Teema: Maailma ajalugu
Pealkiri: Sõjaväetõlgi märkmed
Autor(id): Jelena Rževskaja
Kujundaja: Villu Koskaru


Kirjastus: Tänapäev
Linn: Tallinn
Aasta: 2010
Originaalkeel: vene keel
Tõlkija: Toomas Huik
ISBN: 9789985628911
Lehekülgi: 360

Seisukord: normaalses seisukorras raamat

Mõõdud: 147 × 222 mm
Suurus: tavaformaadis ja kõvas köites raamat

Sisu:
Sõda nii, nagu mina seda nägin, alates lahingust moskva all kuni viimaste päevadeni Hitleri punkris, ja Stalini katse ajalugu oma käe järgi ümber teha

Erinevalt Saksa sõjaväelastest ei lubatud punaarmeelastel Teise maailmasõja ajal päevikut pidada. Mõned, nende hulgas ka sõjaväetõlk Jelena Rževskaja, siiski söandasid seda vargsi teha. Toonaseid märkmeid on ta kasutanud oma dokumentaal- ja ilukirjanduslikes teostes.

Käesolev raamat koosneb enamasti just neist mälestus- ja muljekildudest ning mõtisklustest. Selle kolmandas osas kirjeldab Adolf Hitleri otsingutes ja identifitseerimises vahetult osalenud tõlk põnevaid üksikasju, mis ta menukist „Berliin, mai 1945” (eesti keeles ilmunud 1969. aastal) ühel või teisel põhjusel välja jäid.

Hind: 17,00 EUR

Otsing autori järgi:

Jelena Rževskaja, Berliin, mai 1945. Sõjaväetõlgi märkmed,
Eesti Raamat, 1969, hind: 4,50 eurot

Teema Ajalugu, militaar ja punanurk alla viimati lisatud:

William Tomingas, Mälestused. Vaikiv ajastu Eestis,
Olion, 1992, hind: 17,00 eurot

Voldemar Pinn, Rüütliristi-kandja Harald Nugiseks. Neid oli neli. Jutustus mehest, kes on läbi käinud kolmest põrgust,
1995, hind: 12,90 eurot

Toimetanud: Rein Järlik, Lehte Hainsalu-Sööt, Meie vabaduse mitu nägu. Kogumik lähiajaloost, selle uurimisest ja kajastamisest,
20. Augusti Klubi, 2013, hind: 8,00 eurot

Per Wieselgren, Vasarast haakristini. Eesti 1939-1941,
Kunst, 2002, hind: 9,00 eurot

Allan Espenberg, Tiit Rosenberg, Mart Siiroja, Sigrid Tae, Tõnu Tannberg, Sulev Valdmaa ja Einar Värä, Uusaeg 4,
Avita, 1995, hind: 5,00 eurot

Koostaja Heino Sepp, Tartu vald. Ma tahaksin kodus olla...,
2001, hind: 12,00 eurot

Tony Judt, Pärast sõda. Euroopa ajalugu 1945. aastast,
Varrak, 2007, hind: 35,00 eurot

Henriku Liivimaa kroonika. Eesti lugu,
Eesti Päevaleht, Akadeemia, 2008, hind: 10,00 eurot

Maimu Sabal, Helle Sass, Ene Pihus, Sealpool vaikuse piiri,
Greif, 2018, hind: 25,00 eurot

tekstid: Valge Versaal; koostanud Varje Varmis, Wales A - V,
Valge Versaal, 2019, hind: 5,50 eurot



Ajalugu, militaar ja punanurk all on 6174 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!