Teema: Keeleõpikud
Pealkiri: Inglise keel Robinson Crusoe abil
Autor(id): Ilja Frank
Kujundaja: Reet Helm


Kirjastus: Ersen
Linn: Tallinn
Aasta: 2009
Originaalkeel: inglise keel
Tõlkija: Mai Luht
ISBN: 9789949127474
Lehekülgi: 320
Sari: Ilja Franki lugemismeetod

Seisukord: normaalses korras raamat

Mõõdud: 141 × 207 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Raamat koosneb Daniel Defoe teose "Robinson Crusoe" katkenditest

See raamat aitab kiiresti ja ilma eriliste jõupingutusteta kohaneda võõrkeelega ja omandada ilma tuupimiseta päris mahuka sõnavara.

Originaalteose tekst kordub kaks korda: esiteks sulgudes olevate sõnaseletustega (sõnasõnaline tõlge ja kommentaarid, mis seletavad ettetulevaid leksika- ning grammatikaküsimusi), teiseks kordub tekst ilma selgitusteta ja sõnade tõlgeteta. Sellise võõrkeelte õppemeetodi kasutaja loeb algul adapteeritud teksti ja siis, olles selle endale selgeks teinud, asub originaalteksti kallale. Õppijal, kes saab juba iseseisvalt teksti mõttest aru, oleks kasulik toimida vastupidi: kõigepealt lugeda ilma sõnaseletusteta teksti (teine variant) ja vajadusel vaadata ka seda teksti, kus on antud sõnade tähendused (esimene variant).
Sõnade ja väljendite meeldejätmine ja grammatiliste konstruktsioonidega kohanemine toimub sel juhul loomulikul teel lugemise käigus ja nimelt seetõttu, et neid korratakse mitu korda. See raamat aitab teil vältida stressi, mida tekitab keeleõppe esimene etapp, kus iga sõna otsitakse eraldi sõnaraamatust ja siis nuputatakse, mida ikkagi tähendab mingi fraas, mille kõiki sõnu te juba tunnete.
«Ilja Franki lugemismeetodi» sarja õpikud annavad teile ainulaadse võimaluse juba paar kuud pärast keeleõppega alustamist üle minna originaalkeeles lugemisele!


Originaali pealkiri Английский язык с Робинзоном Крузо (в пересказе для детей). Eesti keeles

Märksõnad
Defoe, Daniel, u.1660-1731. Robinson Crusoe
inglise keel
võõrkeeleõpetus
õppemeetodid
inglise
lugemikud
ilukirjandus
seiklusromaanid
katkendid
õppematerjalid iseõppijaile

Sari: Ilja Franki lugemismeetod

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Käsiraamatud, ning teatmikud ja õppematerjalid alla viimati lisatud:

Koostanud Triin Sinissaar, Prantsuse-eesti sõnastik. Francais-estonien dictionnaire,
Ilo, 2000, hind: 4,00 eurot

Koostanud: Mart Repnau, Eesti-inglise sõnastik. Estonian-english dictionary,
Ilo, 1999, hind: 5,00 eurot

Katrin Tombak (koostaja), Eesti-Rootsi sõnastik,
Ilo, 2002, hind: 4,00 eurot

Koostanud: Triin Sinissaar, Eesti-prantsuse sõnastik. Estonien-francais dictionnaire,
Ilo, 2001, hind: 4,00 eurot

Elo Maandi, Mari Mets, Leeni Uba, Anu Vaba, Marja Vaba (koostajad), Võõrsõnad,
TEA Kirjastus, 2006, hind: 6,00 eurot

Søren Sørensen, Läänemere saared enne ja nüüd,
Eesti Entsüklopeediakirjastus, 1999, hind: 9,00 eurot

Tiiu Erelt, Tiina Leemets, Õpilase ÕS,
Eesti Keele Sihtasutus, 2004, hind: 7,00 eurot

Linda Pool (toimetanud), A ja O taskuteatmik 2004,
Eesti Entsüklopeediakirjastus, 2004, hind: 5,00 eurot

Turid Farbregd, Hille Lepp ja Ülle Viks, Eesti-norra-eesti taskusõnastik. Estisk lommeordbok,
Kunnskapsforlaget, 1999, hind: 8,00 eurot

Inglise keel. Vestmik ja sõnastik. Berlitz,
TEA Kirjastus, 2006, hind: 7,00 eurot



Käsiraamatud, ning teatmikud ja õppematerjalid all on 5141 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!