Teema: Elulood, memuaarid
Pealkiri:
Otsekui tõlkes. Teema variatsioonidegaAutor(id): Käbi Laretei
Kujundaja: Andres Tali
Kirjastus: Tänapäev
Linn: Tallinn
Aasta: 2005
Originaalkeel: rootsi keel
Tõlkija: Anu Saluäär
ISBN: 9985623487
Lehekülgi: 375
Seisukord: pisut kulunud kaaned, sisu olemas ja korras
Mõõdud: 147 × 220 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 194
Käbi Laretei mälestusteraamatus on palju teemasid: enne ja nüüd, Eesti ja Rootsi, muusika ja muusikud, abielu dirigent Gunnar Stærni ja maailmakuulsa filmirežissööri Ingmar Bergmaniga, lapsed Linda ja Daniel.
Ausalt ja avara pilguga vaeb autor oma kogemustest rikast elu: kui hästi on õnnestunud ühendada abikaasa, ema ja klaverikunstniku roll? Kuidas elada korraga kahes kultuuris, kahes keeles, kahe identiteediga? Kas pagulane elabki oma elu «otsekui tõlkes»? Kas uus Eesti on midagi hoopis muud kui kunagine kodumaa?
Originaali pealkiri: Såsom i en översättning. Teman med variationer
Märksõnad:
Laretei, Käbi, 1922-
eesti
väliseesti
pianistid
kirjanikud
Rootsi
mälestused
autobiograafiad
Hind:
18,00 EURTeema
Elulood, memuaarid alla viimati lisatud:
Arvo Valton, Ühises hoovuses,
Hea Lugu, 2018, hind: 8,00 eurot
Arnold Rüütel, Tuleviku taassünd,
Ilo, 2001, hind: 11,00 eurot
Toomas Kall, Rüütel rahva keeles ja meeles,
Varrak, 2006, hind: 10,00 eurot
Vambola Lillemäe, Otto Rästas,
Eesti Raamat, 1976, hind: 8,00 eurot
Stephanie Rendón, Teekond Mexicost Setomaale,
Hea Lugu, 2022, hind: 18,00 eurot
Erik Schmidt, Pagana eestlane!,
Eesti Raamat, 1996, hind: 15,00 eurot
Lindsey Hughes, Peeter Suur. Elulugu,
Varrak, 2005, hind: 35,00 eurot
Viktor E. Frankl, ... ja siiski tahta elada. Psühholoog kogeb omal nahal koonduslaagrit,
Johannes Esto Ühing, 2002, hind: 10,00 eurot
Thea Leitner, Habsburgide müüdud tütred,
Kunst, 1998, hind: 12,00 eurot
John E. Neale, Elizabeth I (1533-1603). Kuningriigi väärikas vang,
Kunst, 1998, hind: 18,00 eurot
Elulood, memuaarid all on 4178 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!