Magneetiline jõgi Värsitõlkeid prantsuse Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Nuputamist keemia vallas""Hiina meditsiin ravib unetust""Tuleohutusnõuete rikkumise kohtue..""Õpiteatmik 2003/2004. Tartu Medit..""Lummav meloodia""Uutmine ja uus mõttelaad meie maa..""Pitsilised koekirjad""Seltsiliikumine Narva-Jõesuus""Eesti Naine. Naiste ja kodude ajak..""Lugu lendavate taldrikutega""Kaugused kaovad""Which Wine? The Wine Drinker's Buy..""Aiasaaduste värskelt säilitamine""Läänest itta ja idast läände. ..""Suur Tõll""Asterix. Caesari kingitus""Valitud teosed I-II""Prunt ette... August! (kollane rom..""Rahvaravitseja 2010/ 6""Perelaulik""Tööraamat (raamat sisearhitekt L..""Kurss N by E. Reisimuljeid Gröön..""Nupuka aiapidaja väikesed kavalus..""Läbi räga. Triloogia esimene raa..""Kõrgema matemaatika ülesannete k..""Vene-eesti sõnaraamat I. Русс..""Elektro- ja raadiotehnika algajail..""Liikluseeskiri [seisuga 14. juuli ..""Tervise Varaait. Eneseravimine ja ..""David Dumps ehk eksisammude virvar..""Geschichten vom Waisenmädchen""Nagu kauge kaja""Nagu linnuke oksal. Jumala imed ü..""Liiklemine tänavatel ja teedel""Piltpostkaarte muuseumist (kaardik..""Toome oma tervise tagasi. Praktili..""Jüri Vilmsin kuolema. Viron varap..""Elu ja unistus""Salambo""Lastehaiguste praktikum""Naiste ja laste kergete rõivaste ..""Feng Shui elemendid""Loov kunst""Kalad ja raamatud""Tervise Varaait. Eneseravimine ja ..""Charlotte koob võrku""Tapamaja, korpus viis ehk Laste ri..""Vastuvõtt ilma järjekorrata""Omad""Kunst ja kodu 1979/1""Rahamaailma vägevad III""Õigekirjaharjutusi I. Kirjavahem..""Pane like ja postita oma seinale! ..""Aleksander Suur""Üle linna Vinski""Aed. Aianduse ajakiri. Aianduse-Me..""Metsa toodi kuuseke""Crime-as-communication: detecting ..""Matemaatika põhikooli õpilasele""Rahvaravitseja 2011/2""Piibel tarkusest, sõprusest, arma..""Sissejuhatus raamatupidamisse. Raa..""Bioonika""Konrad Mägi. Kataloog. Tartu 1968..""Kui isa kinkis raamatuid""Ploom aias ja köögis""Elu Lood 2015 talv. Igal elul on l..""Panga-rehe jutud""Kooliteed (mälestused)""Heintaimede määraja ja rohumaavi..""Joonestamine üldhariduskoolidele""100 pilti. Äripäeva fotograafide..""Modifier view of the bacterial rib..""Loomismäng. Muusika-, sõna-, lii..""Vana foto pappalusel nr. 6""Massaažisaladused armastajatele. ..""Nähtamatu meister""Eesti inimarengu aruanne 2008""Вязание. Мода для в..""Huumorit ja satiiri""Küüniku sõnaraamat""Sotsialistlik Põllumajandus 1963/..""Lihatoidud""Kevadpidu metsas""Õigusvastasus. Süü""Krokodill Gena ja teised muinasjut..""Katmikkultuuride väetamine""Sinine rohtaed""Põlvamaa muistendid""Läti eestlased. Ajalugu, keel ja ..""Hulgad, valemid, algoritmid. Küsi..""Ei vabadust saa taevaväega. Mäle..""Väike päike + CD""Laevahukk""Küla Romeo ja Julia. Novell""Rõuge kiriku kell (luuletused)""Metsabioloogia. Õpik""Harri Jõgisalu. Kirjandusnimestik""Võim. Leppimine 2. osa""Tartu laulupidu 2019. Laulupeo 150..""Kaunid Eesti kodud 2008-2009""Interneti teatmik""Kristiina Lauritsatütar I-III""Ravimtaimede oskussõnastik""Maailma avastamine""Stress hommikusöögiks. Nautige ..""Luuletused""Tikkimine. Käsiraamat V-IX klassi..""Füüsika töövihik kutseõppeasu..""Everything About Me Is Fake ... A..""Uus Talu 1933/7. Rahvalik põlluma..""