 9. Kolm tähte : Ma jään sind tõesti ootama..." = Trîs zvaigznes = Three stars / sõn.: M. Zalite ; tlk. I. Saks ; 10. Hea soov = Labdien = A wellwish / sõn.: M. Zalite ; tlk. I. Saks ; Kolm ungari rahvalaulu = Három moldován-magyar népdal = Three hungarian folk songs / sõn.: rahvaluulest ; tlk. T. Kokla: 11. Sulle kallim : "Ooh, oo... Sulle, kallim, kirja kurba kirjutan..." = Búsulj, szívem = To you, my dearest ; 12. Kellel arm südames = Ki ez ö iédesit igazán szereti = Whoever has love in their heart ; 13. Neljapäeva õhtul = Csütörtökön este = On thursday evening ; 14. Santa Luzia / itaalia (trentino) rhvl. ; sõn.: rahvaluulest ; tlk. M. Kalling ; 15. Kord mõtetes istus : sarjast "Nostalgia" = Once, deep in thought : from the cycle "Nostalgia" / tuntud eesti laul ; sõn.: K. Ruut ; 16. Vaikne, kena kohakene : sarjast "Nostalgia" = My quiet, lovely home : from the cycle "Nostalgia" / tuntud eesti laul ; sõn.: M. Körber ; 17. Küla kuuleb = Rumours are flying / sõn.: rahvaluulest ; sdn. Ü. Tedre

Koosseis: naiskoor
Laulude tõlge inglise keeles

Märksõnad
koorilaulud
laulutsüklid
rahvalaulud
lüürilised laulud
naiskoorid
eesti
ungari
20. saj. 2. pool

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Muusika, noodid, laulikud alla viimati lisatud:

Heldur Jõgioja, Olev Vestmann, Suveniiri laulud,
NSVL Muusikafondi EV osakond, 1988, hind: 8,00 eurot

Koostanud: Ilma Lausvee; Toimetanud: Silja Aavik, Maret Prits, Maanaiste laulik,
Lääne-Viru Maanaiste Liit, Muuga Maanaisteselts ''Eha'', 2003, hind: 18,00 eurot

Albert Uustulnd, Laule. Albert Uustulnd,
Eesti Raamat, 1985, hind: 4,00 eurot

Bob Brunning, Pop 1970ndatel,
Prisma Prindi Kirjastus, 2000, hind: 6,00 eurot

Koostanud: Signe Sarik, Laulame üheskoos. 150 tuntud laulu kitarriakordidega,
Varrak, 2007, hind: 19,00 eurot

Wimberg. Sõnadele tegi viisid Tauno Aints, Buratino laulud. Luuletusi ja laule ETV lastesaatest Buratino tegutseb jälle (koos nootidega),
Varrak, 2005, hind: 13,00 eurot

Thea Paluoja, Laste laululood,
Graafiline Produktsioon, 1992, hind: 4,50 eurot

Leopold Vigla, Akordionimängu õpik,
Eesti Raamat, 1968, hind: 16,00 eurot

Toimetaja Raimond Lätte, Laulab Kalmer Tennosaar,
Eesti Raamat, 1972, hind: 4,00 eurot

Hans Hindpere, Laule,
Eesti Raamat, 1970, hind: 4,00 eurot



Muusika, noodid, laulikud all on 1751 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!