Magneetiline jõgi Värsitõlkeid prantsuse Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest, Eesti Keele Sihtasutus 2001 | vanaraamat. ee
Müügil 58273 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks)
Ostukorv"Just nii, härra seersant! Kahe aj..""Pätt ja võmm""Dantelik auk""Loodusluule 2005-2009""Väike lohe Kookospähkel ja võim..""Estland""Viimsete sõnumite tooja""Tuna. Ajalookultuuri ajakiri 2013/..""Kolm õde""Ränirahnude jõulud""Kümme aastat Eesti riiklikku ises..""Tahkuranna mõisast ajaloo-allikat..""Vapside vandeselts: Kohtuliku juur..""Vabaduse tulek. Laulva revolutsioo..""Isa voodi all""Rannamõnud""Pandivere teedel""Rahvakongress. Eestimaa Rahvarinde..""Elukäänakud""Tšehhi Vabariik""Eesti ülikooli algus (1. osa). Ta..""Doc McStuffins""Otepää Gümnaasium 110. Viie aas..""Võlunõel ja teised jutud""Учебный барк ''Круз..""Nelikümmend viis. Romaan elu kesk..""Vanem õde. Jutustus""Tuna. Ajalookultuuri ajakiri 2012/..""Adjutant""Vabadus ja armastus""Trollide meri""Ja kurat naerab…1944-1945""33 õnnehetke""Verbum creat omnia. Ajakirjandusõ..""Eestikeelne keskharidus 100. Konve..""Võnnu lahingu eellugu""Egän nukan õma muud. Kodavere ki..""Unevalgel""Turistina seitsmendas suurriigis""Lembitu vaim""Eesti keel teaduskeelena ja Euroop..""Schumanni varjud""Suur Tõll ja teised Eesti jäämu..""Üleannetu maa""Fööniks ja vaip""Tuna. Ajalookultuuri ajakiri 2013/..""Vikerluule 2005-2011""Pesapuu 4. Tartu Mart Reiniku Güm..""Vabamüürlased""Valik luulet""100 küsimust ja vastust Nõukogud..""Hea raamat""Vene muinasjutud ja muistendid""Hiiu rand""Sõpruspidu""Eesti NSV. Teatmik""Oma saar. Jutte, novelle, laaste, ..""Heimtali Siversid ja mõisaajaloo ..""Jääme püsima""Mälestuste radadel 2: Tartus 1896.."
60 tk kogusumma: 441,00 EUR
Teema: Välisluule
Pealkiri: Magneetiline jõgi. Värsitõlkeid prantsuse ja rootsi luulest
Autor(id): Tõlkinud ja järelsõna: Ilmar Laaban. Koostanud ja järelsõna: Jaan Malin. Toimetanud Jaan Malin ja Ülo Treikelder
Kujundaja: Jüri Kaarma
Kirjastus: Eesti Keele Sihtasutus
Linn: Tallinn
Aasta: 2001
Originaalkeel:
ISBN: 9985933273
Lehekülgi: 288
Seisukord: normaalses korras raamat, kaaned üle kiletatud, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees, sisu olemas ja korras
Mõõdud: 137 × 215 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega
Sisu:
Kogumik sisaldab värsse järgmistelt autoritelt: Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Paul Eluard, Jean Cocteau, Gunnar Ekelöf, Ragnar Thoursie, Karl Vennberg ja Erik Lindegren. Luuletused on nii originaalkeeles kui Ilmar Laabani eestikeelses tõlkes.
Tekst eesti, prantsuse ja rootsi keeles.
Järelsõna tõlkinud Ene-Reet Soovik
Märksõnad:
prantsuse
rootsi
ilukirjandus
luuletused
rööptekstid
prantsuse keel
rootsi keel
eesti keel
Hind: -
Hetkel on otsas**Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.
Otsing autori järgi:
International Amateur Athletic Federation ; tõlkinud ja toimetanud Hubert Kukk jt., Kergejõustiku rahvusvahelised võistlusmäärused,
Eesti Kergejõustikuliit, 1994, hind: 4,00 eurot
Eesti Riigiarhiiv; koostanud Heino Arumäe; dokumendid välja selgitanud ja tõlkinud Tiit Arumäe, Eesti ja Soome suhted 1920-1925. Dokumentide kogumik,
Umara, 1997, hind: 18,00 eurot
Eesti Riigiarhiiv; koostanud Heino Arumäe; dokumendid välja selgitanud ja tõlkinud Tiit Arumäe, Eesti ja Soome suhted 1920-1925. Dokumentide kogumik,
Umara, 1997, hind: 15,00 eurot
tõlkinud-täiendanud Eve Sova ja Koidu Raudvere ; toimetajad Veli-Matti Laitinen ja Eve Mikone ; lisad: Helle-Mai Arro, Margot Vent, Ruth Mägi, TEA reisisõnastik. Soome-eesti eesti-soome,
TEA Kirjastus, 2007, hind: 9,00 eurot
Tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa, Hirmude lossis,
Sinisukk, 2007, hind: 6,00 eurot
Valiku koostanud ning inglise keelest tõlkinud Mario Kivistik. Toimetanud Heie Treier, Öised külalised. Valik ameerika ja inglise kummitusjutte,
Kunst, 1997, hind: 17,00 eurot
tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa, Vahva rätsep,
Sinisukk, 2008, hind: 14,00 eurot
Tõlkinud Mare Vetemaa, Kleepsulugu Veidras talus,
Sinisukk, 2005, hind: 4,00 eurot
tõlkinud, koostanud ja toimetanud Arvi Nikkarev, Soome ulme. Ulmeantoloogia,
Skarabeus, 2008, hind: 19,00 eurot
