Juhan Smuul Luulet kahes Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Juhan Smuul. Luulet kahes keeles. Ronoutta kahdella kielellä, Koostanud: Ülo Tuulik, Muhu Muuseum 2011 | vanaraamat. ee
Alates 11. märtsist saab poodi tellitud pakke kätte endiselt tööajal E-R 10-18.00 ja L 10-16.00. Kaupluse ukse tagant helista tel. 734 1901. Pakiga posti teel saatmine toimib tavapäraselt.
Ostukorv

"Looming 1994/5. Eesti Kirjanike Li..""Klaasist võti. Kõhn mees""Karistusõiguse alused""Pikker 1987/15""Meie repertuaar 1967/12""Tulega mängides""Tervendaja 2016/12""Meessoo põhjalik välimääraja""Vembutaja käsiraamat II""Kojutulek (mälestused)""Sügavtrükitehnikad""Elukestev Õpe: õppimise kutse 1""Tervendaja 2006/10""Hukutav asitõend""Noorte laulud""Saarte rahvarõivad. 12 postkaarti""Vähktõvekorpus""Naine, perekond ja töö 2000. Per..""Vana-Hiina""Männimähkurid""Võllanaljad""Edu (romaan)""Lõbusad masinad""Šampanja ühele""NSV Liidu malekoodeks""Kooliastronoomia põhivara""Kvaliteediga naine. Käsiraamat k..""Maalritööd""Intensiivtehnoloogiad loomakasvatu..""Kui suur on su aju?""Surrender""Tšempion""Epigrammofon""Tervendaja 2015/10""Vahtramäe Emil""Operatsioon ''James Bond ''""Ornitoloogiline kogumik III""Kirjandiõpetuse käsiraamat keskk..""Kes tappis proua Skrofi?""Preili kojamees""Kuritegude vältimise käsiraamat""Christoph Kolumbus. Triumf ja trag..""Keskkonna kaugsondeerimine. Meetod..""Ališer Navoii""Munatoite""Ookean tulerõngas""Vanaema maja""Ajalootund""Hüppa tulle""Tagasi vaatamata""Vaevatee""Eesti murded III. Tartu murde teks..""Nõukogude Eesti tõlkekirjandus 1..""Vabadusest""Peamine kahtlusalune I osa""Elmauer Bagatellen. Fagott""Mis on depressioon""Eesti kirjandus III. Õpik X klass..""Camino saar""Vaikne võitlus""Kuueteistkümnemäng""Idüll uppuva koeraga""Henn Mikkin ja suhtlemistreeningu ..""Автомобильные мар..""Sinu aju. Kuidas toimib ja kuidas ..""Kirjanduslik Hiiumaa""Veatu. Sari Harlequin""Suheldes võõrastega. Mida peaksi..""Koerajutud""Veritasu""Värvilised salatid""Ainult jalgpall""Vein""Plekktrumm""Kahele poole koske""Vene rulett""Dendroloogia ja pargindus""Kakskeelsuse karid elus ja mängus""Intelligent Drawings: Managing CAD..""Materiaalne vastutus tööõigussu..""The Glass Books of the Dream Eater..""Bioloogia põhikoolile I""Valged ööd. Shetland 2""Kuidas lugeda inimesi. Staažika F..""Nähtamatu niit""Lehrbuch der Anatomie der Haustier..""Väikesed saladused""Kes kardab välgutüdrukut?""Kõlbelisest kasvatusest kodus ja ..""Eluteater""Pühakute raamat""Väikuq keeleq mitmõkeelitsen üt..""Polüglott. Abstinent. Maniakk""Minecraft. Sissejuhatus: PVP-Minim..""Kanarbik. Novellid""Oma lõbuks""Leiud kajast""Geenius ja jumalanna""Nõukogude Naine 1977/5. EKP Keskk..""Investeerimise teejuht""Jeekim""Saladus""Süvamuusikat peale hammustades""Edasikaebus""Kartulimardikas""Looming 2004/10. Eesti Kirjanike L..""Elanikkonna kaitse kaasaegsete rü..""Kõver maja""Sädelev tsüaniid""Ristiusu mõistatus. Jumalinimeses..""Атлетизм. Рекоменд..""Tulistamine Viljandi koolis: miks,..""Kui juhtus õnnetus ja vajad abi, ..""Inimese saatus""Šivananda Meditatsioon""Mulla Nasreddin. Naljandid""Hiina kirjanike jutud""Sotsialistlik Põllumajandus 1963/..""Veekaitse põllumajanduses. Õppev..""Tervendaja 2014/8""Canterville'i lossi vaim""Ladina keele grammatika""Nemesis""Stiilimeister""Kirjanduslikke paiku Eestis""Mõmmikute telekahaigus""Eesti keele struktuur. Õpik gümn.."
127 tk kogusumma: 1053,30 EUR

Teema: Eesti luule
Pealkiri: Juhan Smuul. Luulet kahes keeles. Ronoutta kahdella kielellä
Autor(id): Koostanud: Ülo Tuulik
Kujundaja: Hubert Potti


Kirjastus: Muhu Muuseum
Linn:
Aasta: 2011
Originaalkeel: soome keel
Tõlkija: Kulle Raig
ISBN: 9789949908936
Lehekülgi: 56

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Muhu muuseumi ja Tuglase seltsi koostöös sai teoks Juhan Smuuli luule tõlkevõistlus. Kuigi Smuul on tänu „Jäisele raamatule“ ja Muhu-ainelistele juttudele tuntud rohkem proosakirjanikuna, on ta loonud märkimisväärses koguses ja tasemel ka luulet.
Luulevihikus on ära toodud võistluse võidutööd ja lisaks neile teisigi Ylle Kähäri, Pekka Lehtisalo, Hannu Oittineni ja Eliisa Hacklini tõlkeid.
Kõrvuti soomekeelsetega leiab lugeja raamatust ka Smuuli luuletused eesti keeles. Mõlemas keeles on ka Juhan Smuuli tutvustav tekst, mille kirjutas kirjanik Ülo Tuulik.

Uus raamat kirjastusest Muhu Muuseum, 2011a.

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Jüri Tuulik, Ülo Tuulik, Mere ja taeva vahel (jutustused),
Kupar, 1991, hind: 4,00 eurot

Ülo Tuulik, Sõja jalus,
Eesti Raamat, 1974, hind: 4,00 eurot

Ülo Tuulik, Kuidas kuulata tormi,
Eesti Raamat, 1980, hind: 3,50 eurot

Fred Jüssi, Ülo Tuulik; Koostanud: Heiti Raid, Meri, mu meri. Море, мое море. Sea, my sea,
Eesti Raamat, 1988, hind: 5,00 eurot

Ülo Tuulik, Sõja jalus,
Eesti raamat, 1985, hind: 3,00 eurot

Ülo Tuulik, Kõrge taevas,
Eesti Raamat, 1985, hind: 3,00 eurot

Ülo Tuulik, Eri Klasiga Kielis ja muud järelejäänud paberid,
Faatum, 2006, hind: 9,00 eurot

Ülo Tuulik, Eesti kergejõustiku kolmveerandsada,
Eesti Raamat, 1984, hind: 3,00 eurot

Ülo Tuulik, Vihm Gibraltaris. Proosat aastaist 1961-1971,
Eesti Raamat, 1972, hind: 2,50 eurot

Ülo Tuulik, Aafrika kuum meri (reisikirjeldus),
Eesti Raamat, 1965, hind: 4,00 eurot

Gustav German, Ülo Tuulik, Saaremaa,
Eesti Raamat, 1971, hind: 6,00 eurot

Ülo Tuulik, Atlandi kirjad,
Eesti Raamat, 1979, hind: 1,80 eurot

Teema Eesti luule alla viimati lisatud:

koostanud Peep Ilmet, Eluluule,
Varrak, 2008, hind: 13,00 eurot

Kalev Kesküla, Eneseirooniline armastaja,
Eesti Raamat, 1991, hind: 4,00 eurot

Elo Viiding, Assisi luulet,
Kultuurileht, 2022, hind: 8,00 eurot

Heili Meibaum, Verbaliseerunud pisarad,
Terve Muusika, 2021, hind: 15,00 eurot

Ralf Parve, Avatud värav,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1958, hind: 3,00 eurot

Paul Haavaoks, Peipsi rannalt. Luuletusi 1949-1957,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1957, hind: 5,00 eurot

Paul Haavaoks, Rändajad maanteel,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1960, hind: 3,50 eurot

Vladimir Beekman, Ida-Euroopa valgus. Poeem,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1963, hind: 3,50 eurot

Aita Kivi, Lendutõusja,
Eesti Raamat, 1988, hind: 4,00 eurot

Debora Vaarandi, Luuletused. Valik luuletusi 1941–1953,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1953, hind: 4,00 eurot



Eesti luule all on 3180 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Juhan Smuul. Luulet kahes keeles. Ronoutta kahdella kielellä, Koostanud: Ülo Tuulik, Muhu Muuseum 2011 | vanaraamat.ee
Juhan Smuul. Luulet kahes keeles. Ronoutta kahdella kielellä, Koostanud: Ülo Tuulik, Muhu Muuseum 2011 | vanaraamat.ee
Juhan Smuul. Luulet kahes keeles. Ronoutta kahdella kielellä, Koostanud: Ülo Tuulik, Muhu Muuseum 2011 | vanaraamat.ee
Juhan Smuul. Luulet kahes keeles. Ronoutta kahdella kielellä, Koostanud: Ülo Tuulik, Muhu Muuseum 2011 | vanaraamat.ee
Juhan Smuul. Luulet kahes keeles. Ronoutta kahdella kielellä, Koostanud: Ülo Tuulik, Muhu Muuseum 2011 | vanaraamat.ee
Juhan Smuul. Luulet kahes keeles. Ronoutta kahdella kielellä, Koostanud: Ülo Tuulik, Muhu Muuseum 2011 | vanaraamat.ee

Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.

Üle 55 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.

Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused

Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail: 

 


www.vanaraamat.ee © 2025 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud