Teema: Eeposed, legendid, müüdid
Pealkiri:
Vetāla kakskümmend viis juttuAutor(id):
Kujundaja: Heldur Laretei
Kirjastus: Eesti Raamat
Linn: Tallinn
Aasta: 1969
Originaalkeel: sanskriti keel
Tõlkija: Linnart Mäll, Uku Masing (värsid)
Lehekülgi: 128
Seisukord: veidi kulunud ümbrispaber, sisu olemas ja korras
Mõõdud: 136 × 206 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvas köites
Sisu:
#T132# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 150
Ning radža läks jälle sinna ja vinnas laiba õlale. Kui ta teed mööda astuma hakkas, alustas vetala juttu. «Oh, radža,» ütles ta, «kuula, kui ma jutustan!
Bhogovati linnas elas radža Rupasena. Lossi ülemisel korrusel oli tal papagoi Vidaghatšudamani. Radža küsis temalt: «Oh, papagoi, mida sa küll tead?»
«Ma tean kõike, jumalik!» vastas lind.
«Kui tead, siis vasta,» ütles radža. «Kus on mulle sobiv naine?»
«Jumalik,» ütles papagoi, «Magadha linnas elab radža Magadhešvara. Tal on tütar Surasundari. Sellest saab sulle naine.»
Magadhešvara tütar aga oli omas lossis ja küsis oma rongalt Madanamandžarilt: «Vasta, ronk! Kus on mulle sobiv mees?»
«Jumalik,» ütles ronk, «Bhogavati linnas elab radža Rupasena. Temast saab sulle mees.»
Originaali pealkiri Die Vetâlapañcavinçatikâ in den Recensionen des Çivadâsa und eines Ungenannten. Eesti keeles
Märksõnad
india
vanaindia
sanskriti
rahvajutud
Heldur Laretei
Hind:
7,00 EURTeema
Kultuur alla viimati lisatud:
Henn-Kaarel Hellat, Raamatu sisse minek. Kirjutisi 1967-1987,
Eesti Raamat, 1991, hind: 4,00 eurot
Mati Unt, Ma ei olnud imelaps,
Eesti Raamat, 1990, hind: 5,50 eurot
Koostanud Eduard Laugaste, Ellen Liiv ja Erna Normann, Muistendid Suurest Tõllust ja teistest. Eesti muistendid II. Hiiu- ja vägilasmuistendid,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1963, hind: 14,00 eurot
Beowulf (Anglo-saksi eepos),
Eesti Raamat, 1990, hind: 13,00 eurot
koostanud Märt Hennoste, Eesti kirjandus tekstides I. Lugemik keskkoolile,
Avita, 1996, hind: 10,00 eurot
Karin Ribenis, Eesti rahvaluule bibliograafia (1918-1992). II, Registrid ja lisad = Bibliography of Estonian folklore (1918-1992). II, Indices and appendices. Библиография литературы по эстонской фольклористике (1918-1992). II, Указатели и дополнительные материалы,
Eesti Kergejõustikuveteranide Assotsiatsioon, 1998, hind: 8,00 eurot
järelsõna: Ü. Tedre, Nibelungide laul (saksa kangelaseepos),
Eesti Raamat, 1977, hind: 18,00 eurot
Koostanud Erkki Sivonen, Väike viiteleksikon,
Ilo, 1996, hind: 9,00 eurot
Jaan Ainelo, Henrik Visnapuu; eessõna: Märt Väljataga, Poeetika põhijooni,
Eesti Keele Sihtasutus, 2008, hind: 9,00 eurot
Harald Peep, Lüürikast,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1963, hind: 4,00 eurot
Kultuur all on 4512 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!