Teema: Sõnaraamatud
Pealkiri: Mitmekeelne õigussõnaraamat. Eesti, inglise, saksa, vene, soome
Autor(id):

Kirjastus: Juura
Linn: Tallinn
Aasta: 1998
Originaalkeel:
ISBN: 9985750128
Lehekülgi: 840

Seisukord: pisut kulunud kaaned, sisu olemas ja korralik

Mõõdud: 180 × 235 mm
Suurus: tavaformaadist veidi suuremas formaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Käesoleva sõnaraamatu tegemist alustati 1993. aastal, mil Aime Vettik ja Rein Kull Eesti Keele Instituudist koostasid õigusterminoloogia andmebaasi ja viiekeelse õigussõnaraamatu esialgse käsikirja. Viimasel kolmel aastal jätkus sõnaraamatu käsikirja koostamine justiitsministeeriumis. Sõnaraamatutöösse olid kaasatud nii eriala- kui ka keeleeksperdid. Lõppredaktsioonis on põhiliselt õigusterminid ning eelkõige on keskendutud Eesti seaduste seisukohalt olulisele terminoloogiale. Ka terminite sisulisel täpsustamisel ja seletamisel on lähtutud Eesti seaduste määratlustest.
Terminivalikus on püütud hõlmata põhilisemat sõnavara era- ja avaliku õiguse valdkonnast. Mõnel määral on esitatud ka juriidikaga kokkupuutuvad alad, nagu poliitika, diplomaatia, majandus, kaubandus, rahandus jm. Terminite sisu on vajadust mööda täpsustatud mõisteselgitustega.


Märksõnad
õigus
õiguskeel
õigusteadus
eesti keel
inglise keel
saksa keel
vene keel
soome keel
oskussõnastikud

Hind: 27,00 EUR

Teema Sõnaraamatud alla viimati lisatud:

Kristi Kõiv, Inimeseõpetuse mõisted 7.-9. klassile. Eesti-vene-eesti sõnastik,
TÜ Kirjastus, 2005, hind: 8,00 eurot

Paul Alvre; toimittaneet Felix Vakk ja Vilma Parbo, