Teema: Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR)
Pealkiri: Leonce ja Lena. Hesseni sõnumitooja
Autor(id): Georg Büchner

Kirjastus: Kultuurileht
Linn: Tallinn
Aasta: 2023
Originaalkeel:
Tõlkija: Mati Sirkel
ISBN: 4741231486091
Lehekülgi: 56
Sari: Loomingu Raamatukogu 2023/35

Seisukord: normaalses korras kasutatud raamat
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Georg Büchner jõudis oma lühikese elu jooksul lõpetada vaid revolutsiooniteemalise draama „Dantoni surm“ ja komöödia „Leonce ja Lena“ ning temast jäid maha veel ka näidendi „Woyzeck“ ja jutustuse „Lenz“ fragmendid. Ometi on ta XIX sajandi saksa kirjanduse üks kõige silmapaistvamaid ja lavastatumaid autoreid, kes tõlkija Mati Sirkeli sõnul „edestas ligi sajandi võrra oma aega ja on täiel määral elus ning aktuaalne praegugi“.
Raamat toob eesti lugejani viimased seni tõlkimata palad Büchneri loomingust. Lustmäng „Leonce ja Lena“ on satiiriline grotesk Popo kääbuskuningriigi igavlevast printsist, kes peab isa lõbustuseks abielluma Pipi kuningriigi printsessiga. Prints põgeneb saatjaga piiri taha, aga nagu Büchneri puhul ikka, hakkavad olud mängima üle tegelaste peade ning joviaalse sõnamängu saatel sõlmuvad ka saatused. Näidendit saadab mässukiri „Hesseni sõnumitooja“, kus Büchner seab vastamisi külma aruande, milleks Hesseni valitsejad lihtrahvalt kogutavat maksu kasutavad, ja kirgliku kihutuskõne Saksa kääbusriikide õukondade vastu.



Märksõnad:
Kultuurileht
Loomingu Raamatukogu 35/2023

Hind: 4,50 EUR

Teema Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) alla viimati lisatud:

Truman Capote, Rohukannel,
Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1962, hind: 4,00 eurot

Arkadi Strugatski, Boriss Strugatski. Toimetanud Otto Samma, Ajastu ahistavad asjad,
Perioodika, 1968, hind: 6,00 eurot

Richard Bach, Jonathan Livingston Merikajakas. Lugu,
Perioodika, 1973, hind: 4,50 eurot

Aleksandr Puškin, Luulet. Uusi eestindusi,
Perioodika, 1974, hind: 2,00 eurot

Vladimir Majakovski, Vladimir Majakovski. Kahevaatuseline tragöödia proloogi ja epiloogiga,
Perioodika, 1983, hind: 4,00 eurot

Fanny de Sievers; Koostanud: Ott Ojamaa, Mateeriasse kootud palve. Esseid,
Perioodika, 1992, hind: 3,00 eurot

Menis Kumandareas, Nende lõhn ajab mind nutma. Novelle,
SA Kultuurileht, 2005, hind: 7,00 eurot

Eduard Vilde, Casanova jätab jumalaga. Novelle,
Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1960, hind: 4,00 eurot

Zakes Mda, Suremise viisid,
Kultuurileht, 2019, hind: 5,00 eurot

Annie Saumont, Aeg elada ja teisi jutte,
Kultuurileht, 2018, hind: 4,50 eurot



Sari/Perioodika: Loomingu Raamatukogu (LR) all on 1726 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!