Raamatute kataloog: In german
Kokku 372 raamatut lisamise järjekorras, 8 leheküljel
Kirjastus: Verlag Enzyklopädie Leipzig, 1957
Sisu:
Saksakeelne
Teema: In german
Seisukord:
pisut kulunud kaaned, sisu olemas ja korrasHind:
4,00 EUR
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. Z003
Tekst gooti kirjas.
Teema: Raamatud teaduslikel teemadel
Seisukord:
kaaned pisut kulunud ja natuke määrdunud, esikaanel kirje, üldiselt heas korras raamat, poognad lahtilõikamataHind:
20,00 EUR
Autor: Johann Wolfgang von Goethe
Kirjastus: Koehler & Amelang, 1955
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. Z002
Mit 12 Holzschnitten nach Zeichnungen von Ludwig Richter.
Märksõnad:
saksa
Teema: Eeposed, legendid, müüdid
Seisukord:
kasutatud raamat, ümbrispaber kohati kulunud ja servadest pisut katki, esilehel nimi, sisu olemas ja loetavHind:
5,00 EUR
Autor: Arthur Leopold Christoph Spreckelsen
Sisu:
#T237# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. Z003
Märksõnad:
esiajalooline arheoloogia
kivikalmed
kivikirstkalmed
väljakaevamised
skelett
irdmuistised
Lagedi (Harjumaa)
Sari: Verhandlungen der Gelehrten Estnischen
Teema: Eesti ajaloost
Seisukord:
kaaned kohati kulunud, pleekinud ja servadest katki, sisu üldiselt korralikHind:
17,00 EUR
Autor: Koostanud Ants Oras
Kirjastus: Vaba Eesti, 1964
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. Z003
Gustav Suitsu, Marie Underi, Henrik Visnapuu, Heiti Talviku, Betti Alveri, Uku Masingu, Bernard Kangro, Aleksis Ranniti luulet saksa
Teema: Väliseesti raamatud
Seisukord:
normaalses korras raamatHind:
20,00 EUR
Autor: Simon Yates
Kirjastus: Konnemann, 1996
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. Y011
Tische aus verschiedenen Jahrhunderten und Kulturen in zahlreichen farbigen Abbildungen. Chronologische Darstellung der einzelnen Stile und Epochen vom 16. Jarhhundert bis zur Gegenwart.
Teema: Kunst
Seisukord:
raamatul võib esineda kopitamise lõhna, mis meie kogemuse põhjal aja jooksul lahtub, muus osas normaalses korras raamatHind:
6,00 EUR
Autor: Georg Piltz
Kirjastus: Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1980
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Aus dem Inhalt: Die Bildsatire im Mittelalter * Die Bildsatire in der deutschen frühbürgerlichen Revolution * Die italienische Karikatur der Renaissance * Die europäische Karikatur im 16. und
Teema: Kunstiajalugu
Seisukord:
ümbrispaber kohati kulunud ja servadest natuke katki, nimi sees, sisu korrasHind:
15,00 EUR
Autor: Lothar Lang
Kirjastus: Edition Leipzig, 1978
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Ülevaateteos Saksa Demokraatliku Vabariigi kunstiloost.
saksa kujutav kunst, maalikunst, graafika,
Teema: Kunstiajalugu
Seisukord:
kasutatud raamat, kaaned kulunud, tekstis mõned allajoonimised, sisu olemas ja loetavHind:
4,00 EUR
Autor: Renate Bergerhoff
Kirjastus: Kunst und Gesellschaft, 1983
Sari: Welt der Kunst
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Sari: Welt der Kunst
Mit sechzehn farbigen Tafeln und einundvierzig einfarbigen Abbildungen
16 värvitahvlit ja 41 must-valget reproduktsiooni
saksa keeles, in
Teema: Kunstiajalugu
Seisukord:
kaaned kohati kulunud ja seljalt katki, sisu korrasHind:
4,00 EUR
Autor: Tamás Hofer und Edit Fél
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 3-5 PÄEVA JOOKSUL.
