Teema: Välisluule
Pealkiri: Nõmmeroosike. Goethe luule eesti keeles
Autor(id): koostanud ja toimetanud Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik; järelsõna: Liina Lukas ; kommentaarid: Vahur Aabrams, Liina Lukas, Susanna Rennik
Kujundaja: Maarja Roosi


Kirjastus: Tartu Ülikooli Kirjastus
Linn: Tartu
Aasta: 2021
Originaalkeel:
ISBN: 9789949036882
Lehekülgi: 775

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 235x140
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Selle raamatu saame teele panna keskmiselt 3-5 päeva jooksul peale raha laekumist meie arvele.

Käesolev raamat on Johann Wolfgang Goethe (1749–1832) luule eestikeelsete tõlgete koondkogu. See sisaldab 628 tõlget 391 originaalluuletusest. Muist tõlkeid on avaldatud juba varem (esimene 1841. aastal), muist jõuab trükki esmakordselt. Goethe on enim tõlgitud luuletajaid eesti keeles, tema luule kallal on kätt proovinud 83 nimeliselt kindlaks tehtud eesti tõlkijat, lisaks kümmekond tuvastamata autorit. Nii mõnestki luuletusest on aegade jooksul tehtud mitu tõlget, mida lugeja saab nüüd omavahel võrrelda.

Eesti tõlkijate vahendusel astub lugeja ette saksa luuletaja Goethe, üks säravamaid tähti maailmakirjanduse luuletaevas, kelle mõju eesti luulele on suurem, kui arvame. Kui see raamat aitab selle mõju ulatust teadvustada, tekitades äratundmist ja äratades uudishimu Goethe kui luuletaja vastu, on tema eesmärk täidetud.


Märksõnad:
Tartu Ülikooli kirjastus
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
saksa
luule
ilukirjandus
luuletused

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Adik Levin. Koostanud Kaia-Kaire Hunt, Dr. Levini tervisenõuanded. Tervisest ja toitumisest kogu perele,
Pilgrim, 2014, hind: 20,00 eurot

Koostanud Urmas Usai, Eestlased tööpataljonides 1941-1942. 2. raamat. Mälestusi ja dokumente,
Olion, 1993, hind: 12,00 eurot

Koostanud Aili Kalavus ja Mare Müürsepp, Kui Arno isaga koolimajja jõudis... Oskar Lutsu «Kevade» kommenteeritud kooliväljaanne,
Ilo, 2007, hind: 13,00 eurot

Karl Ristikivi. Koostanud: Ants Järv, Semud. Sellid (lastejutte),
Eesti Raamat, 1983, hind: 2,00 eurot

Koostanud: Mai Levin, Eduard Viiralt. 185 reproduktsiooni,
Kunst, 1985, hind: 19,00 eurot

Friedebert Tuglas. Koostanud Heino Puhvel, Novelle ja miniatuure,
Eesti Raamat, 1978, hind: 5,00 eurot

Mart Juur, Keiti Vilms, Contra, Oliver Lomp; koostanud Keiti Vilms; toimetanud Maia Tammjärv, Poeetiliselt korrektne. Kalambuurikogu,
MTÜ Poeetiliselt Korrektne, 2019, hind: 20,00 eurot

koostanud Lembit Arulo, Nii see olla võis... Põhjaranniku külaelust läbi aegade,
Varrak, 1994, hind: 7,00 eurot

Koostanud: Mai Eha, Sõprusest ja armastusest,
Philos, 2003, hind: 5,00 eurot

EV Sotsiaalministeerium ; [koostanud Raul Heido ... jt. ; eessõna: Erki Korp, Ohvriabi käsiraamat,
Mansfield, 2002, hind: 6,80 eurot

Ivar Ivask; koostanud Jüri Talvet, Hetked igavikust. Meelisklusi maailma kirjanduselust,
Ilmamaa, 2010, hind: 12,00 eurot

Koostanud Ingrid Rüütel, Saaremaa laule ja lugusid,
Eesti Kirjandusmuuseum, 2015, hind: 35,00 eurot

Teema Luule alla viimati lisatud:

Märt Sepper, Acheroni õied,
Janar Sarapu, 2020, hind: 8,00 eurot

Indrek Hirv, Hingekiri. Kogutud luuletused,
Ilmamaa Kirjastus OÜ, 2013, hind: 18,00 eurot

Hasso Krull, Kandsime redelit kaasas,
Kaksikhammas, 2017, hind: 5,00 eurot

Mart Helme, Kolm korvi. Luuletusi proosas,
Eesti Raamat, 1979, hind: 3,00 eurot

Lea Mändmets, Härmeldused,
TORE kirjastus, 2020, hind: 9,00 eurot

Doris Kareva, Hingring,
Huma, 1997, hind: 16,00 eurot

Maarja Kangro, Tuul,
Nähtamatu Ahv, 2019, hind: 7,00 eurot

Urve Karuks, Kogutud luuletused,
EKSA, 2019, hind: 18,00 eurot

Władysław Broniewski, Kevadest ja surmast,
Eesti Raamat, 1972, hind: 4,00 eurot

Betti Alver, Tähetund. Valik luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1966, hind: 8,00 eurot



Luule all on 3707 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!