Kuidas seda tõlkida Järeltormatusest Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni, Uno Liivaku, Henno Meriste, Valgus 1975 | vanaraamat. ee
Müügil 56626 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur
Perioodika: Vikerkaar. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Looming. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Akadeemia Esseistika, dokumentalistika Eeposed, legendid, müüdid Folkloor ja etnograafia Keel ja kirjandus Käitumine ja etikett
Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Telli endale unikaalne eksliibris Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks) 
Ostukorv"Marie Underi ''Sonetid''. Viisküm..""Disko""Kadrioru kunstimuuseumi aardeid""Johannes Saal. Elu metamorfoosid. ..""Maalri käsiraamat""Laulan oma Rootsi laulu. Ridu root..""Kodumeister""Poliitmalaaria""Maalime kividele! Ideid ja kavande..""Paradoks 1998/7""Metallpindade värvimine""Varamu 1940/5 (lehekuu). Kirjandus..""Alussa oli sana. Alguses oli sõna""Uppumatu Estonia""Muutuda sõnaks""Kodu ja laps""Spoon Riveri koolnud""Varamu 1940/4 (jürikuu). Kirjandu..""Luulelend""Noorkuu""Merimetsa""Minu pusleraamat. Lemmikpildid""Muinasjutte""Leiva kodumaa. Luulevalimik""Luuletused. Tekstikriitiline välj..""Adobe Photoshop 4.0 User Guide""Hämara tantsud""Raadioleht 1940/12""Legendaarsed kassid ja nende perem..""Siluett 1990/4. Suvi""Kivikonstruktsioonid. Õpik""Igavesti sõbrad""Varamu 1940/1 (näärikuu). Kirjan..""Välkudes maa""Kodumaa laul. Lied der Heimat. V..""Põllumees 1926/1-24. Rahwalik põ..""Murelapsed""Koer ja kastekann""Laulud""Eduard Viiralt. Inimene ja nägemu..""Teisele poole sinist""Hilised sirelid. Nachlaß 1975-202..""Tasakaalukeeled. Luulet""Linnuvoolija. Luuletusi""Valitud luuletusi""Overload""Olion 1930/9. Illustreeritud kuuki..""Kiviingel [luuletused, lehejutud j..""Paabeli torn""Sõnad sulavad taevaga ühte (luul..""Õnn""Emapiim""Saleduse saladused""Südame kaugusel""Ferdi Sannamees 1895-1963""Ma vaatasin päikese aknasse. Luul..""Ajulugu""Maagilised loitsud. Igapäevane n..""Verandaraamat ja teisi luuletusi. ..""Eesti looduslüürikat""Akvaarium""Langes üks täht. En stjärna fö..""Lepo Mikko. Varajane looming. Mart..""Luuletused ja poeemid""Tuulekellad""Ronk. 1925/16 (83). III aastakäik""Piimast piltides. Picturesque milk""Pikk-Kõrva unenäod (lühijutt)""Polaaröö lummavas hämaruses""Vabadus, armastus""Ronk. 1925/5 (72). III aastakäik""Hariduse sisu ja õppekavade areng..""Polügrafisti käsiraamat""Avatud värav""Jõulusalmik. Salmid vanade ajaleh..""Kümme XX sajandi tšehhi luuletaj..""Bismarck""Eesti Lauljate Liidu Muusikaleht 1..""Epigramme. 4. kogu""Saatja aadress ja teised luuletuse..""Pikk kihlus""Student´s grammar""Millisena ma tahan, et sa mind nä..""Vene lembelüürika""elumõttelõngakera""Aiahoidja""Geniaalsed koerad. Milles avaldub ..""Ronk. 1925/20 (87). III aastakäik""Niki Lauda""Hendrik Adamson. Väike luuleraama..""Peeter, sõja laps""Järv silmapiiril""Tänapäev 1936/3. II. aastakäik""Johannes Semper. Väike luuleraama..""Baltische Monatsschrift 1929/11. 6..""Tööloomad ei rasestu""Eneseloomine. Emantsipeeruv naine ..""Igaviku väraval. Valitud luuletus..""Taskulaulik""Silmad peksavad une seinu. Seitsme..""Kutsika kasvatamise tarkusi. Vastu..""Pegasos ja peegel""Mälestused öö varjupoolest""Aateaabicatõed. Isamaa ja ma Ise""Cax""Meile antud ajast""Morbidaarium""Põnev tähistaevas""Kui kodus on kass"
109 tk kogusumma: 821,80 EUR
Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni
Autor(id): Uno Liivaku, Henno Meriste
Kujundaja: Ants Säde
Kirjastus: Valgus
Linn: Tallinn
Aasta: 1975
Originaalkeel:
Lehekülgi: 228
Seisukord: normaalses seisukorras kasutatud raamat
Mõõdud: 143 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
#T029# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.090
Raamat on eesti ja vene keeles.
Selles raamatus on tehtud katse vaadelda populaarses vormis mõnesid tõlketeooria seisukohti üldse ning venekeelse tarbekirjanduse eestindamise põhi- ja päevaprobleeme eriti. Kõrvalepõikeid taidetõlke valdkonda ning teistest keeltest eestindamisse tehakse ainult riivamisi või võrdluseks.
keel ja kirjandus, lingvistika, tõlketeooria, tõlkimine, vene keel, eesti keel
Hind: 4,00 EUR
Teema Kultuur alla viimati lisatud:
Andrejs Pumpurs, Lāčplēsis (Karutapja),
Eesti Raamat, 1973, hind: 13,00 eurot
Maie Kalda, Eesti kirjanduse ajalugu V köide, 2. raamat. Kirjandus Eestis 1950.-1980-ndail aastail.,
Eesti Raamat, 1991, hind: 14,00 eurot
Silvi Salupere, Elin Sütiste, Acta Semiotica Estica VII,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2010, hind: 8,00 eurot
Tom Phillips, Inimesed: lühiajalugu kõige perse keeramisest,
Tänapäev, 2019, hind: 17,00 eurot
John Deely. Toimetanud Kalevi Kull, Silvi Salupere ja Peeter Torop, Semiootika alused,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2009, hind: 25,00 eurot
EKM Teaduskirjastus, Maailmade vahel I. Ello Kirsi Setomaal kogutud lood, 1938 - 1940,
Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond, 2022, hind: 24,00 eurot
Kivisildnik, (:)raadiopastor,
JI, 2011, hind: 12,00 eurot
1111 eesti vanasõna koos kommentaaridega,
Rahva Raamat AS, 2018, hind: 20,00 eurot
Anne Hussar, Arvo Krikmann ja Ingrid Sarv, Vanasõnaraamat,
Eesti Raamat, 1984, hind: 8,00 eurot
Ülo Toomsalu, Setu verbi grammatika ja sõnastikud,
Perioodika, 1995, hind: 16,00 eurot
Kultuur all on 4819 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Andrejs Pumpurs, Lāčplēsis (Karutapja),
Eesti Raamat, 1973, hind: 13,00 eurot
Maie Kalda, Eesti kirjanduse ajalugu V köide, 2. raamat. Kirjandus Eestis 1950.-1980-ndail aastail.,
Eesti Raamat, 1991, hind: 14,00 eurot
Silvi Salupere, Elin Sütiste, Acta Semiotica Estica VII,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2010, hind: 8,00 eurot
Tom Phillips, Inimesed: lühiajalugu kõige perse keeramisest,
Tänapäev, 2019, hind: 17,00 eurot
John Deely. Toimetanud Kalevi Kull, Silvi Salupere ja Peeter Torop, Semiootika alused,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2009, hind: 25,00 eurot
EKM Teaduskirjastus, Maailmade vahel I. Ello Kirsi Setomaal kogutud lood, 1938 - 1940,
Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristika osakond, 2022, hind: 24,00 eurot
Kivisildnik, (:)raadiopastor,
JI, 2011, hind: 12,00 eurot
1111 eesti vanasõna koos kommentaaridega,
Rahva Raamat AS, 2018, hind: 20,00 eurot
Anne Hussar, Arvo Krikmann ja Ingrid Sarv, Vanasõnaraamat,
Eesti Raamat, 1984, hind: 8,00 eurot
Ülo Toomsalu, Setu verbi grammatika ja sõnastikud,
Perioodika, 1995, hind: 16,00 eurot
Kultuur all on 4819 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
