Teema: Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR)
Pealkiri: Eeli. Müsteerium Iisraeli kannatustest
Autor(id): Nelly Sachs

Kirjastus: Perioodika
Linn: Tallinn
Aasta: 1971
Originaalkeel: saksa keel
Tõlkija: Jaan Kaplinski
Lehekülgi: 56
Sari: Loomingu Raamatukogu 52

Seisukord: normaalses seisukorras raamat

Mõõdud: 130 × 200 mm
Suurus: tavaformaat, pehme köide

Sisu:
Nelly Sachs (1891-1970) kirjutas enne Teist maailmasõdda nukuteatritükke ja kuuldemänge. Hitleri võimuletulekul ootas teda juudi päritolu tõttu hukkamine. 1940. a. Rootsi pääsedes säilitas ta elu, õppis ära rootsi keele ning hakkas tõlkima rootsi luulet saksa keelde. 1947-1965 ilmus tema tõlkes kolm rootsi olevikuluule antoloogiat, peagi hakkas ta ka ise oma luulekogusid avaldama.
Nelly Sachs kujutab oma luules maailmaajaloo kohutavamaid aastaid, ühe rahva hävitamise koledust, juudi päritoluga sakslaste ja teiste maade juutide põletamist gaasiahjudes. Kuid üle koleduste kerkib nägemus vilepuhujast, kes hädas Jumalat appi kutsub, korstnate nägemus taganeb kord-korralt kõikemõistva inimlikkusekutse ees.
Nigol Andresen

Tõlgitud raamatust: Das Leiden Israels

Märksõnad:
saksa ilukirjandus
näidendid

Sari: Loomingu Raamatukogu 1971 nr. 52

Hind: 2,70 EUR

Teema Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) alla viimati lisatud:

Kate Chopin; koostanud Krista Mits; toimetanud Katrin Kern, Krista Mits ja Janela Tähepõld-Tammert; saatesõna Krista Mits, Désirée laps ja teisi jutte,
Kultuurileht, 2023, hind: 5,00 eurot

Mati Unt, Elu võimalikkusest kosmoses,
Perioodika, 1967, hind: 4,50 eurot

Erich Fromm, Armastuse kunst,
Perioodika, 1989, hind: 9,00 eurot

Hermann Hesse, Stepihunt,
Perioodika, 1973, hind: 10,00 eurot

Mihhail Bulgakov, Saatuslikud munad,
Perioodika, 1968, hind: 5,00 eurot

Claudio Magris, Teine meri,
Kultuurileht, 2019, hind: 4,00 eurot

Bruno Traven, Tänukiri,
Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1960, hind: 4,00 eurot

Hermann Hesse, Klingsori viimane suvi,
Perioodika, 1965, hind: 6,00 eurot

Norbert Wiener, Inimolendite inimlik kasutamine. Küberneetika ja ühiskond,
Perioodika, 1969, hind: 5,00 eurot

Eugene ONeill, Pikk päevatee kaob öösse. Näidend neljas vaatuses,
Perioodika, 1972, hind: 4,50 eurot



Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) all on 1718 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!