Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde, Tartu Riiklik Ülikool 1972 | vanaraamat. ee
Müügil 56677 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur
Perioodika: Vikerkaar. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Looming. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Akadeemia Esseistika, dokumentalistika Eeposed, legendid, müüdid Folkloor ja etnograafia Keel ja kirjandus Käitumine ja etikett
Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks) 
Ostukorv"Reet Tammiku""Peidupagu""El Greco eraelu""Akadeemia 2011/6""Illimari sammu V""Akadeemia 2016/5""Idataevasse kerkib veevalaja""Barankini fantaasiad""Põgeneda!""Pärnaõietee (2. osa)""Tee algul. Mälestused. I köide""Ajastult ajastule""Buridanid (6. osa)""Tubakakatk""Teosed""Küüniku sõnaraamat""Seitsmes päev""Belle (Belle #1)""Etnograafiline sõnastik""Jutte""Tolmunud helendus""Suurem kui kohusetunne""Kleine Romane""Jaanik(a)""Värav""Matlocki dokument""Texas! Chase""Meenutused naeratusega. Humoreske ..""Hüvastijätt Stellaga""Minu malelugu""Daamide kupee""Eesti-taani vestmik""Tosin aastat Toompea leival. Deput..""Mõrva moodus 3""Pangajooks""Eesti kooliõpilaste antropoloogia""Magus kättemaks""Villem Kapp""Ilu läbi astroloogia""Primavera""Akvaariumiarmastus""Maateadus ja armastus""Hertsog agulis""Tuhala nõia lood""Tormiahvatlus""Ettevaatamatus. Tegevusetus""Teosed 1. Kolme katku vahel. Balth..""Võimu mäng""Muinaslugusid loomadest""Buridanid (7. osa)""151 914 tähemärki""Naiselikkuse seadus""Pilgu puudutus""Tõlkeid""Tahaksin olla""Kasevälja""Kirju mandrilt""Naisepiinaja õnnenatukene""Lapsepõlvest Malleta""Tondionu (7. osa). 1966-1969""Meditsiinitöötaja kutse-eetika""Kassisilm""Koeratapja""Seiklus vanalinnas""Mägedest mägedeni""Praktiline eesti-soome sõnastik""Pommeri aed""Surmapatt""Vene-eesti sõnaraamat""Taevased ratsanikud""Pilvede varjud""Paberhaagike. Jutustused""Imelised naerupommid""Chimneysi saladus""Jänkuvanaisa""Lohetapja. Lugu Beowulfist""Neidised""Artemis Fowl""Sankt-Peterburgi viirastused""Schumanni varjud""ETKNRLP""Kukerpillid. Sõnaraamat""Der Vergessene Krieg""Lühendiraamat""Mine metsa!""Delirio Amoroso""Laanepüü""Keerdtrepp. Reportaaž""Mägede mees""Viimne veerand veini""Tühjal saarel""Tüdruk maalilt teab, aga vaikib""Valik külajutte""Pooles mastis""Lapsehoidja ja kaksikud""572 sketši neljas võte""Karlova pruudid""Armunud saatusesse""Kötömintakönyv. Masodik kiadas""Kolme õe kõverteed""Lumemees Ludvigi õnn""Päikeselinn""Kogutud teosed 3. Novellid III""Adrian Messengeri nimekiri""Vallikivi""Mõtlemise muutumisest ajaloos""Kättemaks""Valguse aasta""Jenny Dahlgren. Rebecca Lindebergi..""Juuda paar""Juhtimine rohujuure tasandil""Luikede päev""Katkutud kaanetüdruku juhtum""Saladuse jälgedes""Hävitatud""Kellahelin""Umbjärv""Kogutud teosed 13. Novellid""Käed eemale Õnnest""Armas Henrietta""Skulptor""Tuhastunud külavanem""Külajutud""Kolm lindu""Tervendaja 2012/4""Liblikad janus""Mahtra sõda""Üks öö""Loomeaastad""Valitud näidendid""Kõver maja""Ameerika agent""Uskusid juba – on meelest läinu..""Hiirte nõupidamine""Teatame mõrvast""Põgenemine""Kerged salatid""Nukker küpress""Francis Bacon""Roheline Heinrich""Aare_""Tervendaja 2011/12""Veri ja jää""Salaroheline hiis""Mees Eikuskilt""Suveigatsuse ja talvekülma vahel...""Piima raviomadused""Tantsiv karu""Merineitsite laul""Valetaja Jakob""Pidulik marss""Mõrva moodus 2""Alguses oli Sumer""Uudiseid Nebošovost""Suurem kui kohusetunne""1000 aastat kuulsaid inimesi""Arabella, mereröövli tütar""Kogutud teosed 14. Laste lood""Üle Väljamäe""Kogutud teosed 8. Romaanid""Viiekeelne Euroopa Liidu sõnastik..""Mõtteraamat""Mitte minu tütar""Maarahva tähtraamat""Jane Eyre""Buridanid III""Tuulte pärijanna""Tartu University 350""Akadeemia 2009/9""Kiviraamatu lehed""Tabatud rõõmust""Taassünd""Nukumaja""Risti rahvas II""Öine telefonikõne"
175 tk kogusumma: 1185,32 EUR
Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Ilukirjanduse tõlkimisest inglise keelest eesti keelde
Autor(id): Urve Lehtsalu ja Gustav Liiv. Tartu Riiklik Ülikool, inglise keele kateeder
Kirjastus: Tartu Riiklik Ülikool
Linn: Tartu
Aasta: 1972
Originaalkeel:
Lehekülgi: 170
Seisukord: normaalses korras raamat
Mõõdud: 142 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 075
Käesolev raamat püüab abistada inglise keelest eesti keelde tõlkijat peamiselt praktiliste nõuannetega, puudutades ka vastavaid tõlketeoreetilisi probleeme leksika, stilistika ja grammatika valdkonnast. Esitatav materjal on suurelt osalt inglise filoloogidele loetav erikursus, kuid raamat püüab ühtlasi olla abiks võitluses tõlkepraagi vastu, millest meie tõlkekirjandus ei ole veel kaugeltki vaba.
Märksõnad:
inglise keel
taidetõlge
õppematerjalid
Hind: 7,00 EUR
Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:
Maailma parim... Astrid Lindgrenist lastele,
Eesti NSV Kultuuriministeerium, 1982, hind: 4,50 eurot
Henrik Visnapuu; koostanud Hando Runnel; toimetanud Katrin Raid, Mõni nendest, mu kaasaeglastest,
Ilmamaa, 2021, hind: 22,00 eurot
Jaak Tomberg, Kuidas täita soovi. Realism, teadusulme ja utoopiline kujutlusvõime,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2023, hind: 20,00 eurot
Mall Jürma; koostanud Hando Runnel, Naine raamatute keskel,
Ilmamaa, 2021, hind: 12,00 eurot
Mudlum, Ümberjutustaja,
2017, hind: 7,00 eurot
Helika Mäekivi, Keerukast klaariks. Kantseliit ja tema kaaslased,
Eesti Keele Instituut, 2020, hind: 10,00 eurot
Helika Mäekivi, Argo Mund, Tuuli Rehemaa; koostaja Helika Mäekivi ; toimetaja Egle Pullerits, Õigekirjutuse näpunäiteid,
Keelehooldekeskus, 2013, hind: 7,00 eurot
Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus. Lise Bostrup, Tiit Heidmets, Andres Jaaksoo, Maria Kulik, Olga Mäeots, Joanna Papuzinska, Inari Savola, Sonja Svensson, Kestutis Urba. Koostanud Andres Jaaksoo, Läänemeremaade lastekirjanduse lühileksikon,
Steamark, 1998, hind: 9,00 eurot
Fridebert Tuglas. Toimetanud ja eessõna kirjutanud Kristi Metste, Litteraria 12. Fridebert Tuglas. Eluloolisi märkmeid. 2. osa. 1944-1959,
Virgela, 1997, hind: 5,00 eurot
Märt Hennoste, Väike Eesti kirjanduslugu. IX klassi õpik-lugemik,
Koolibri, 1997, hind: 12,00 eurot
Keel ja kirjandus all on 1408 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Maailma parim... Astrid Lindgrenist lastele,
Eesti NSV Kultuuriministeerium, 1982, hind: 4,50 eurot
Henrik Visnapuu; koostanud Hando Runnel; toimetanud Katrin Raid, Mõni nendest, mu kaasaeglastest,
Ilmamaa, 2021, hind: 22,00 eurot
Jaak Tomberg, Kuidas täita soovi. Realism, teadusulme ja utoopiline kujutlusvõime,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2023, hind: 20,00 eurot
Mall Jürma; koostanud Hando Runnel, Naine raamatute keskel,
Ilmamaa, 2021, hind: 12,00 eurot
Mudlum, Ümberjutustaja,
2017, hind: 7,00 eurot
Helika Mäekivi, Keerukast klaariks. Kantseliit ja tema kaaslased,
Eesti Keele Instituut, 2020, hind: 10,00 eurot
Helika Mäekivi, Argo Mund, Tuuli Rehemaa; koostaja Helika Mäekivi ; toimetaja Egle Pullerits, Õigekirjutuse näpunäiteid,
Keelehooldekeskus, 2013, hind: 7,00 eurot
Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus. Lise Bostrup, Tiit Heidmets, Andres Jaaksoo, Maria Kulik, Olga Mäeots, Joanna Papuzinska, Inari Savola, Sonja Svensson, Kestutis Urba. Koostanud Andres Jaaksoo, Läänemeremaade lastekirjanduse lühileksikon,
Steamark, 1998, hind: 9,00 eurot
Fridebert Tuglas. Toimetanud ja eessõna kirjutanud Kristi Metste, Litteraria 12. Fridebert Tuglas. Eluloolisi märkmeid. 2. osa. 1944-1959,
Virgela, 1997, hind: 5,00 eurot
Märt Hennoste, Väike Eesti kirjanduslugu. IX klassi õpik-lugemik,
Koolibri, 1997, hind: 12,00 eurot
Keel ja kirjandus all on 1408 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
