Kammertoon Камертон, Doris Kareva Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat. ee
Müügil 56328 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Telli endale unikaalne eksliibris Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks)
Ostukorv"Barokk. Arhitektuur, skulptuur, ma..""hulgakesed""Eesti Naine 1990/1-12""Ehituskunst 1995/13. Estonian Arch..""Tööõpetus 1.-4. klassile. Tekst..""Warhammer: Lizardmen""Novelle ja jutustusi (1892-1895). ..""Sädemest tõusis leek. Fotodokume..""Jah, palun. Tänan! (lastele käit..""Valitud näidendid""Vene tsaaride kroonika""Sonata N° 27 / Symphonic Etudes""Roosid järelmaksuga""Keelekümbluse käsiraamat""Õigeusu tee""Õed ja vennad rahujalal. Kuidas a..""Sõidab, hirnub raudne täkk, kel ..""Ravimtaimed looduses ja apteegis""Kariibi mõistatus""Eesti Nõukogude Entsüklopeedia 4..""Eesti Lauljate Liidu Muusikaleht 1..""Loomalaste seiklused""Matemaatika 4. klassile. II osa""Eesti Naine 1951/3. EK(b)P KK ajak..""Valed valuvaigistite kohta""Tunne loomi""Vägitöö kaunis jääb... Teon u..""Psychology Today: An Introduction""Meie kõigi geenid""Suured Siberi kuuse metsad [jutud]""Luterlased, õigeusklikud ja teise..""Julge olla. Raamat sellest, kuidas..""Korruselamute hooldamise käsiraam..""National Geographic 1996 November...""Meie fantastiline Maa. Vulkaanid, ..""Verena 2000/4. Вязание дл..""Saaremaast Sajaanideni ja kaugemal..""Rambivalgus süttib. Mälestusi mi..""Soome Talvesõjas ja Jätkusõjas ..""The Craft of Research""Tünsamäe tigu""Kui mind ei oleks, oleks maailm te..""Üle läve. Loodus meie ümber""Ohtlikud miljonid""Laulge kaasa! 18""Muigeid läbi kahe sajandi""Novelle ja jutustusi (1895-1903). ..""Geniaalne idioot. Katkendeid romaa..""Raimond Valgre laule""Mio, mu Mio""Surmahotell 1""Matemaatika V klassile. 1. osa""Pärlipüüdja""101 eksliibrist""Kuidas loete teie?""Tuhandeaastane Tartu. Nooruse ja h..""Viljapuuaia rajamine""Muistsed asulad ja linnused (artik..""Lapsed on taevast. Mehed on Marsil..""Teeme ise. Noorte meisterdamisraam..""Loomade elu 6. köide. Linnud""Jaan Tätte laulud""Jänku""Matemaatika mõisted gümnaasiumil..""Концерты Для Хора. ..""Kui Anija mehed Tallinnas käisid""Kongelundeni mõrv. Dokumentatsioo..""Võrrandid ja võrratused""Kapten Sharky ja aaretesaare salad..""Idiootika II. Ogarad pildid ja sal..""Uus algus. Usalda ennast ja elu ni..""Reis Merejõele""Hiina meditsiini põhitõed""Looming 1997/11""Kohalolu. Luuletusi ja rännakuid""Kogutud teosed VIII anne. Jutustus..""Tervendaja 2014/5""Lained""Dr. Hauschka. Kosmeetika kui kultu..""Ma ei või sind üksi jätta. Jutu..""Poiss, kes järgnes Ripleyle""Laip raamatukogutoas""Luteri kiriku ideoloogiast tänap..""Piirideta elu. Kuidas teha elu pö..""Üksi kolmesaja vastu""Füüsika ülesannete ja küsimust..""Värsipõimik 1964. Valik Vene luu..""Eesti suurliblikate määraja (2. ..""Jumal Hermese labürint. Labürint..""Eesti Naine 1990/6""Realistlik kunst Eestis. XIX sajan..""A ja O taskuteatmik. Maailma maad""Miki Hiir. Koomiksikogu 78""Kunstiliigid""Kellakägu""National Geographic 2010 February...""Väike inglise-eesti-vene meditsii..""Tallinn - meistrite linn""Da Vinci dekodeerimine. Leonardo s..""Asemik""Varahilisel ajal""Mihi Hiir 2020/august: eriväljaan..""Tervendaja 2014/7. Sensitiivid, ra..""Eesti teaduskeel keelterikkas tead..""Praktiline hiina meditsiin""English for Lawyers""Eesti ja soome-ugri keeleteaduse a..""Leiburi 250 aastat""Hariduse sisu ja õppekavade areng..""Andenken an die Tatra""Matemaatika 5. klassile 1. osa""Masinad vees""Graali vandenõu""Luuletusi""Suured loomad""Tallinna tuulelipud""Elu ja inimese põlvnemine""Looming 1987/10""1089 ja kõik muu… Teekond matem..""Tartu Mööblikombinaat""Koneellistuva maataloutemme. 85 vu..""Valmistume füüsikaolümpiaadiks ..""Pikk päevatee kaob öösse. Näid..""Kombaineri ABC""50 nõuannet arstidelt ja sensitii..""Hiilgav tulevärk. New York Times'..""Tarkade Klubi. Aprill 2011""Eesti taimede määraja""Miljon miksi 1. osa. Laste küsimu..""Sõpruse võlujõud""Lindudega sõbraks""Seda peavad kõik teadma ja oskama..""Neli protsenti universumist. Tumea..""Pruunkaru""Eesti maksuseadused koos rakendusa..""Üks tõsine jutt lastevanematega""Say it with music""Puudutusopas 2006""Looming 2012/9. Eesti Kirjanike Li..""Tubakas I-II""Loomulik juhtimine emotsionaalse i.."
141 tk kogusumma: 1199,50 EUR
Teema: Luule
Pealkiri: Kammertoon. Камертон
Autor(id): Doris Kareva ja Marina Tervonen
Kujundaja: Jüri Kaarma
Kirjastus:
Linn:
Aasta: 1997
Originaalkeel:
ISBN: 9985603257
Lehekülgi: 126
Seisukord: kaaned kohati kulunud, sisu korras, raamatukogust kustutatud eksemplar templite ja kirjetega
Mõõdud: 120 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
#T065# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 173
Selle raamatu lugejat ootab ees haruldane kogemus. Kaks Eesti luuletajat, eesti keeles kõnelev-kirjutav Doris Kareva ja vene keeles kõnelev-kirjutav Marina Tervonen on vastastikku teineteise loomingut üheks luulekoguks tõlkinud.
See on kogemus kahe erineva keele – aga mitte ainult eesti ja vene, vaid ka kahe erineva luulekeele kõnetamisvõimalusest. Erineva, kuid samas ka ühe, kammertoonist sündiva-kulgeva unisooni jälgimisest.
Kareva-Tervoneni unisoon puudutab siin luule sügavaimat ja varjatuimat alust, ta unesoont – keele-eelsust, mis on üks kõikjal ja kõigis keeltes. Jätkugu meil vaid avastamisvalmidust.
Rein Veidemann
Rööptekst vene keeles.
Märksõnad
eesti
vene
eesti keel
vene keel
luuletused
ilukirjandus
rööptekstid
Hind: 6,00 EUR
Otsing autori järgi:
Doris Kareva, Maailma asemel (luuletused),
Perioodika, 1992, hind: 6,00 eurot
Clarissa Pinkola Estés. Toimetanud Doris Kareva ja Kai Nurmik, Naised, kes jooksevad huntidega. Müüte ja pajatusi ürgnaise arheotüübist,
Varrak, 2011, hind: 26,00 eurot
Doris Kareva, Salateadvus. Luuletused,
Eesti Raamat, 1983, hind: 8,00 eurot
Doris Kareva, Kuuhobune,
Katherine, 1992, hind: 5,00 eurot
Doris Kareva, Vari ja viiv,
Eesti Raamat, 1986, hind: 8,00 eurot
Doris Kareva. Koostanud Kerti Tergem, Tähendused. Kirjutisi aastaist 1988-2007,
Verb, 2007, hind: 15,00 eurot
Doris Kareva, Hingring,
Huma, 1997, hind: 16,00 eurot
Yrjö Jylhä; toimetanud Doris Kareva, Puhastustuli,
Huma, 2005, hind: 6,00 eurot
Doris Kareva, Lõige,
Verb, 2007, hind: 13,00 eurot
Philippe Ratte; toimetaja Doris Kareva, Taevasaar. Mõtteline teekond ümber Maakera,
Karrup, UNESCO Eesti rahvuslik komisjon, 2007, hind: 10,00 eurot
Kabir; Koostanud: Doris Kareva; Toimetanud: Kerti Tergem, 99 luuletust,
Huma, 2003, hind: 6,00 eurot
Doris Kareva, Maailma asemel (luuletused),
Perioodika, 1992, hind: 6,00 eurot
Clarissa Pinkola Estés. Toimetanud Doris Kareva ja Kai Nurmik, Naised, kes jooksevad huntidega. Müüte ja pajatusi ürgnaise arheotüübist,
Varrak, 2011, hind: 26,00 eurot
Doris Kareva, Salateadvus. Luuletused,
Eesti Raamat, 1983, hind: 8,00 eurot
Doris Kareva, Kuuhobune,
Katherine, 1992, hind: 5,00 eurot
Doris Kareva, Vari ja viiv,
Eesti Raamat, 1986, hind: 8,00 eurot
Doris Kareva. Koostanud Kerti Tergem, Tähendused. Kirjutisi aastaist 1988-2007,
Verb, 2007, hind: 15,00 eurot
Doris Kareva, Hingring,
Huma, 1997, hind: 16,00 eurot
Yrjö Jylhä; toimetanud Doris Kareva, Puhastustuli,
Huma, 2005, hind: 6,00 eurot
Doris Kareva, Lõige,
Verb, 2007, hind: 13,00 eurot
Philippe Ratte; toimetaja Doris Kareva, Taevasaar. Mõtteline teekond ümber Maakera,
Karrup, UNESCO Eesti rahvuslik komisjon, 2007, hind: 10,00 eurot
Kabir; Koostanud: Doris Kareva; Toimetanud: Kerti Tergem, 99 luuletust,
Huma, 2003, hind: 6,00 eurot
Teema Luule alla viimati lisatud:
Anna Ahmatova, Nikolai Gumiljov, Ossip Mandelštam, Tähepuu varjus,
Eesti Raamat, 1990, hind: 13,00 eurot
Marie Under. Koostanud Paul-Eerik Rummo, Mu süda laulab. Luuletusi kolmeteistkümnest kogust,
Eesti Raamat, 1984, hind: 10,00 eurot
Hando Runnel, Punaste õhtute purpur,
Eesti Raamat, 1982, hind: 15,00 eurot
Koostanud Andres Ehin. Toimetanud Ly Seppel, Kaksainus. Maailma armastusluulet,
Huma, 2004, hind: 17,00 eurot
Ants Tosin, Õnnetähestik,
1994, hind: 4,00 eurot
Robin Veikko Metsaots, Uni. Hea uni ja teadmine, et läheb veel paremaks,
Robin Veikko Metsaots, 2022, hind: 6,00 eurot
Ants Tosin, Vihmahalin,
1993, hind: 4,50 eurot
idee: Anatoli Ljutjuk, Poeetiline punane raamat. Ukraina. Poetics of endangered species. Ukraine,
Ajakirjade Kirjastus, 2007, hind: 16,00 eurot
Paul-Eerik Rummo, Linda Ruud, Arvi Siig, Mats Traat, Enn Vetemaa, Noored autorid 1962,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1962, hind: 10,00 eurot
Riina Trumm. Toimetanud: Nele Reimann-Truija, Taivakõ, mu elo Laivakõ. Luulõt aastist 2004-2012,
Riina Trumm, 2013, hind: 9,00 eurot
Luule all on 3625 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Anna Ahmatova, Nikolai Gumiljov, Ossip Mandelštam, Tähepuu varjus,
Eesti Raamat, 1990, hind: 13,00 eurot
Marie Under. Koostanud Paul-Eerik Rummo, Mu süda laulab. Luuletusi kolmeteistkümnest kogust,
Eesti Raamat, 1984, hind: 10,00 eurot
Hando Runnel, Punaste õhtute purpur,
Eesti Raamat, 1982, hind: 15,00 eurot
Koostanud Andres Ehin. Toimetanud Ly Seppel, Kaksainus. Maailma armastusluulet,
Huma, 2004, hind: 17,00 eurot
Ants Tosin, Õnnetähestik,
1994, hind: 4,00 eurot
Robin Veikko Metsaots, Uni. Hea uni ja teadmine, et läheb veel paremaks,
Robin Veikko Metsaots, 2022, hind: 6,00 eurot
Ants Tosin, Vihmahalin,
1993, hind: 4,50 eurot
idee: Anatoli Ljutjuk, Poeetiline punane raamat. Ukraina. Poetics of endangered species. Ukraine,
Ajakirjade Kirjastus, 2007, hind: 16,00 eurot
Paul-Eerik Rummo, Linda Ruud, Arvi Siig, Mats Traat, Enn Vetemaa, Noored autorid 1962,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1962, hind: 10,00 eurot
Riina Trumm. Toimetanud: Nele Reimann-Truija, Taivakõ, mu elo Laivakõ. Luulõt aastist 2004-2012,
Riina Trumm, 2013, hind: 9,00 eurot
Luule all on 3625 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
