Teema: Välisluule
Pealkiri: Odessa tantsud
Autor(id): Ilya Kaminsky
Kujundaja: Triinu Kööba


Kirjastus: Puänt
Linn: Tallinn
Aasta: 2022
Originaalkeel:
Tõlkija: Carolina Pihelgas
ISBN: 9789916968277
Lehekülgi: 64

Seisukord: normaalses korras kasutatud raamat

Mõõdud: 190x140mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Ilya Kaminsky on Ukraina päritolu Ameerika luuletaja, kelle debüütkogu "Odessa tantsud" ("Dancing in Odessa") ilmus 2004. aastal. Teos on pühendatud Odessale, mis on ühtaegu tõeline koht – autori sünnilinn – kui ka kujuteldav paik, kus põimuvad mälestused, kujutluspildid ja jutustatud lood. Kaminsky külluslik luulekeel on täis sümboleid ja mütoloogiat, muusikat ja huumorit. Tema luuletustes figureerivad mitmed autorile olulised luuletajad, nii on tsükkel "Musica Humana" pühendatud Ossip Mandelštamile, aga tekstides ilmuvad ka Paul Celan, Jossif Brodski, Marina Tsvetajeva ja mitmed teisedki. See on haruldaselt kõlav, meeldejääv ja keeleliselt tundlik teos.
Kaminsky teine luulekogu "Kurtide vabariik" ("Deaf Republic", 2019) on ilmunud Carolina Pihelga tõlkes Loomingu Raamatukogus (32–33/2020).


Märksõnad:
Puänt
Triinu Kööba
ameerika
Ukraina
ilukirjandus
luuletused
proosaluuletused

Hind: 14,00 EUR

Teema Välisluule alla viimati lisatud:

Anglosaksi kroonikad ja poeemid,
Hortus Litterarum, 1992, hind: 5,00 eurot

Koostanud Merike Riives, Provencei bukett. Provansi luule antoloogia,
Eesti Keele Sihtasutus, 2013, hind: 14,00 eurot

Władysław Broniewski, Kevadest ja surmast,
Eesti Raamat, 1972, hind: 4,00 eurot

Innokenti Annenski, Konstantin Balmont ja Andrei Belõi, Nii upuvad ööuttu laevad. Luulet,
Eesti Raamat, 1981, hind: 5,00 eurot

Eha Lättemäe, Runo radadel. Nõukogude Karjala luulet,
Perioodika, 1974, hind: 2,00 eurot

Jacques Tornay, Verbide õitseaegu,
Verb, 2016, hind: 6,00 eurot

Abu Abdullah Džafar Ibn Muhammad Rudaki Samarkandist, Rudaki. Luulepudemed,
Eesti Raamat, 1970, hind: 7,00 eurot

Pär Hansson, Valguseraasud,
Allikaäärne, 2010, hind: 1,00 eurot

P. Mustapää, Linnupüüdja. Valik luuletusi,
Huma, 1999, hind: 5,00 eurot

Ašaltši Oki, Mu kullerkupud,
Kirjastuskeskus, 2005, hind: 3,00 eurot



Välisluule all on 490 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!