Teema: Eesti luule
Pealkiri: Juhan Smuul. Luulet kahes keeles. Ronoutta kahdella kielellä
Autor(id): Koostanud: Ãœlo Tuulik
Kujundaja: Hubert Potti


Kirjastus: Muhu Muuseum
Linn:
Aasta: 2011
Originaalkeel: soome keel
Tõlkija: Kulle Raig
ISBN: 9789949908936
Lehekülgi: 56

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Muhu muuseumi ja Tuglase seltsi koostöös sai teoks Juhan Smuuli luule tõlkevõistlus. Kuigi Smuul on tänu „Jäisele raamatule“ ja Muhu-ainelistele juttudele tuntud rohkem proosakirjanikuna, on ta loonud märkimisväärses koguses ja tasemel ka luulet.
Luulevihikus on ära toodud võistluse võidutööd ja lisaks neile teisigi Ylle Kähäri, Pekka Lehtisalo, Hannu Oittineni ja Eliisa Hacklini tõlkeid.
Kõrvuti soomekeelsetega leiab lugeja raamatust ka Smuuli luuletused eesti keeles. Mõlemas keeles on ka Juhan Smuuli tutvustav tekst, mille kirjutas kirjanik Ülo Tuulik.

Uus raamat kirjastusest Muhu Muuseum, 2011a.

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Eesti luule alla viimati lisatud:

Häniläne, Viiulimäng vanan vaksalin +CD,
2016, hind: 8,00 eurot

Kärt Hellerma, Hõbeda laulud. Luulet 2015–2016,
EKSA, 2016, hind: 6,00 eurot

Indrek Hirv, Inglisild,
Varrak, 2016, hind: 4,50 eurot

Tõnu Õnnepalu, Ithaka,
Eesti Raamat, 1988, hind: 5,00 eurot

Ene Mihkelson, Elujoonis,
Eesti Raamat, 1989, hind: 4,00 eurot

Jaan Kaplinski, Tükk elatud elu. Tekste 1986-1989,
Eesti Kostabi Selts, 1991, hind: 10,00 eurot

Jüri Leesment, Need kel pole ükstapuha,
Ilmamaa, 2024, hind: 14,00 eurot

Koostanud Kaider Vardja ja Merike Vardja. Toimetanud Mari Teinemaa, Päev on aja aken. Tähtpäevaluulevalimik,
Koolibri, 2009, hind: 8,00 eurot

Indrek Hirv, Südasügis,
Ilmamaa, 2016, hind: 4,00 eurot

Hannes Varblane; koostanud Iti ja Urmas Tõnisson, Teise üksinduse aegu,
Ilmamaa, 2018, hind: 9,00 eurot



Eesti luule all on 3094 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!