Ühistu liikme käsiraamat""Ingli päevik""Как снимают кинотр..""Hundikoopas. Loomakriminull""Kirikindad II. Eesti Rahva Muuseum..""Hiiumaa (postkaardikomplekt) 16 po..""Keskkonnakaitse meetodid""Töörõõm. Dilberti õpetus sell..""Kaitseliidu Kool 10. Tarkuse ja p..""Arhitekt ja tema aeg. Voldemar Her..""Loomatervise käsiraamat I""Tekstidokumendi loomine ja kujunda..""Taimekaitse soovitused""Head mõtted. Innustavaid õppetun..""Napoleon 2""Karikatuure. Карикатуры""Taimeriigist II. Õpperaamat gümn..""Jutte""Tartu Konservitehas (toodangu tutv..""Rapla rajoon""Minu käsitööd 2008/03""Metallpindade värvimine. Automaal..""Street Food: Recreating The World'..""Pangapettus""Sushi""Tunne konkurenti! Abiks põlluumbr..""Mustamäe armastus""Armeenia muinasjutte. Saja rahva l..""Kilul oli vilu. Lasteluule""Matkateid Eestis""Narva 1256-1956. 16 postkaarti. Н..""Dinosaurused""Molière'i elu ja looming""Feng shui ja bagua. Meie elustrate..""Tervise alkeemia. Hiina meditsiini..""Robinson Crusoe elu ja kummalised ..""Statistika üldteooria""Pisuhänd. Komöödia kolmes vaatu..""Prantsuse köök""Pohjanmaa""1000 küsimust ja vastust VI""Usu või ära usu""Matagoonia ehk lugu Bikerist, kes ..""Universumi sügavustes. Astrofüü..""Füüsika ülesannete kogu VIII-XI..""1001 küsimust ja vastust""Conan ja värelev vari""Muistendid Vanapaganast. Eesti mui..""Aednik""Eesti õigekeel. Gümnaasiumi õig..""Liiklusülesanded 2016""Algteadmisi küberneetikast""Eesti-inglise tehnikasõnaraamat""От польки до рока. ..""Ravimine taimedega (käsiraamat)""Fotopostkaart nr. 1""Lapsed ja alaealised. Süüteod: v..""April love""Laulame üheskoos. 150 tuntud laul..""Vangis armastatud maal. Minu egipt..""Kogutud luuletused""Aja Pulss. 1985/7 aprill""Luuletusi ja poeeme""Der geheimnisvolle Wald""Mees, naine ja Jumal. Seksuaalküs..""Modernismist. Põhivoolude analü..""Tervislikust toitumisest""Tervislikud Nõuanded Metsatarga V..""You Are The One""Teie kallis peaminister. Valitsuse..""Meeste ja naiste ülerõivaste kon..""Ääred ja piirid. Edges and Bound..""Varamu 1940/6 (jaanikuu). Kirjandu..""Finantsjuhtimise alused. Ettevõtt..""Muinsuskaitse aastaraamat 2018""RAM-i poistekoor / The Boy's Choir..""Kättemaksukontor 100. Fänniraama..""Universitas Tartuensis (postkaardi..""Matemaatika töövihik IV klassile..""Eesti kinnismuistiseid ja muinasle..""Kirikunaljad (II osa)""Emajõe rändaja teejuht""Nõiad, tondid, vetevaimud""Inglise-eesti-läti-leedu-vene sõ..""Džungliraamat""Koduloomade füsioloogia""Loomatervise käsiraamat I-III""Huvitav informaatika II""Surm ei lahuta armastajaid""Vale mees vaadis""Rahvaravitseja 2009/ 2""Metsa mõte [artiklikogumik]""Ühe vana ''tuuletallaja'' noorpõ..""Joonistamise ja maalimise õpik""Kaks perekonda""Minu arengutee 2. Kuidas ma saavut..""Doktor Dolittle kuul""Eesti rahvarõivas ja mood. Estoni..""Minecraft. Sissejuhatus: Ellujää..""Java programmeerimise aabits""Autode remont (2. osa)""Agronoomia 1937/5. Põllumajandusl..""Euroopa ütleb. Euroopa Liidu liik..""Lukksepa käsiraamat""Naised armastavad naisi. Õpi hind..""Vilniuse rahvusvahelise avaliku tr..""Ilu astroloogia""Tervislikud toidud""Kodus targalt talita. Nippe ja nõ..""Disain. Kuju saanud mõte""Meie kosmiline saatus""Tublid loomad. Vaat mis juhtus. Me..""Ilmaköök (ilma kujundavad teguri..""Heegeldamine""Nõukogude Naine 1953/10. EKP Kesk..""Kaamose kiuste""Hootenanny Mit Perry Friedman 2""Magnetofonid""Eraelust akadeemilise eluni""Robinson Crusoe elu ja kummalised ..""80 mängu""Vene mets""Trames 2005/vol. 9, No 2. Journal ..""Armastusega paberist""Paastumisega terveks. Täielik paa..""Etnograafiline sõnastik. Eesti as..""Audoktorid, töötajad ja vilistla..""Pipi Pikksukk""Natural polymorphisms and transmit..""Mootorratturi turvavarustus""Teeme tutti ja tibu""Raimond Valgre""Igapäevased praktikad I. Tegemisk..""Kriku ja Triku lähevad rändama. ..""Ülane, sinilill, karukell""Tolstoi elu"
247 tk kogusumma: 2100,92 EUR
Vaatan korvi sisu
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest

Teema: Välisluule
Pealkiri: Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest
Autor(id): Tõlkinud ja järelsõna: Ilmar Laaban. Koostanud ja järelsõna: Jaan Malin. Toimetanud Jaan Malin ja Ülo Treikelder
Kujundaja: Jüri Kaarma


Kirjastus: Eesti Keele Sihtasutus
Linn: Tallinn
Aasta: 2001
Originaalkeel:
ISBN: 9985933273
Lehekülgi: 288

Seisukord: normaalses korras raamat, kaaned üle kiletatud, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees, sisu olemas ja korras

Mõõdud: 137 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Kogumik sisaldab värsse järgmistelt autoritelt: Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Paul Eluard, Jean Cocteau, Gunnar Ekelöf, Ragnar Thoursie, Karl Vennberg ja Erik Lindegren. Luuletused on nii originaalkeeles kui Ilmar Laabani eestikeelses tõlkes.

Tekst eesti, prantsuse ja rootsi keeles.

Järelsõna tõlkinud Ene-Reet Soovik

Märksõnad:
prantsuse
rootsi
ilukirjandus
luuletused
rööptekstid
prantsuse keel
rootsi keel
eesti keel

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1952, hind: 7,00 eurot

Justinas Marcinkecičius, Katedraal,
Eesti Raamat, 1980, hind: 3,50 eurot

Nikolai Rubtsov, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 4,00 eurot

Aleksandr Blok, Kaksteist (poeem). Двенадцать,
Eesti Raamat, 1980, hind: 7,00 eurot

Anna Ahmatova, Nikolai Gumiljov, Ossip Mandelštam, Tähepuu varjus,
Eesti Raamat, 1990, hind: 13,00 eurot

Ivan Bunin, Päikesetempel. Valik luulet,
Eesti Raamat, 1982, hind: 4,50 eurot

Vladimir Majakovski, Ameerikast,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1951, hind: 4,00 eurot

Vladimir Majakovski, Armastan. Pilv pükstes. Selgrooflööt,
Eesti Raamat, 1981, hind: 6,00 eurot

Johann Wolfgang Goethe, Luuletusi,
Eesti Raamat, 1968, hind: 4,50 eurot

August Sang. Koostanud Kersti Sang-Merilaas, Laenatud laulud I-II. Luuletõlkeid väliskirjanike teostest,
Eesti Raamat, 1974, hind: 14,00 eurot



Välisluule all on 454 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud