Kuidas seda tõlkida Järeltormatusest Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni, Uno Liivaku, Henno Meriste, Valgus 1975 | vanaraamat. ee
Müügil 58287 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur
Perioodika: Vikerkaar. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Looming. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Akadeemia Esseistika, dokumentalistika Eeposed, legendid, müüdid Folkloor ja etnograafia Keel ja kirjandus Käitumine ja etikett
Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks) 
Ostukorv"Preili Pöörane ja teised kassid""Iseolemise vägi. Rein Randveer - ..""Tallinna Tehnikaülikooli majandus..""Sabrina, teismeline nõid (31. osa..""Päikese perekond""Meister tegi, hästi tegi""Isehakanud detektiivid""Koletised tulnukate vastu. 3D-film..""Mälestused""Täheke 2019/1""Künnivaod. Uurimusi Eesti 18.-20...""Tark mees taskus""Lenduri naine""Elu on ilus""Meie kodumaa mered""Kurnoss""Tehnika ja kultuur. Loenguvalik""Ежедневные цветы м..""Kui sa vaid oleksid siin... Jutt l..""Ameerika imperialismi verised jäl..""Jõuluöö väikeses majakeses ja ..""Võõrik""Üldine ajalugu 18""Jutte vaeslapsest. Muinasjutud""Mis 'Postimees' uudist kaasa on to..""Põlva laulupeod 150""Asjad jutustavad ajaloost""Tuhkatriinu""Lakkhundikese jutud""Üldine ajalugu 23""Per aspera ad astra (3. osa). Jako..""Nublu""Viljaküla Brita pajatused""Eestis elu üsna lill. Eesti Laulu..""Teopoiss Tiit ja lalulilu (muinasj..""Päevasõna. Kristlik sõnum igaks..""Armi ja vana vares""Kullilaane saladus""Jutte loomadest""Salakivi""Eesti lastekirjanduse antoloogia. ..""Pardipoeg ja päikesetõus""Mary Poppins kirsipuu teel. Mary P..""Jänesepojaõhtu koos isaga (jutus..""Lugu mustast saatanast""Haruldased loomad aastatuhande kü..""Vagajutt vaskraamatust""Kuldvõtmeke ehk Buratino seiklusi""Mis sinuga juhtus, Ann?""Metsa taga ei ole mets (jutustus)""Teine ülestunnistus""Helmeri võlupall""Külaliste leib ja teisi eesti mui..""Sõja eripalgelised päevad. Kirja..""Hüatsintsõrmus. Õudusnovelle"
55 tk kogusumma: 374,61 EUR
Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Kuidas seda tõlkida. Järeltormatusest eestinduseni
Autor(id): Uno Liivaku, Henno Meriste
Kujundaja: Ants Säde
Kirjastus: Valgus
Linn: Tallinn
Aasta: 1975
Originaalkeel:
Lehekülgi: 228
Seisukord: normaalses seisukorras kasutatud raamat
Mõõdud: 143 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega
Sisu:
#T029# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL.090
Raamat on eesti ja vene keeles.
Selles raamatus on tehtud katse vaadelda populaarses vormis mõnesid tõlketeooria seisukohti üldse ning venekeelse tarbekirjanduse eestindamise põhi- ja päevaprobleeme eriti. Kõrvalepõikeid taidetõlke valdkonda ning teistest keeltest eestindamisse tehakse ainult riivamisi või võrdluseks.
keel ja kirjandus, lingvistika, tõlketeooria, tõlkimine, vene keel, eesti keel
Hind: 5,00 EUR
Otsing autori järgi:
Uno Liivaku, Väike soovitussõnastik,
Eesti Keele Sihtasutus, 2001, hind: 14,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1978, hind: 4,50 eurot
Uno Liivaku, Kuidas öelda teisiti. Valimik stamp- ja parasiitkeelendeid,
Valgus, 1969, hind: 4,50 eurot
koostanud Uno Liivaku, Mull. Valitud sopsatusi eesti lehtedest 1995-2000,
Monokkel, 2000, hind: 10,00 eurot
Uno Liivaku, Eesti raamatu lugu,
Monokkel, 1995, hind: 13,00 eurot
Uno Liivaku, Kirjakeel ja kirjasõna,
Eesti Keele Instituut, 1999, hind: 8,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1972, hind: 4,50 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 75 [valimik ajakirjanduses ilmunud artikleid],
Valgus, 1977, hind: 5,00 eurot
Koostanud Uno Liivaku, Naljapill (Nalja pill). Tõlgitud ja mugandatud anekdoote,
Monokkel, 2000, hind: 5,50 eurot
Uno Liivaku ja Uno Mereste, Eesti-soome-inglise-saksa-vene börsisõnastik. Virolais-suomalais-englantilais-saksalais-venäläinen pörssisanakirja. Estonian-Finnish-English-German-Russian Stock Exchange Dictionary. Estnisch-finnisch-englisch-deutsch-russishes Börsenwörterbuch,
Lakimiesliiton Kustannus, 1994, hind: 10,00 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 73/74 [artiklite kogumik],
Valgus, 1976, hind: 5,00 eurot
Uno Liivaku, Väike soovitussõnastik,
Eesti Keele Sihtasutus, 2001, hind: 14,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1978, hind: 4,50 eurot
Uno Liivaku, Kuidas öelda teisiti. Valimik stamp- ja parasiitkeelendeid,
Valgus, 1969, hind: 4,50 eurot
koostanud Uno Liivaku, Mull. Valitud sopsatusi eesti lehtedest 1995-2000,
Monokkel, 2000, hind: 10,00 eurot
Uno Liivaku, Eesti raamatu lugu,
Monokkel, 1995, hind: 13,00 eurot
Uno Liivaku, Kirjakeel ja kirjasõna,
Eesti Keele Instituut, 1999, hind: 8,00 eurot
Uno Liivaku, Kust king keelt pigistab,
Valgus, 1972, hind: 4,50 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 75 [valimik ajakirjanduses ilmunud artikleid],
Valgus, 1977, hind: 5,00 eurot
Koostanud Uno Liivaku, Naljapill (Nalja pill). Tõlgitud ja mugandatud anekdoote,
Monokkel, 2000, hind: 5,50 eurot
Uno Liivaku ja Uno Mereste, Eesti-soome-inglise-saksa-vene börsisõnastik. Virolais-suomalais-englantilais-saksalais-venäläinen pörssisanakirja. Estonian-Finnish-English-German-Russian Stock Exchange Dictionary. Estnisch-finnisch-englisch-deutsch-russishes Börsenwörterbuch,
Lakimiesliiton Kustannus, 1994, hind: 10,00 eurot
Koostanud Uno Liivaku ja Martin Ollisaar, Keelevoos 73/74 [artiklite kogumik],
Valgus, 1976, hind: 5,00 eurot
Teema Kultuur alla viimati lisatud:
Riin Alatalu, Fredi Tomps, Minu sajand. Muinsuskaitsja Fredi Tomps,
Ajakool, 2024, hind: 45,00 eurot
Lennart Meri, Poliitiline testament,
Ilmamaa, 2007, hind: 7,00 eurot
Diane Ackerman, Meelte lugu,
Varrak, 2005, hind: 22,00 eurot
Ülo Vooglaid. Koostanud Ivar Tröner, Aeg ja Vaim. Mõtteid ja arutlusi,
SE & JS, 2015, hind: 20,00 eurot
Koostanud Tiiu Erelt ja Maire Raadik, Kirjakeele teataja II. 1993–2000. Emakeele Seltsi keeletoimkonna soovitused,
Emakeele Selts, 2000, hind: 3,50 eurot
Koostanud: Enn Kasak ja Anne Kull, Kuradi tark jumala loll,
Eesti Päevaleht, 2006, hind: 13,00 eurot
Valeria Ränik, Lehte Hainsalu: Miski peab olema püha,
V. Ränik, 2004, hind: 10,00 eurot
Ants Tael, Standardtantsud,
Eesti Raamat, 1972, hind: 6,00 eurot
Popol Vuh. Kitšee maiade raamat,
Ilmamaa, 1999, hind: 45,00 eurot
Mati Unt, Ma ei olnud imelaps (artiklivalimik),
Eesti Raamat, 1990, hind: 4,00 eurot
Kultuur all on 4932 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Riin Alatalu, Fredi Tomps, Minu sajand. Muinsuskaitsja Fredi Tomps,
Ajakool, 2024, hind: 45,00 eurot
Lennart Meri, Poliitiline testament,
Ilmamaa, 2007, hind: 7,00 eurot
Diane Ackerman, Meelte lugu,
Varrak, 2005, hind: 22,00 eurot
Ülo Vooglaid. Koostanud Ivar Tröner, Aeg ja Vaim. Mõtteid ja arutlusi,
SE & JS, 2015, hind: 20,00 eurot
Koostanud Tiiu Erelt ja Maire Raadik, Kirjakeele teataja II. 1993–2000. Emakeele Seltsi keeletoimkonna soovitused,
Emakeele Selts, 2000, hind: 3,50 eurot
Koostanud: Enn Kasak ja Anne Kull, Kuradi tark jumala loll,
Eesti Päevaleht, 2006, hind: 13,00 eurot
Valeria Ränik, Lehte Hainsalu: Miski peab olema püha,
V. Ränik, 2004, hind: 10,00 eurot
Ants Tael, Standardtantsud,
Eesti Raamat, 1972, hind: 6,00 eurot
Popol Vuh. Kitšee maiade raamat,
Ilmamaa, 1999, hind: 45,00 eurot
Mati Unt, Ma ei olnud imelaps (artiklivalimik),
Eesti Raamat, 1990, hind: 4,00 eurot
Kultuur all on 4932 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
