Teema: Eeposed, legendid, müüdid
Pealkiri:
Vetāla kakskümmend viis juttuAutor(id):
Kujundaja: Heldur Laretei
Kirjastus: Eesti Raamat
Linn: Tallinn
Aasta: 1969
Originaalkeel: sanskriti keel
Tõlkija: Linnart Mäll, Uku Masing (värsid)
Lehekülgi: 128
Seisukord: veidi kulunud ümbrispaber, sisu olemas ja korras
Mõõdud: 136 × 206 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvas köites
Sisu:
#T132# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 150
Ning radža läks jälle sinna ja vinnas laiba õlale. Kui ta teed mööda astuma hakkas, alustas vetala juttu. «Oh, radža,» ütles ta, «kuula, kui ma jutustan!
Bhogovati linnas elas radža Rupasena. Lossi ülemisel korrusel oli tal papagoi Vidaghatšudamani. Radža küsis temalt: «Oh, papagoi, mida sa küll tead?»
«Ma tean kõike, jumalik!» vastas lind.
«Kui tead, siis vasta,» ütles radža. «Kus on mulle sobiv naine?»
«Jumalik,» ütles papagoi, «Magadha linnas elab radža Magadhešvara. Tal on tütar Surasundari. Sellest saab sulle naine.»
Magadhešvara tütar aga oli omas lossis ja küsis oma rongalt Madanamandžarilt: «Vasta, ronk! Kus on mulle sobiv mees?»
«Jumalik,» ütles ronk, «Bhogavati linnas elab radža Rupasena. Temast saab sulle mees.»
Originaali pealkiri Die Vetâlapañcavinçatikâ in den Recensionen des Çivadâsa und eines Ungenannten. Eesti keeles
Märksõnad
india
vanaindia
sanskriti
rahvajutud
Heldur Laretei
Hind:
7,00 EURTeema
Kultuur alla viimati lisatud:
R. Loodus, Eesti varasem raamatugraafika (kuni Oktoobrirevolutsioonini),
1966, hind: 8,00 eurot
Koostanud: Niina Raid; toimetanud: Sulev Vahtre, Tartu ehitusmeistrid 17. sajandist 19. sajandi keskpaigani,
Tartu Riiklik Ülikool, 1987, hind: 13,00 eurot
H. Tampere, E. Tampere. Peatoimetaja E. Laugaste, Vana kannel V. Mustjala regilaulud,
Eesti Raamat, 1985, hind: 7,50 eurot
Ants Piip. Koostanud Priidu Pärna, Õiguse jõud,
Ilmamaa, 2007, hind: 9,00 eurot
Arthur Marwick; toimetanud Linda Ruud, Ilu läbi aegade,
Kunst, 2008, hind: 10,00 eurot
Daniel Pennac, Nagu romaan,
Varrak, 2010, hind: 13,00 eurot
Tony Allan. Tõlke toimetanud Krista Kaer, Müütilised olendid. Illustreeritud kogumik, mis tutvustab maailma kõige fantastilisemaid olendeid,
Varrak, 2009, hind: 22,00 eurot
Rudolf Haar, Roos on varaste lill,
Olion, 1993, hind: 7,00 eurot
Toomas Raudam; toimetanud Külli Habicht, Väike äratundmiste raamat [artiklid],
Eesti Keele Sihtasutus, 2006, hind: 6,00 eurot
A. Reitsak, Valimik Vene vanasõnu Eesti vastetega,
Valgus, 1969, hind: 6,00 eurot
Kultuur all on 4531 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!