Teema: Kunstiajalugu
Seisukord:
ümbrispaber kohati kulunud, sisu korrasHind:
15,00 EUR
Autor: Bastian / Pätzold / Willer
Kirjastus: Teubner, 1941
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Zweite Auflage mit 353 Abbildungen.
Tekst gooti
Teema: Meisterdamine
Seisukord:
kohati kulunud ja määrdunud kaaned, kohati katkine selg, sisu normaalses korras, raamatul võib esineda kopitamise lõhna, mis meie kogemuse põhjal aja jooksul lahtubHind:
40,00 EUR
Autor: August Jakobson
Kirjastus: Perioodika, 1991
Sisu:
#T278# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Zwei estnische
Teema: Laste- ja noortekirjandus: eesti autorid
Seisukord:
kaaned pisut kulunud, sisu korrasHind:
5,00 EUR
Autor: Jaan Rannap
Kirjastus: Perioodika, 1988
Sisu:
#T279# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Käesoleva raamatu esimene osa ilmus 1976. a pealkirja all «Maja metsa ääres» («Das Haus am Waldrand», 1983), teine osa avaldatakse saksa keeles esmakordselt. Kahest osast koosnev
Teema: Laste- ja noortekirjandus: eesti autorid
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
11,00 EUR
Autor: Wolfgang Hütt
Kirjastus: Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 1977
Sari: Welt der Kunst
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Saksakeelne kunstiraamat.
Raamatus on 20 värvitahvlit ja 38 mustvalget pilti.
Mit zwanzig farbigen Tafeln und achtunddreißig einfarbigen Abbildungen.
saksa kunst, kujutav kunst,
Teema: Kunst, arhitektuur
Seisukord:
kaaned kohati kulunud, sisu korrasHind:
4,00 EUR
Autor: Raimund Hoffmann
Kirjastus: Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 1976
Sari: Welt der Kunst
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Saksakeelne kunstiraamat.
Raamatus on 11 värvilist reproduktsiooni ja 5 mustvalget tahvlit.
11 farbige Reproduktionen und 5 einfarbige Tafeln.
Balden, Theo, 1904-1995, saksa
Teema: Kunst, arhitektuur
Seisukord:
ümbrispaber kohati kulunud ja servadest natuke katki, sisu korrasHind:
4,00 EUR
Autor: Lothar Lang
Kirjastus: Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 1977
Sari: Welt der Kunst
Sisu:
#22# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Saksakeelne kunstiraamat.
Raamatus on 20 värvitahvlit ja 35 mustvalget pilti.
Mit zwanzig farbigen Tafeln und fünfunddreißig einfarbigen Abbildungen.
Guttuso, Renato, 1912-1987,
Teema: Kunst, arhitektuur
Seisukord:
kaaned kohati kulunud ja nurkadest natuke katki, sisu korrasHind:
3,20 EUR
Autor: Hillar Taliste
Kirjastus: Perioodika, 1980
Sari: Estnische SSR
Sisu:
Reisijuht tutvustab Tallinna ajalugu, vaatmisväärsusi ning jagab turistidele nõuandeid.
Märksõnad:
vaatamisväärsused
ehitusmälestised
ajaloo- ja kultuurimälestised
vanalinn
linnad
Tallinn
Eesti
Teema: Reisijuhid, reisikirjad
Seisukord:
normaalses korras raamatHind:
4,00 EUR
Autor: Anne McDougall, Tony Adams, Pauline Adams
Kirjastus: Prentice-Hall International, 1984
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.
Teema: Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet
Seisukord:
kaaned kohati kulunud, sisu korrasHind:
9,00 EUR
Autor: Mari Lajos, Károly Hemzö
Kirjastus: Corvina, 1987
Sisu:
#T273# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W002
99 retsepti erinevate ungaripäraste liharoogade
Teema: Kokaraamatud
Seisukord:
kasutatud raamat, kaaned veidi kulunud, sisu olemas ja loetavHind:
5,00 EUR
Autor: Eno Raud
Kirjastus: Eesti Raamat, 1976
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Sisu: «Päris kriminaalne lugu», «Lugu lendavate taldrikutega» ja «Telepaatiline lugu».
Märksõnad
eesti
lastekirjandus
jutustused
Edgar
Teema: In german
Seisukord:
pisut kulunud nurgad, sisu olemas ja korrasHind:
8,00 EUR
Autor: Eno Raud
Kirjastus: Perioodika, 1978
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Südamlik jutustus väikesest tüdrukust Anust ja tema lemmikmänguasjast kaltsunukk Sipsikust.
Märksõnad:
eesti
Teema: Laste- ja noortekirjandus: eesti autorid
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
9,00 EUR
Autor: Klaus Roland, Wolfgang Siebert
Kirjastus: Fachbuchverlag, 1972
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
puidutöö,
Teema: Ehitus, tehnika
Seisukord:
üsna kulunud ja kohati määrdunud kaaned, sisu olemas ja loetav, raamatul võib esineda kopitamise lõhna, mis meie kogemuse põhjal aja jooksul lahtubHind:
6,00 EUR
Autor: Herausgegeben von: Bernhard Nowak
Kirjastus: Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 1970
Sari: Welt der Kunst
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Saksakeelne kunstiraamat.
Raamatus on 14 mustvalget tahvlit ja 3 värvilist reproduktsiooni.
14 einfarbige Tafeln, 3 farbige Reproduktionen.
Cremer, Fritz, 1906-1993, saksa skulptorid,
Teema: Kunst, arhitektuur
Seisukord:
ümbrispaber pisut kulunud, sisu korrasHind:
3,00 EUR
Autor: Fjodor Dostojewskij
Kirjastus: Fischer Taschenbuch, 2010
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 283
Raskolnikow entstammt einer verarmten bürgerlichen Familie. In der schrankähnlichen Enge seines Zimmers ist der »euklidische Verstand«, der der Diener des Lebens sein sollte, zum Herrscher
Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Seisukord:
normaalses korras raamatHind:
12,00 EUR
Autor: Bernd Nielsen-Stokkeby
Kirjastus: Gustav Lübbe, 1991
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 280
Eestis sündinud tuntud teleajakirjaniku ja Ida-Euroopa-eksperdi Bernd Nielsen-Stokkeby (1920-2008) raamat on ühteaegu nii mälestusteraamat kui ka poliitiline aruanne.
Pärast lühikest
Teema: Majandus, poliitika
Seisukord:
veidi kulunud ümbrispaber, sisu olemas ja korrasHind:
11,00 EUR
Autor: Friedrich Reinhold Kreutzwald
Kirjastus: Perioodika, 1986
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.
Teema: Laste- ja noortekirjandus: eesti autorid
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
6,00 EUR
Autor: Horst Wolf
Kirjastus: Sportverlag, 1962
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.
Teema: Raamatud spordist
Seisukord:
pisut määrdunud kaaned, sisu olemas ja korrasHind:
7,00 EUR
Autor: Valdar Viires
Kirjastus: Perioodika, 1983
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 276
Brošüür annab ülevaate Gustav Ernesaksa elust ja tööst nii sõnas kui pildis. Ernesaksa iseloomustavad kolleegid Voldemar Panso, Aleksandr Svešnikov ja Georgi
Teema: Elulood, memuaarid
Seisukord:
ÜSNA kulunud ja pisut katkised kaaned, sisu korrasHind:
3,00 EUR
Autor: Juhan Kunder
Kirjastus: Perioodika, 1986
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 262
Juhan Kunderi muinasjutt «Imelik peegel» kolmest kuningapojast, kellest kõige noorem ning tobukeseks peetu isa antud ülesandega toime tuleb ning õnne leiab.