Tõlkinud Maie Lepp ja Anu Schulz, Saksa-eesti koolisõnastik. Deutsch-Estnisch + CD,
TEA Kirjastus, 2006, hind: 19,00 eurot
tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa, Inimese keha,
Sinisukk, 2005, hind: 13,00 eurot
Koostanud Vahur Mägi ja Anne Valmas Tõlkinud Ülle Rebo, Eesti teadlased ja insenerid välismaal,
Teaduste Akadeemia Kirjastus, 2011, hind: 18,00 eurot
International Amateur Athletic Federation ; tõlkinud ja toimetanud Hubert Kukk jt., Kergejõustiku rahvusvahelised võistlusmäärused,
Eesti Kergejõustikuliit, 1994, hind: 4,00 eurot
Eesti Riigiarhiiv; koostanud Heino Arumäe; dokumendid välja selgitanud ja tõlkinud Tiit Arumäe, Eesti ja Soome suhted 1920-1925. Dokumentide kogumik,
Umara, 1997, hind: 18,00 eurot
Eesti Riigiarhiiv; koostanud Heino Arumäe; dokumendid välja selgitanud ja tõlkinud Tiit Arumäe, Eesti ja Soome suhted 1920-1925. Dokumentide kogumik,
Umara, 1997, hind: 15,00 eurot
tõlkinud-täiendanud Eve Sova ja Koidu Raudvere ; toimetajad Veli-Matti Laitinen ja Eve Mikone ; lisad: Helle-Mai Arro, Margot Vent, Ruth Mägi, TEA reisisõnastik. Soome-eesti eesti-soome,
TEA Kirjastus, 2007, hind: 9,00 eurot
Tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa, Hirmude lossis,
Sinisukk, 2007, hind: 6,00 eurot
Valiku koostanud ning inglise keelest tõlkinud Mario Kivistik. Toimetanud Heie Treier, Öised külalised. Valik ameerika ja inglise kummitusjutte,
Kunst, 1997, hind: 17,00 eurot
tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa, Vahva rätsep,
Sinisukk, 2008, hind: 14,00 eurot
Tõlkinud Mare Vetemaa, Kleepsulugu Veidras talus,
Sinisukk, 2005, hind: 4,00 eurot
tõlkinud, koostanud ja toimetanud Arvi Nikkarev, Soome ulme. Ulmeantoloogia,
Skarabeus, 2008, hind: 19,00 eurot
Tõlkinud Maie Lepp ja Anu Schulz, Saksa-eesti koolisõnastik. Deutsch-Estnisch + CD,
TEA Kirjastus, 2006, hind: 19,00 eurot
tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa, Inimese keha,
Sinisukk, 2005, hind: 13,00 eurot
Koostanud Vahur Mägi ja Anne Valmas Tõlkinud Ülle Rebo, Eesti teadlased ja insenerid välismaal,
Teaduste Akadeemia Kirjastus, 2011, hind: 18,00 eurot
Teema Luule alla viimati lisatud:
Liina Vagula, Kirjad isale,
Ilo, 2009, hind: 5,00 eurot
Lydia Koidula. Koostanud ja järelsõna: Aarne Vinkel, Luuletused. Teosed I,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1957, hind: 5,00 eurot
Marie Under. Koostanud Paul Rummo, Valitud luuletused,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 5,00 eurot
Rabindranath Tagore, Aednik,
Orto, 1956, hind: 9,00 eurot
Svetlana Essaulova, Valentina Iziljanova, Albertina Ivanova ja Nadezda Nikitina, Neli marilannat (luuletused) / Ныл йукан кумылсем,
Virgela, 1998, hind: 4,50 eurot
Ellen Niit, Maailma pidevus. Luuletusi aastaist 1946-1976,
Eesti Raamat, 1978, hind: 10,00 eurot
Mari Andrekson; koostaja Katrin Ruumet, Vanaema õuelt,
Kentaur, 2006, hind: 7,00 eurot
Uno Sikemäe, Musta hobuse suvi (luuletused),
2002, hind: 4,00 eurot
Vallo Kepp, Ema mu ema. Luuletusi emast ja lapsest emale ja lapsele,
Varrak, 2002, hind: 11,00 eurot
Koostanud Tõnu Trubetsky, Eesti luuleaasta 88 89. ELA,
Eesti Raamat, 1990, hind: 8,00 eurot
Luule all on 3772 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Liina Vagula, Kirjad isale,
Ilo, 2009, hind: 5,00 eurot
Lydia Koidula. Koostanud ja järelsõna: Aarne Vinkel, Luuletused. Teosed I,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1957, hind: 5,00 eurot
Marie Under. Koostanud Paul Rummo, Valitud luuletused,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 5,00 eurot
Rabindranath Tagore, Aednik,
Orto, 1956, hind: 9,00 eurot
Svetlana Essaulova, Valentina Iziljanova, Albertina Ivanova ja Nadezda Nikitina, Neli marilannat (luuletused) / Ныл йукан кумылсем,
Virgela, 1998, hind: 4,50 eurot
Ellen Niit, Maailma pidevus. Luuletusi aastaist 1946-1976,
Eesti Raamat, 1978, hind: 10,00 eurot
Mari Andrekson; koostaja Katrin Ruumet, Vanaema õuelt,
Kentaur, 2006, hind: 7,00 eurot
Uno Sikemäe, Musta hobuse suvi (luuletused),
2002, hind: 4,00 eurot
Vallo Kepp, Ema mu ema. Luuletusi emast ja lapsest emale ja lapsele,
Varrak, 2002, hind: 11,00 eurot
Koostanud Tõnu Trubetsky, Eesti luuleaasta 88 89. ELA,
Eesti Raamat, 1990, hind: 8,00 eurot
Luule all on 3772 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
