Teema: Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR)
Pealkiri: Üleujutatud maja ja teisi jutte
Autor(id): Felisberto Hernández; koostanud ja toimetanud Triinu Tamm; saatesõna Mari Laan
Kujundaja: Maris Kaskmann


Kirjastus: Kultuurileht
Linn: Tallinn
Aasta: 2023
Originaalkeel: hispaania keel
Tõlkija: Mari Laan
ISBN: 9789916713471
Lehekülgi: 160
Sari: Loomingu Raamatukogu 2023/21-23

Seisukord: normaalses korras kasutatud raamat

Mõõdud: 200x135 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmes köites

Sisu:
Felisberto Hernández (1902–1964) oli Montevideost pärit klaverimängija ja kirjanik, ekstsentrik nii elus kui ka loomingus. „Üleujutatud maja ja teisi jutte“ koondab valiku tema tuntumaid lühilugusid, mis on tähelepanuväärselt veidrad, kohati pöörased ja isegi kõhedust tekitavad. Argistes ruumides toimuvad metamorfoosid ja muundumised hakkavad looma uusi tegelikkusi ja nihutama paigast tajusid.
„Tundub, justkui korraldaks kirjanik häppeninge, aga sõnades. Või siis improviseeriks kergelt groteskse ja ebaloomulike rõhutustega tummfilmi saateks katkendlikke ja lõpetamata meloodiaid,“ ütleb autorit ja tema loomingut tutvustavas saatesõnas tõlkija Mari Laan.
Hernándezt peetakse Jorge Luis Borgese kõrval Ladina-Ameerika fantastilise lühijutu žanri üheks alussambaks. Tema mõju oma loomingule on tunnistanud ka Julio Cortázar, Italo Calvino ja Gabriel García Márquez.

Tõlgitud väljaandest: Felisberto Hernández. Novelas y cuentos. Selección, notas, cronologia y bibliografia: José Díaz Biblioteca Ayacucho, Caracas, 1985


Märksõnad:
Kultuurileht
hispaania
Uruguay (riik)
ilukirjandus
jutud
Loomingu Raamatukogu 21-23/2023

Hind: 7,00 EUR

Teema Ilukirjandus alla viimati lisatud:

August Mälk, Õitsev meri,
Orto, 1948, hind: 4,50 eurot

Bernhard Linde; Jaanus Kulli järelsõna, Noor-Eesti kümme aastat,
Perioodika, 2005, hind: 4,00 eurot

Nikolai Baturin, Oazis. Almaznaja tropa,
Eesti Raamat, 2001, hind: 10,00 eurot

Каур Кендер / Kaur Kender, День независимости: когда Эстония еще не была пограничным государством (Iseseisvuspäev),
Kirjandus - Ühine Keel, 2003, hind: 5,00 eurot

Mose Cordovero, Deboora palmipuu,
Kultuurileht, 2011, hind: 8,00 eurot

Maria Lepmaa, Kuu, räägi minuga,
Hea Tegu Kirjastus, 2017, hind: 5,00 eurot

Robert Goldsborough, Puuduv peatükk. Rex Stouti «Nero Wolfe»,
Katariina, 1998, hind: 5,00 eurot

Robert Goldsborough, Rex Stouti Nero Wolfe. Viimane kokkusattumus,
Katherine, 1997, hind: 6,00 eurot

Jacqueline Susann, Nukkude org 1-2,
Varrak, 1993, hind: 9,00 eurot

Jüri Talvet, Teekond Hispaaniasse. Päevikud, reisipildid, mõtted,
Perioodika, 1985, hind: 4,00 eurot



Ilukirjandus all on 23363 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!