Teema: Lingvistika
Pealkiri: Vadjalaste endisajast 1. Idavadja murdetekste
Autor(id): Elna Adler

Kirjastus: Eesti NSV Teaduste Akadeemia
Linn: Tallinn
Aasta: 1968
Originaalkeel:
Lehekülgi: 214

Seisukord: kohati kulunud ümbrispaber, sisu olemas ja korralik

Mõõdud: 145 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Endistes vadja külades Leningradi oblastis on veel vaid mõnikümmend vanainimest, kes kõnelevad vadja keelt, eesti keele lähimat sugulaskeelt.
Läänevadja aladel on külasid, kus vadja keel on veel praegugi mõnel määral arvestatavaks suhtlusvahendiks. Idavadja murret on aga viimastel aastakümnetel kõneldud veel vaid Itšapäivä külas. Itšapäivä parim keelejuht Fjokla Vassiljeva (s. 1887) oli ainuke oma keelt kõnelda oskav idavadjalane. Alates 1960. aastast on valimiku koostaja tema kõnet lindistanud ca 11 tunni ulatuses. Et idavadja tekste on väga vähe trükis ilmunud, avaldataksegi käesolevas kogumikus osa F. Vassiljeva mälestusi ja eluolustikulisi jutustusi.


Kokkuvõte vene keeles.

Märksõnad
vadja keel
murded
murdetekstid

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Toimetanud Elna Adler ja Merle Leppik, Vadja keele sõnaraamat (K -küüttöseltšä) 2. Словарь водского языка 2,
Eesti Keele Instituut, 1994, hind: 4,00 eurot

Toimetanud Elna Adler ja Merle Leppik, Vadja keele sõnaraamat (1. osa). Словарь водского языка. Slovar vodskovo jazõka,
Eesti Keele Instituut, 1990, hind: 8,00 eurot

Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:

Ott Kurs, Pent Nurmekund- keeletark ja õpetaja,
Eesti Keele Sihtasutus, 2014, hind: 5,00 eurot

koostanud ja toimetanud Krista Mägi, Kirjandusõpetus põhikoolis III,
Avita, 2005, hind: 7,00 eurot

Viivi Maanso, Kaider Vardja, Merike Vardja, Keelesõber. VI klassi eesti keele õpik,
Koolibri, 2003, hind: 11,00 eurot

Alli Lunter, Kirjandiõpetus. Töövihik gümnaasiumile,
Koolibri, 2001, hind: 7,00 eurot

compiled by Anne Lange, English literary reader. Text-book for secondary school,
Argo, 2002, hind: 5,00 eurot

Ene Mihkelson, Kirjanduse seletusi. Artikleid ja retsensioonie 1973-1983,
Eesti Raamat, 1986, hind: 3,50 eurot

Arvo Mägi, Aeg kirju ei kuluta. Vaatlusi kirjandusest ja ajaloost,
Eesti Kirjanike Kooperatiiv, 1986, hind: 16,00 eurot

Sirje Toomla; toimetaja Margit Ross, Ilus emakeel. 1. klassi õpetajaraamat,
Koolibri, 2010, hind: 8,00 eurot

Arvo Krikmann ; Eesti Kirjandusmuuseum, folkloristika osakond, Eesti Kultuuriloo ja Folkloristika Keskus, Sai hea obaduse vastu obadust. Löömist ja peksmist märkivad väljendid eesti keeles,
Eesti Kirjandusmuuseum, 2004, hind: 3,00 eurot

Toimetanud Mati Erelt, Emakeele Seltsi aastaraamat 50/2004,
Emakeele Selts, 2005, hind: 4,00 eurot



Keel ja kirjandus all on 1389 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!