Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Järelmärkmeid eluaegu. Varia
Autor(id): Mati Sirkel
Kujundaja: Mari Kaljuste


Kirjastus: Tuum
Linn: Tallinn
Aasta: 2024
Originaalkeel:
ISBN: 9789916997369
Lehekülgi: 160

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 297x210
Suurus: Pehmekaaneline

Sisu:
Mati Sirkel (sünd 1949) lõpetas 1972. aastal germaani filoloogina Tartu Ülikooli, seejärel töötas kirjandusteooria ja filoloogia traaversil ning vabakutselise tõlkijana. 1990. aastast Eesti Kirjanike Liidu välissekretär, 1995–2004 Eesti Kirjanike Liidu esimees, seejärel taas vabakutseline tõlkija. Tõlkinud põhiliselt saksa, aga ka inglise, rootsi, hollandi, vene, soome, prantsuse ja uuskreeka keelest, ning tõlkinud ka saksa keelde.


Varem ilmunud: „Orva-aastad“ (2004), „Uued orva-aastad“ (2009), „Vanad vastuseta küsimused“ (2014) ning “Goethe-aeg ja mõnda” (2019).



Tõlgitud autorid: Jürg Amann, Claes Andersson, Carl Michael Bellman, Walter Benjamin, Werner Bergengruen, Thomas Bernhard, Bonaventura, Bertolt Brecht, Hermann Broch, Dick Bruna, Heinrich Böll, Georg Büchner, Elias Canetti, Heimito von Doderer, Tankred Dorst, Alfred Döblin, Johann Peter Eckermann, Joseph von Eichendorff, Willem Elsschot, Per Olov Enquist, Iring Fetscher, Johann Gottlieb Fichte, Anne Fried, Francis Fukuyama, Franz Fühmann, Jean Paul, Johann Wolfgang Goethe, Jeremias Gotthelf, Günter Grass, Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Arseni Gulõga, Sebastian Haffner, Peter Handke, Wilhelm Hauff, Christoph Hein, Willem Frederik Hermans, Fritz von Herzmanovsky-Orlando, Hermann Hesse, Wolfgang Hildesheimer, Edgar Hilsenrath, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Felicitas Hoppe, Johan Huizinga, Friedrich Hölderlin, Hans Henny Jahnn, Gustav Janouch, Arthur Japin, Franz Kafka, Joachim Kahl, Konstantinos Kavafis, Heinrich von Kleist, Ulrich Knellwolf, Alfred Kubin, Erich Kästner, Hubert Lampo, Gert Ledig, Niklas Luhmann, Lennart Meri, Klaus Militzer, Robert Musil, Sten Nadolny, Cees Nooteboom, Novalis, George Orwell, Rainer Maria Rilke, Ralf Rothmann, Juhan Saar, George Saiko, Friedrich Schiller, Katharina Schlender, Albert Schweitzer, W. G. Sebald, Oswald Spengler, George Steiner, Stefan Zweig, George Tabori, Ludwig Tieck, Erik Wahlström, Robert Walser, Urs Widmer.

Märksõnad:
Tuum
Mari Kaljuste
tõlkekirjandus
maailmakirjandus
kirjanduskriitika
publitsistika
eessõnad (kirjandus)
järelsõnad
kommentaarid
raamatuarvustused

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Mati Sirkel, Orva-aastad. Valik ees-, vahe- ja järelsõnu tõlgetele ning mõned lehelood,
Tuum, 2004

Mati Sirkel, Uued orva-aastad. Kommentaarium,
Tuum, 2009

Maimu Berg, Eeva Park, Tõnu Õnnepalu, Jaan Kross, Ain Kaalep, Janika Kronberg, Jüri Ehlvest, Triin Soomets, Mati Sirkel, Ervin Õunapuu, Teise peeglis. Im Spiegel des anderen,
TÜ Kirjastus, 2006

Franz Kafka; järelsõna Mati Sirkel, Protsess,
Tänapäev, 2023

Mati Sirkel, Goethe-aeg ja mõnda. Esseed, saatesõnad, intervjuu+ Schleiermacher,
Tuum, 2019

Mati Sirkel, Vanad vastuseta küsimused. Esseed, intervjuud, kõned,
Tuum, 2014

Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:

Helika Mäekivi, Argo Mund, Tuuli Rehemaa; koostaja Helika Mäekivi ; toimetaja Egle Pullerits, Õigekirjutuse näpunäiteid,
Keelehooldekeskus, 2013, hind: 6,00 eurot

Maire Raadik; toimetanud Tiiu Erelt, Kuidas vormistada ametikirja. Keeleline juhend omavalitsusasutuste töötajaile,
Keelehooldekeskus, 2008, hind: 5,00 eurot

koostanud Asta Õim; toimetanud Katre Õim, Komistusi metafooridega,
Keelehooldekeskus, 2011, hind: 7,00 eurot

Einar Kraut, Ene Liivaste ja Aili Tarvo, Eesti õigekeel. Gümnaasiumi õigekeelsusõpik,
Koolibri, 2000, hind: 11,00 eurot

Alli Lunter, Kirjandiõpetus. Õppematerjal gümnaasiumile,
Koolibri, 1999, hind: 4,00 eurot

Jüri Talvet (koostaja), Maailmakirjandus 2. Romantismist postmodernismini,
Koolibri, 1999, hind: 10,00 eurot

Aili Kiin, Jüri Talvet, Lea Tooming, Peeter Torop ja Jaan Unt. Toimetanud Lea Tooming, Maailmakirjandus (1. osa). Antiikajast valgustuseni,
Koolibri, 2001, hind: 11,00 eurot

Maaja Hage, Kõnelema! Harjutusi suulise väljendusoskuse arendamiseks koos õpetuste ja soovitustega,
Koolibri, 1994, hind: 14,00 eurot

Egle Pullerits; toimetanud Maire Raadik, Kuidas hoiduda kantseliidist,
Keelehooldekeskus, 2010, hind: 9,00 eurot

Toom Õunapuu, Abielu ja lahutus ehk kokku- ja lahkukirjutamine kõverpeeglis,
Koolibri, 2000, hind: 6,00 eurot



Keel ja kirjandus all on 1353 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!