Teema: Luule
Pealkiri: Mind ärge lugege
Autor(id): Eduard Veidenbaums, toimetas Mariina Paesalu
Kujundaja: Matthias Sildnik ja Marko Kekishev


Kirjastus: Jumalikud Ilmutused
Linn: Pärnu
Aasta: 2014
Originaalkeel: läti keel
Tõlkija: Contra
ISBN: 9789949519248
Lehekülgi: 136

Seisukord: kiletatud ja veidi kulunud kaaned, raamatukogust kustutatud eksemplar, normaalses seisukorras sisu

Mõõdud: 200x110
Suurus: Pehmekaaneline

Sisu:
Kes, kõndides kesk lillerohket aasa,
Vaid mõtleb, palju heina siit ta saaks,
Mind ärgu lugegu! Mu luulest kaasa
Vaid kurja meelt ta endal niita saaks.

Contra tõlgitud läti klassiku joomalaulud, igavesti lõbus andmine; Veidenbaumsi hinnatakse kui läti kaasaegsele luulele alusepanijat. Samas ei ole tal läti luules ei eelkäijaid ega järgijaid. Põhjuseks ehk ka see, et ta ei lugenud läti luuletajaid…

Originaali pealkiri: Dzejas. Eesti keeles


Märksõnad:
Jumalikud Ilmutused
läti
ilukirjandus
luuletused
Veidenbaums, Eduards, 1867-1892
luuletajad
tõlkijad
biograafiad
Mariina Paesalu
Matthias Sildnik
Marko Kekishev

Hind: 9,00 EUR

Teema Luule alla viimati lisatud:

Marie Under. Koostanud Paul Rummo, Marie Unde,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 9,00 eurot

Ülev Teemantvälk, Harjumatu ilu,
2007, hind: 3,50 eurot

Andra Teede, Emadepäev,
Teede Tekst, 2022, hind: 11,00 eurot

Jaan Kross, Luule,
EKSA, 2005, hind: 15,00 eurot

Juhan Viiding (Jüri Üdi), Tänan ja palun,
Eesti Raamat, 1983, hind: 8,00 eurot

Indrek Hirv, Hingekiri. Kogutud luuletused,
Ilmamaa Kirjastus OÜ, 2013, hind: 25,00 eurot

Jüri Üdi (Juhan Viiding), Detsember,
Eesti Raamat, 1971, hind: 8,00 eurot

Ivan Krõlov, Valitud valmid,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1952, hind: 7,00 eurot

Betti Alver, Tähetund. Valik luuletusi ja poeeme,
Eesti Raamat, 1966, hind: 17,00 eurot

Justinas Marcinkecičius, Katedraal,
Eesti Raamat, 1980, hind: 3,50 eurot



Luule all on 3348 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!