Teema: Sõnaraamatud
Pealkiri:
Soome-eesti-soome probleeme tekitada võivate sõnade sõnastikAutor(id): Koostanud Mare Soomere
Kirjastus:
Linn: Kuressaare
Aasta: 1990
Originaalkeel:
Lehekülgi: 16
Seisukord: normaalses seisukorras raamat, kanel nimi
Mõõdud: 145 × 200 mm
Suurus: tavaformaadis, pehmes köites
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 096
Tihedamad ja otsesed kontaktid soomlastega ning soome keele õpetamise praktika on näidanud, et kuigi eesti ja soome keel sugulaskeeltena on paljuski sarnased, on siiski rohkesti võimalusi üksteisest vääriti või kohati üldse mitte aru saada. Üheks komistuskiviks on siin mitusada sõna, mis meie keeltes kõlalt ja/või kirjapildilt sarnased või lausa samased, kuid mille tähendus erineb.
Ligi 500 sellist sõna ongi sellesse sõnastikku koondatud.
Märksõnad
eesti keel
soome keel
eksitussõnad
sõnaraamatud
seletussõnaraamatud
sõnaraamatud
Hind:
4,50 EURTeema
Käsiraamatud, ning teatmikud ja õppematerjalid alla viimati lisatud:
Paul Kokla, Helga Laanpere, Mart Mäger; Toimetanud: V. Parbo, P. Sajavaara, Eesti-soome sõnaraamat. Virolais-suomalainen sanakirja,
Valgus, 1993, hind: 8,00 eurot
Toimetanud Ülo Kaevats, Eesti Entsüklopeedia nr 9 (EE 9) SUN-TÜRG,
Eesti Entsüklopeediakirjastus, 1996, hind: 8,00 eurot
Toimetanud Ülo Kaevats, Toomas Varrak, Eesti entsüklopeedia nr 8 (EE 8) RAI-SUM,
Eesti Entsüklopeediakirjastus, 1995, hind: 7,00 eurot
V. Muhel, Vene-eesti sõnaraamat,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1955, hind: 5,00 eurot
Koostanud Johannes Silvet, Inglise-eesti sõnaraamat I-II. An English-Estonian dictionary,
Valgus, 1990, hind: 6,00 eurot
Koostanud: Vahur Raid. Toimetanud: Ants Pihlak, Eesti-inglise majandussõnastik. Estonian-English Dictionary of Economics,
TEA Kirjastus, 1996, hind: 4,00 eurot
lisad: Helle-Mai Arro, Riina Lõhmus, Ruth Mägi; toimetajad Katrin Kiik, Ruth Mägi, Koidu Raudvere, TEA reisisõnastik. Inglise-eesti / eesti-inglise,
TEA Kirjastus, 2007, hind: 6,00 eurot
toimetanud ja eessõna: Mick OHare, Kas keegi sööb herilasi? (... ja 101 muud küsimust),
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2008, hind: 4,00 eurot
Jüri Afanasjev, Majandusmatemaatika elemendid,
Avita, 2001, hind: 7,00 eurot
Elts Abel, Mati Abel, Ülo Kaasik, Koolimatemaatika entsüklopeedia,
Ilmamaa, 1998, hind: 5,00 eurot
Käsiraamatud, ning teatmikud ja õppematerjalid all on 5141 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!