Märksõnad:
lastekirjandus
Teema: Laste- ja noortekirjandus: eesti autorid
Seisukord:
normaalses korras raamatHind:
7,00 EUR
Autor: Text: Mart Aru
Kirjastus: Oomen, 2008
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Märksõnad
Tallinn
Eesti
ehitusmälestised
ajaloo- ja
Teema: Arhitektuur
Seisukord:
korralik raamatHind:
10,00 EUR
Autor: Dmitri Bruns, Rasmus Kangropool
Kirjastus: Aurora, 1980
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. Z002
Mustvalgete ja värvifotodega album annab ülevaate Tallinna vanalinna kaunimatest ehitistest ja vaatamisväärsustest.
arhitektuur,
Teema: Arhitektuur
Seisukord:
normaalses korras raamat, puudub pildil olev ümbrispaberHind:
15,00 EUR
Autor: Juhan Kahk
Kirjastus: Eesti Raamat, 1969
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 3-5 PÄEVA JOOKSUL. Z001
Uurimuses vaadeldakse 19. sajandi teise poole feodaalset põllumajandust ja tema kriisi.
Inhalt:
Einführung
Die Entwicklung der Landwirtschaft
Das Branntweinbrennen und die
Teema: Eesti ajalugu
Seisukord:
normaalses korras raamatHind:
13,00 EUR
Autor: Ellen Niit
Kirjastus: Eesti Raamat, 1973
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Triinu ja Taavi on kaksikud. Neil on kahe peale üks sünnipäev. Neil on ka üks ema, üks isa, üks kodu ja üks
Teema: Laste- ja noortekirjandus: eesti autorid
Seisukord:
kaaned pisut kulunud, sisu korrasHind:
6,00 EUR
Autor: Hanno Kompus. Toimetanud Max Edelberg
Kirjastus: C. A. Reitzels Verlag, 1936
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. Z003
Rohkete ajalooliste kvaliteetfotodega illustreeritud album tutvustab Eesti erinevaid piirkondi, looduskauneid kohti, ajaloolist arhitektuuri ning rahvariideid.
Omaette peatükk on pühendatud
Teema: Eesti ajaloost
Seisukord:
kaaned kohati kulunud ja katki, sisu korras, pildil teine eksemplarHind:
22,00 EUR
Autor: Silvi Väljal
Kirjastus: Eesti Raamat, 1969
Sisu:
#T184# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.
Teema: Laste- ja noortekirjandus: eesti autorid
Seisukord:
normaalses seisukorras kasutatud raamatHind:
9,00 EUR
Autor: Heinrich Riikoja
Kirjastus: Eesti Teaduste Akadeemia, 1991
Sari: Hüdrobioloogilised uurimused
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 266
Monograafia on 1925.-1927. ja osalt ka 1929. a. kogutud materjali põhjal kirjutatud 1940. aastail. Selle avaldamisega tähistatakse autori, Eesti hüdrobioloogia rajaja prof. Heinrich Riikoja
Teema: Loodus
Seisukord:
pisut kulunud kaaned ja selg, sisu olemas ja korrasHind:
10,00 EUR
Kirjastus: Verlag Für Die Frau,
Sari: Handarbeitstechniken 2
Sisu:
Saksakeelne raamat pilutamisest. Raamatu lõpus on üks lehekülg põhjašabloonidega. Mitmete piltidega pilutamismotiividest.
Sari: Handarbeitstechniken nr.
Teema: Käsitöö
Seisukord:
kaaned kohati kulunud, sisu korrasHind:
8,00 EUR
Autor: Ludmila Kybalova, Olga Herbenova, Milena Lamarova
Kirjastus: VEB Verlag der Kunst, 1980
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL 107
Vom Alterum zur Gegenwart
Saksakeelne moeleksikon
Paljude illustratsioonidega
Das grosse Bilderlexikon der Mode
In
Teema: In german
Seisukord:
kohati kulunud ümbrispaber, sisu korras ja loetavHind:
9,00 EUR
Autor: Kurt Kentmann und Gerhard Plath
Kirjastus: Hirschheydt, 1969
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. Z002
Märksõnad
kogudused
Eesti
1917-1939
luterlik
Teema: Eesti ajalugu
Seisukord:
kaaned pisut kulunud, köide pisut liimist lahtiHind:
6,00 EUR
Autor: Jaroslav und Anna Bauer
Kirjastus: Artia, 1966
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 3-5 PÄEVA JOOKSUL.
Teema: Käsiraamatud, ning teatmikud ja õppematerjalid
Seisukord:
ümbrispaber kohati kulunud ja servadest katki, sisu korrasHind:
10,00 EUR
Autor: Johanna Richter
Kirjastus: Arnold, 1979
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.
Teema: Käsitöö
Seisukord:
kohati kulunud ja määrdunud kaaned, pisut määrdunud lehed, sisu olemas ja loetavHind:
6,00 EUR
Autor: M. H. McMinn, Ralph T. Hutchings, Bari M. Logan
Kirjastus: Edition Medizin, 1987
Sisu:
#T232# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Bilder, Fragen, Antworten
väga heade reaalsete värviliste piltidega
Teema: Meditsiin, tervishoid
Seisukord:
kasutatud raamat, normaalses seisukorrasHind:
6,00 EUR
Kirjastus: Verlag für die Frau,
Sisu:
Bestellnummer
Teema: Käsitöö
Seisukord:
kaaned pisut kulunudHind:
3,00 EUR
Autor: Jutta Lammer
Kirjastus: Büchergilde Verlag, 1970
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 3-5 PÄEVA JOOKSUL. Z001
328 Zeichnungen, 475 Fotos zum Teil
Teema: Käsitöö
Seisukord:
kaaned pisut kulunud, lehed koltunud, kirje seesHind:
9,00 EUR
Autor: Leo Lugin
Kirjastus: Õllu, 1993
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W002
Leo Lugin (s. Theodor Baumann) sündis 1912. a. Lõuna-Eestis ning emigreerus siit koos baltisakslastega 1941. a. Saksamaale. Neid sündmusi kajastab autor tõetruult triloogias «Isade maa».
Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Seisukord:
raamatukogust kustutatud eksemplar templite ja kirjetega, kaaned pisut kulunud, sisu korrasHind:
7,00 EUR
Autor: Jaan Rannap
Kirjastus: Eesti Raamat, 1973
Sisu:
#T045# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Toppi on väike šimpans ehk inimahv, kes elab loomaaias. Iga päev toob talle süüa tädi Lilli. Ühel päeval jääb aga tädi Lilli tulemata. Teine loomatalitaja Sara unustab
Teema: Laste- ja noortekirjandus: eesti autorid
Seisukord:
kaaned kohati kulunud, sisu korrasHind:
5,00 EUR
Autor: Helmut Piirimäe, Claus Sommerhage (Hrsg.)
Kirjastus: Tartu Ülikool, 2000
Sisu:
#T240# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. W003
Vorwort und Nachbemerkung: Claus Sommerhage
2., trükk. Esitrükk: Tartu : Tartu Ülikool,
Teema: Esseistika, dokumentalistika
Seisukord:
normaalses seisukorrasHind:
8,00 EUR
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.
Teema: Käsitöö
Seisukord:
kaaned pisut kulunud, lõikelehed olemas, sisu korrasHind:
4,50 EUR
Autor: Richard Rohrbach
Kirjastus: Steinkopff, 1949
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. Z003
Mit 111 Abbildungen.
2.
Teema: Meditsiin, tervishoid
Seisukord:
kaaned kohati kulunud, leheservad määrdunud, kirje seesHind:
7,00 EUR
Autor: Koostanud Anne Hussar, Arvo Krikmann, E. Normann, V. Pino, Ingrid Sarv ja R. Saukas. Toimetanud Arvo Krikmann ja Ingrid Sarv
Kirjastus: Eesti Raamat, 1987
Sari: Monumenta Estoniae Antiquae 3
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 210
Saksakeelne lisaköide sisaldab kõikide teaduslikus väljaandes ilmunud vanasõnade tõlked.
Eesti vanasõnade teaduslikus väljaandes on püütud esitada olemasolevate arhiivimaterjalide ja
Teema: Kultuur
Seisukord:
normaalses seisukorras raamatHind:
18,00 EUR
Kokku 372 raamatut lisamise järjekorras, 8 leheküljel