Teema: Eesti luule
Pealkiri: Lichen. Samblik
Autor(id): Adam Cullen

Kirjastus: Näo Kirik
Linn:
Aasta: 2017
Originaalkeel:
ISBN: 9789949980932
Lehekülgi: 64

Seisukord: normaalses seisukorras raamat, pühendus
Suurus: tavaformaat, kõvakaaneline

Sisu:
Noore kuid hirmutavalt teeneka eesti kirjanduse ingliskeelsesse maailma vahendaja Adam Culleni (tõlkinud autoreid: Mihkel Mutt, Rein Raud, Emil Tode, Indrek Hargla, Elo Viiding jt) esimene päris enda luulekogu, kirjutatud eesti ja inglise keeles, risti-rästi tõlgitud ja tõlgendatud. Minneapolis meets Tallinn, Suur Järvistu lõimub Noa-Rootsiga, samblik ühendab, katab ja tervendab. Ridade vahelt aimdub Adami Iiri ning Lapimaa tausta ja verd, keelepagulase karmi ja kaunist saatust. Hingepelg merel, / iidsete aegade laulud / kumisevad / kõrvus sel / ajastul, / mis oli siis ja mis on / nüüd. / Kas joiu / lained / liigutavad poid? / Sõnulseletamatud sügavused / seavad neid sõnule. // Solace on the sea, / songs of distant ages / ringing / in ears in this / time, / which is then and which is / now. / Do the waves of / yoik / stir the buoys? / Depths untold / hold them to their word.

Märksõnad:
eesti luule

Hind: 6,00 EUR

Otsing autori järgi:

Adam Cullen, Veronika Kivisilla, Øyvind Rangøy, Kolm sõlme,
Kirjastus Seitse Sõlme, 2020

Adam Cullen, Väikses linnas,
Tuum, 2018

Kai Aareleid, Eda Ahi, Veiko Belials, Maimu Berg, Contra, Adam Cullen, Heidi Iivari, Mihkel Kaevats, Kädi Kallau, Kauksi Ülle, Jan Kaus, Mika Keränen, (:)kivisildnik, Veronika Kivisilla, Lydia Koidula, Asko Künnap, Eeva Park, Jürgen Rooste, Karl Martin Si, Sinisild /Sinisilta,
Ilmapress, 2020

Teema Luule alla viimati lisatud:

Artur Alliksaar, Päikesepillaja,
Ilmamaa, 2007, hind: 20,00 eurot

Marko Kompus, Laboratoorium,
Unenoppija, 2016, hind: 7,00 eurot

Kaur Riismaa, Rebase matmine,
Näo Kirik, 2012, hind: 8,00 eurot

Marko Kompus, Poeedinahk,
Unenoppija, 2014, hind: 5,00 eurot

Beebilõust/Andrus Elbing, Resotsialiseerumine + CD,
Võluri Tagasitulek, 2010, hind: 15,00 eurot

Paul Celan, Tema seljas ratsutas öö,
Salv, 2020, hind: 8,00 eurot

Uku Masing, Inimeselaps. Valik luulet,
Ilmamaa, 2016, hind: 16,00 eurot

Kristjan Haljak, Elektra Domina,
Kaksikhammas, 2023, hind: 9,00 eurot

Bijoy Sankar Barman, Pisarateoja, Ketetong,
Allikaäärne, 2016, hind: 6,00 eurot

Mirabai. Valinud, tõlkinud ja kujundanud Mathura, Laulud tumedale armastatule,
Allikaäärne, 2005, hind: 5,00 eurot



Luule all on 3643 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!