Magneetiline jõgi Värsitõlkeid prantsuse Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Cristiano Ronaldo. Elulugu""Kirjad ühele ja paljudele""Die Judojungs""Kathleen Ferrier Sings Bach And Ha..""Katastroof""Schubert . Die schöne Müllerin""Kümme müüti kristlusest""Üksinda paaris""Orienteerumissport (1. osa). Algus..""Vaimulik depressioon. Põhjused ja..""Karl Barth'i ''Kiriklik dogmaatika..""Schubert-Lieder""Sinfonie Nr. 1, Sinfonie Nr. 8""Concertino No. 5, Concertino No. 6..""Die Schöne Müllerin Op. 25 D 795""Taivalvaara näitleja""Tootmismajandus""Maailma, NSV Liidu, Eesti NSV ja E..""Sild väikesel Emajõel. Sõjavang..""Tartu Ülikool kirjasõnas""Lepingute näidised""Vaimulikust perspektiivist II""Loti naine""Kergejõustik""ERSO Solistid: Jaan Õun Ja Kalev ..""Sinule, tütarlaps""Nobe näpp""Concerto No. 2 For Piano And Orche..""The Calvary Crusaders Sing Favorit..""Isade õnnistus. 2O mälestuslugu ..""Inimese olemus""Festival International Du Son""Oeuvres Pour Clavecin""Eesti ujumine 2006 [aastaraamat]""Traktorite tehnohooldus""Kõnelused Veeliks Jalakaga. Inter..""Klaver ja Kitarr""Aprillitüdrukud""Hingamispäev - parim päev nädal..""Meie usu tugisambad""Hurmakägu on surma nägu""Unenäoteraapia. Unenägude võim:..""Surnud enne surma""Linnulina""Piano Concertos Nos. 3,4,5""Pikker 1988/14""15 minutit. Kogu keha treening + D..""Teadusliku ateismi alused. Õpik""Eesti kiriku kalender 1995""Weihnachtssingen Des Dresdner Kreu..""Suusatamine. Õpik-käsiraamat keh..""Choräle Von Verschiedener Art Bwv..""Avanemine 2005/10. Vaimsus. Teadmi..""Piano Concertos No. 4, No. 5. Rond..""Naerupoolik""Ridade vahel""Reinkarnatsiooni saladus""Блудные братья""Paradoks 2005/1. Intrigeerivad elu..""Nõmme Gümnaasiumi (X Keskkooli) ..""Kas leer on isaisade komme?""Gambiit""Vaimulikud loosungid 2014. Valitud..""Colne Valley Male Voice Choir Yor..""Requiem In C Minor""Veemoto Eestis 1954-2003 + CD plaa..""Kinnisliited""Ouvertüren""Pirita klooster""Usu saladus""Suites Nos. 2, 7, 8 = Сюиты ..""Pictures At The Exhibition (1984) ..""Eesti kiriku kalender 1999""Piduriteta feng shui""Thousand years of music""Voodoo armumaagia. Kuidas armsamat..""Imelik peegel""15 aastat omandi- ja maareformi. 1..""Болеслав ВОЛЯК (тр..""15 minutit. Kaloripõletustreening..""Les Fils De Bach. Sinfonias""Детский Альбом, Со..""Tõrva raadio lood""Liikumine ja tervis. Õppematerjal..""Jeesus. Virgumise lugu""Tango. Draamateos kolmes vaatuses""Лебединая Песня, В..""Jumala Sõnumitooja Muhammed (Juma..""Rigas Doma Lielas Ergeles - Бол..""Konzert Für Violine Und Orchester..""Ülestunnistus""Cantatas No. 211 ''Coffee'' Cantat..""Kuninganna kutsel""Jeesus nuttis. Piibel ja inimlikud..""Cheiro numbrite raamat""Ансамбль Скрипаче..""Rahvaspordi ABC""Eesti sulgpall 40""Riimis ridu 1. osa""Piiblilood. Vana ja Uus Testament""Paradoks 2005/2. Intrigeerivad elu..""Paradoks 2005/3. Intrigeerivad elu..""Feng shui abinõud 10 minutiga""Keelkonnad ja keeled""Müokardi-infarkt""Nõiad, ravitsejad, selgeltnägija..""Pühad paigad. Kohad, kust ammuta..""Eesti Vabariigi põhiseadus""Jumala sõnum sinule. Illustreerit..""88 õnnehetke""Tee mehe südamesse""Häbi""Kilpkonn ja õlgmarssal""Inglise keele foneetika""Hortus conclusus. Suletud aed"
115 tk kogusumma: 813,48 EUR
Vaatan korvi sisu
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest

Teema: Välisluule
Pealkiri: Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest
Autor(id): Tõlkinud ja järelsõna: Ilmar Laaban. Koostanud ja järelsõna: Jaan Malin. Toimetanud Jaan Malin ja Ülo Treikelder
Kujundaja: Jüri Kaarma


Kirjastus: Eesti Keele Sihtasutus
Linn: Tallinn
Aasta: 2001
Originaalkeel:
ISBN: 9985933273
Lehekülgi: 288

Seisukord: normaalses korras raamat, kaaned üle kiletatud, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees, sisu olemas ja korras

Mõõdud: 137 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Kogumik sisaldab värsse järgmistelt autoritelt: Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Paul Eluard, Jean Cocteau, Gunnar Ekelöf, Ragnar Thoursie, Karl Vennberg ja Erik Lindegren. Luuletused on nii originaalkeeles kui Ilmar Laabani eestikeelses tõlkes.

Tekst eesti, prantsuse ja rootsi keeles.

Järelsõna tõlkinud Ene-Reet Soovik

Märksõnad:
prantsuse
rootsi
ilukirjandus
luuletused
rööptekstid
prantsuse keel
rootsi keel
eesti keel

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

Nikolai Rubtsov, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 4,00 eurot

Ivan Bunin, Päikesetempel. Valik luulet,
Eesti Raamat, 1982, hind: 3,80 eurot

Ivan Turgenev, Luuletusi proosas,
Eesti Raamat, 1972, hind: 2,00 eurot

Tuomas Anhava, Aastad. Luuletusi aastaist 1951-1968,
Eesti Raamat, 1981, hind: 4,00 eurot

Abu Abdullah Džafar Ibn Muhammad Rudaki Samarkandist, Rudaki. Luulepudemed,
Eesti Raamat, 1970, hind: 7,00 eurot

Yunus Emre, Olen algus ja lõpp,
Eesti Raamat, 1986, hind: 6,00 eurot

Aleksandr Puškin, Luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1977, hind: 7,00 eurot

Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus,
Juku-Kalle Raid, 2000, hind: 18,00 eurot

Tanikawa Shuntarõ, Sõnade asjatu flirt,
Eesti Keele Sihtasutus, 2010, hind: 8,50 eurot

Bei Dao, Lumearmee,
Eesti Keele Sihtasutus, 2007, hind: 7,00 eurot



Välisluule all on 497 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee
Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud