Tõlkimise aabits, Koostanud Anne Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Tõlkimise aabits, Koostanud Anne Lange, Valgus 2008 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Kiiresti valmivad toidud""Peenar Sinu aias – kujundamise p..""Mongoli muinasjutte""Soovin õnne. Stella Shakti kanald..""Must, must, must huumor""Kuldne Lurich. Salaselts Rampsu ku..""Üldharidusliku kooli muusikaõpet..""Looma- ja linnukasvataja tööterv..""Kristallide kuningriigi sõnumid. ..""Sinine pärastlõuna""Eesti keele töövihik 2. klassile..""Kõik räägivad""Franklin ja suured lapsed""Õngemeeste meenutusi. Kalaspordi ..""Viplala lood""Rikas naine. Investeerimisest nais..""Tüdruk rongis""Buddhismi lühike ajalugu""Kaasaegne kinnistusraamat. Austria..""Kui ma olin väiksekene. Laulud ja..""Eestimaa kirikute teejuht""Sa oled täiuslik. Ilu- ja tervise..""Sõjamälestused 1915. aasta april..""Tagaaetavad""Kes/mis oktoobrikuus on sündinud""Inglise-eesti tehnikasõnaraamat""Sügise teistmoodi lood""Tüdruk, kes peab surema. Millenni..""Varjud suves""Mõrv Cornwalli moodi. Molly Higgi..""Päev. Õpi tundma sind ümbritsev..""Nähtamatu. Inimjumalad""Superlapsehoidja. Kuidas tuua laps..""Inimeseõpetus. 7. klass""Valgus pimeduse üle. Luulet aasta..""Sünged varjud. Moodsa angloameeri..""Mürakarud. Karuaabits edasijõudn..""Minu Neenetsimaa. Pommiplahvatuses..""Lasteaia matemaatika""Elu stsenaarium. Sissejuhatus esot..""Elektritool kolmele""Traktorid ja autod""Ajaratsurid: Kaitsja""Autogramm""Otsiv hääl. Novelle ja lühijutt..""Ostuhull välismaal""Suur mudilaste mälumäng""Metoodiline juhend saksa keele õp..""Pärast ülimagusat vahekorda... p..""Uno Naissoo. Põgene, vaba laps!""Pilvedesse poodud lind. 16 kirja h..""Miljardärist must lammas""Jäine meditsiin. Mälestusi päev..""Noore ema pihtimused""Leedu-eesti sõnaraamat""Koidupalavik""Mina olin siin. 1. osa. Esimene ar..""Tuuline rand I""Vene-eesti koolisõnastik + CD""Aasta päkapikumaal""Kestmine tuleb seest""Kimbatus (2. osa)""Eesti keele õpik-lugemik""Tuuline rand III""Täielik diabeetiku kokaraamat""Kirjanduse seletusi. Artikleid ja ..""Korallrahu. New York Times'i bests..""Ehtimine""Buddenbrookid. Ühe perekonna lang..""Mesinduse õpik""Muinasjutte tüdrukutele""Ilmakoer Muki""Nupuvõte""Et oleks rahu. Jutluseraamat""Uni. Hea uni ja teadmine, et lähe..""Mia lood""Kurnoss""Põgenemine""Laske lapsukesed olla"
79 tk kogusumma: 708,60 EUR
Vaatan korvi sisu
Tõlkimise aabits

Teema: Kultuur
Pealkiri: Tõlkimise aabits
Autor(id): Koostanud Anne Lange
Kujundaja: Kersti Tormis


Kirjastus: Valgus
Linn: Tallinn
Aasta: 2008
Originaalkeel:
ISBN: 9789985682210
Lehekülgi: 85

Seisukord: normaalses korras kasutatud raamat

Mõõdud: 145 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Praegu on raamatutootmise buum ja napib häid tõlkijaid. Süvakeeleõpetust saanud gümnasistile pakutakse tõlketööd enne veel, kui ta koolipingist väljagi on saanud. «Tõlkimise aabitsa» lugemispalad on neile, tööpakkumise vastu võtnud tõlkijatele, keda praktika kibe vits on juba roosanud, ja kes end tõlkija ametis ikkagi tahaksid leida.

Anne Lange, PhD, inglise filoloog.
Avaldanud üle poolesaja tõlke inglise keelest (sh J. Bunyan, G. Byron, H. D. Lawrence, B. Okri, A. Roy, I. McEwan) ning esseesid ja järelsõnu, tõlkinud teatreile näidendeid (J. B. Priestley, A. Miller, T. Kushner, C. Dickens, C. Churchill).
Koolitanud tõlkijaid EHI-is ja TLÜ-s.


Märksõnad
tõlkimine
tõlketeooria
taidetõlge
mõisted
esseed

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Kultuur alla viimati lisatud:

Raili Blomqvist ja Linda Tross, Marta ja Karli lugemik 2. klassile. II osa,
Skriibus, 2015, hind: 4,50 eurot

Leo Villand, Kirjandiõpetuse teooria ja praktika,
Valgus, 1975, hind: 4,00 eurot

Kai Laitinen, Aino Kallas,
Sinisukk, 1997, hind: 8,00 eurot

Kathleen Jamie, Leiud. Valitud esseid,
Varrak, 2018, hind: 17,00 eurot

Märt Hennoste, Eesti romantism,
Koolibri, 1995, hind: 4,50 eurot

Noriko Hama, Sahoko Kaji, Jonathan Rice, Sellised nad on... jaapanlased,
Egmont Estonia, 2000, hind: 4,00 eurot

Menelaos Stephanides, Kreeka mütoloogia. Jumalad ja inimesed,
Rahva Raamat AS, 2022, hind: 22,00 eurot

Koostanud Jane Liiv, Sirje Madisson ja Ülo Siimets, Raadi raamat: pildid sündinud asjadest. The Raadi Book. Das Raadi Buch. Книга о Раади. Pictures of Things Gone By. Bilder von geborenen Dingen. Картины былого,
Eesti Rahva Muuseum, 2010, hind: 27,00 eurot

Mayday Estonia. Tragöödia Läänemerel,
Baltic News Service, 1994, hind: 4,00 eurot

Mati Hint, Häälikutest sõnadeni,
Valgus, 1978, hind: 14,00 eurot



Kultuur all on 4883 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Tõlkimise aabits, Koostanud Anne Lange, Valgus 2008 | vanaraamat.ee
Tõlkimise aabits, Koostanud Anne Lange, Valgus 2008 | vanaraamat.ee
Tõlkimise aabits, Koostanud Anne Lange, Valgus 2008 | vanaraamat.ee
Tõlkimise aabits, Koostanud Anne Lange, Valgus 2008 | vanaraamat.ee
Tõlkimise aabits, Koostanud Anne Lange, Valgus 2008 | vanaraamat.ee
Tõlkimise aabits, Koostanud Anne Lange, Valgus 2008 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud