Teema: Eesti luule
Pealkiri: Valged ööliblikad. Wegeneri naeratus
Autor(id): Jan Kaplinski
Kujundaja: Piia Ruber


Kirjastus: Verb
Linn:
Aasta: 2018
Originaalkeel: vene keel
Tõlkija: Katrin Väli ja Aare Pilv
ISBN: 9789949723805
Lehekülgi: 144

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 163x132
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Jaan Kaplinski kaks vene keeles kirjutatud raamatut, „Valged ööliblikad“ ja „Wegeneri naeratus“, on mõlemad pälvinud kõrge tunnustuse ja auhinnad. Nüüd on neid tekste võimalik lugeda ka eesti keeles, Katrin Väli ja Aare Pilve tõlkes. Jaan Kaplinski on öelnud, et tema võitlus loomuliku eesti keele kasutamise eest on läbi kukkunud ning seepärast on ta loobunud eesti keeles kirjutamast. Kaplinskilt on ilmunud ka inglise ning lõunaeesti keeles kirjutatud luulekogud. Käesolevas raamatus pöördub Kaplinski oma poeetiliste juurte juurde ja nagu Aare Pilv saatesõnas ütleb, on see võimalus muuta Jan Kaplinski eestivene või lihtsalt eesti luuletajaks.

Märksõnad:
Verb
eesti
ilukirjandus
luuletused
Белые бабочки ночи. Eesti keeles
Улыбка Вегенера. Eesti keeles

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Luule alla viimati lisatud:

Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz ehk Viimne kohturetk Leedus. Šlahta lugu 1811. ja 1812. a. kaheteistkümnes värsiraamatus,
Juku-Kalle Raid, 2000, hind: 18,00 eurot

Jaan Tooming, Huum. Luule ja lausumised 1975-2005,
Ilmamaa, 2006, hind: 5,00 eurot

Tanikawa Shuntarõ, Sõnade asjatu flirt,
Eesti Keele Sihtasutus, 2010, hind: 8,50 eurot

Bei Dao, Lumearmee,
Eesti Keele Sihtasutus, 2007, hind: 7,00 eurot

Juhan Liiv, Sinuga ja sinuta,
Eesti Raamat, 1989, hind: 15,00 eurot

Mats Traat; toimetanud Lauri Vanamölder, Soe õhtu,
Pegasus, 2008, hind: 8,00 eurot

Rein Raud, Unelindude rasked saapad,
Näo Kirik, 2016, hind: 12,90 eurot

Maimu Berg, Vanaema paneb vihmavarju kinni,
Tuum, 2020, hind: 14,00 eurot

Kaur Riismaa, Majus ja majutult. Naeru ja yksilduse raamat,
Verb, 2013, hind: 3,50 eurot

Elo Viiding, Ainult armastusest,
Tuum, 2019, hind: 12,00 eurot



Luule all on 3742 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!