Teema: Lingvistika
Pealkiri: Eläväneelähtäjä haard hõngu. Üteluisi võro keeli. Võrukeelseid kõnekäände
Autor(id): Koostanud Urmas Kalla
Kujundaja: Marja-Liisa Plats


Kirjastus: Võru Instituut
Linn: Võru
Aasta: 2014
Originaalkeel:
ISBN: 9789949958115
Lehekülgi: 255

Seisukord: normaalses korras raamat

Mõõdud: 150 × 205 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.031

Mida võiks võroke öelda selle või teise asja peale?
Kui elu hakkab hästi minema… Sai ku lämmähe vette.
Kui liiga palju hädaldatakse… Oh hädäoro hõrila', kõik toro' omma' virilä'!
Kui jutule vahele segatakse… Kiä sullõ putro pakk, et sa luidsa haarit?
Kui kõht läheb väga tühjaks… Kõtt nakkas hambidõ pääle nurisõma.
Kui kass lööb nurru… Kass lugõ paadõrit.
Raamatust leiab lugeja võrokeste omapäraseid kõnekäände koos eestikeelsete vastete ja seletustega. Rahvasuust pärinevad näitelaused tutvustavad ka Vana-Võromaa erinevate kihelkondade keelepruuki.


Märksõnad
eesti
Võru murre
kõnekäänud

Hind: 17,00 EUR

Teema Lingvistika alla viimati lisatud:

Eve Alender, Kairit Henno, Annika Hussar, Peeter Päll ja Evar Saar, Nimekorralduse analüüs,
Eesti Keele Sihtasutus, 2003, hind: 6,00 eurot

Kristel Kikas. Toimetanud Valve-Liivi Kingisepp, Mida sisaldab Heinrich Stahli Vocabula?,
Tartu Ülikool, 2002, hind: 7,50 eurot

Koostanud Anne Hussar, Aime Kährik, Vaina Mälk ja Tiit-Rein Viitso, Vepsa vanasõnad (2. osa). Eesti, vadja, liivi, karjala ja vene vastetega,
Eesti Teaduste Akadeemia, 1992, hind: 8,00 eurot

Koostanud Anne Hussar, Aime Kährik, Vaina Mälk ja Tiit-Rein Viitso, Vepsa vanasõnad (1. osa). Eesti, vadja, liivi, karjala ja vene vastetega,
Eesti Teaduste Akadeemia, 1992, hind: 8,00 eurot

Aime Kährik, Verbide muutmismudel lõunavepsa murdes. Модель глагольного словоизмения в южновепсском диалекте,
Eesti NSV Teaduste Akadeemia, 1980, hind: 5,00 eurot

Arvo Laanest, Isuri murdetekste. Ижорские диалектные тексты,
Valgus, 1966, hind: 6,00 eurot

Tiit Hennoste, Ellen Niit, Karl Pajusalu, Peeter Päll ja Jüri Viikberg, Eesti murded ja kohanimed,
Eesti Keele Sihtasutus, 2002, hind: 15,00 eurot

Lembit Vaba, Uurimusi läti-eesti keelesuhetest,
Eesti Keele Instituut, 1997, hind: 17,00 eurot

Töid läänemeresoome ja volga keelte alalt. Труды по прибалтийско-финским и волжским языкам,
1964, hind: 5,00 eurot

Toimetanud Arvo Laanest, Läänemeresoomlastest neenetsiteni. Uurimusi ja memuaare,
Valgus, 1985, hind: 5,00 eurot



Lingvistika all on 44 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!