Kammertoon Камертон, Doris Kareva Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Ära hõiska enne õhtut""Köögid. Ideede kogumik""Ettevaatust, süda. New York Times..""Juhend lindude rände uurimiseks. ..""Nukitsamees""Kummituse surm""Väikeste inimeste suured küsimus..""Mehed ja mered II""Täheke 2018/6""Armastan. Pilv pükstes. Selgroofl..""Paanipill""Elu võidus""Vahva hiir Matthias. Redwalli kloo..""Mässav planeet (3. osa)""Lennuhirm""Sherlock Holmesi memuaarid""Silmuskudumine""Anna extra Stricken für Kids""Kuradike""Südamevalu. Näidend kolmes vaatu..""Laulge kaasa! 84""Metsamoori ravimtaimed. Kodused re..""Filoloogia tõeline tähendus""Kirjanduse jaosmaa '77 [aasta kirj..""Valge papagoi""Isiklik tantsija""Näljaritornell""Muuseumi varahoidja meelespea. Kä..""Kaart ja teekond +CD""Õed""Hertsog leiab armastuse""Elujõud. Lood elust enesest""Lugu kolmest meistrist""Katkukuninga legend""Maailma rahvaste kudumiskunst. Vä..""Найди и раскрась""Laulge kaasa! 28""Džungliraamat""Käsitöö. Õpik 5.-6. klassile""Roosikrants""Tasujad""Valged väljad [luuletused]""Tervendaja 2010/9""Saatana sõlmes. Lääne-Memphise ..""Pikker 1987/24""Meenäppaja""Interdistsiplinaarsus sotsiaal- ja..""100 kosmoseaparaati""EKA sisearhitektuur 2002-2003""Näärimäng""Metsa- ja puidutöötlejate tööt..""Kimp luuletusi Laine Villenthalilt""Eestlane ja tema isand. Talupoegad..""Paslepa suveresidentsi lugu""Ilusad (2. osa)""Kosmosemutt""Homerose odüsseia. Kartmatu kassi..""Ossum-Possum, pannkoogielukas""Džentelmenid""Printsessi päevikud III. Armunud ..""Tintarolo""Ülevaade Eesti Kinoliidu tegevuse..""Mu süda laulab. Luuletusi kolmete..""Kuuks ja kullerkupp. Leenu ja Liis..""Põlevik 1992/3""Proovisõit""Joonistame loomi""Igavlev linn""Kodu 1927/23. Perekondlik kirjandu..""Eduard Sõrmus. Monograafia""Kooliteed (mälestused)""Tema""Kaotatud asjade hoidja""Eesti kaunis kodu 2021 (kodukaunis..""Tõeliselt vapustava seksi seitse ..""Jõuluks koju""Lukksepatööd. Õpik kutsekoolide..""Alice B. Toklase autobiograafia""Suhete, sõpruse ja armastuse feng..""Morita equivalence of partially or..""Seven Dialsi mõistatus""Võlukasukas""Kaks juhtumit""Paradoks 1998/7""Koidupalavik""Excel selgeks 3 tunniga. Tabelarvu..""Eesti Loodus 2011/8""Põrgupisilane""Vaarao varakamber""Mikroelemendid Eesti NSV maaviljel.."
90 tk kogusumma: 652,90 EUR
Vaatan korvi sisu
Kammertoon. Камертон

Teema: Luule
Pealkiri: Kammertoon. Камертон
Autor(id): Doris Kareva ja Marina Tervonen
Kujundaja: Jüri Kaarma


Kirjastus:
Linn:
Aasta: 1997
Originaalkeel:
ISBN: 9985603257
Lehekülgi: 126

Seisukord: kaaned kohati kulunud, sisu korras, raamatukogust kustutatud eksemplar templite ja kirjetega

Mõõdud: 120 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
#T065# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 173

Selle raamatu lugejat ootab ees haruldane kogemus. Kaks Eesti luuletajat, eesti keeles kõnelev-kirjutav Doris Kareva ja vene keeles kõnelev-kirjutav Marina Tervonen on vastastikku teineteise loomingut üheks luulekoguks tõlkinud.
See on kogemus kahe erineva keele – aga mitte ainult eesti ja vene, vaid ka kahe erineva luulekeele kõnetamisvõimalusest. Erineva, kuid samas ka ühe, kammertoonist sündiva-kulgeva unisooni jälgimisest.
Kareva-Tervoneni unisoon puudutab siin luule sügavaimat ja varjatuimat alust, ta unesoont – keele-eelsust, mis on üks kõikjal ja kõigis keeltes. Jätkugu meil vaid avastamisvalmidust.
Rein Veidemann


Rööptekst vene keeles.

Märksõnad
eesti
vene
eesti keel
vene keel
luuletused
ilukirjandus
rööptekstid

Hind: 6,00 EUR
Lisan ostukorvi
Teema Luule alla viimati lisatud:

Artur Alliksaar, Artur Alliksaar. Väike luuleraamat,
Eesti Raamat, 1984, hind: 7,00 eurot

Nikolai Baturin, Maa-alused järved. Luuletusi 1963 - 1967,
Eesti Raamat, 1968, hind: 4,00 eurot

Aleksander Suuman, Sõnad sulavad taevaga ühte (luuletused 1963-1976),
Eesti Raamat, 1977, hind: 6,00 eurot

Aino Kallas, Igaviku väraval. Valitud luuletused,
Eesti Raamat, 1979, hind: 2,50 eurot

Ellen Niit, Maailma pidevus. Luuletusi aastaist 1946-1976,
Eesti Raamat, 1978, hind: 9,00 eurot

Aleksandr Puškin, Luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1977, hind: 4,00 eurot

Juhan Sütiste, Luuletused. Juhan Sütiste teosed I,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1955, hind: 6,00 eurot

Nikolai Baturin, Väljadelt ja väljakutelt,
Eesti Raamat, 1972, hind: 4,00 eurot

Betti Alver, Tähetund. Valik luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1966, hind: 12,00 eurot

Aleksander Suuman, Krähmukirjad. Luulet 1963-1966,
Eesti Raamat, 1966, hind: 4,50 eurot



Luule all on 3575 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee
Kammertoon. Камертон, Doris Kareva ja Marina Tervonen, 1997 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud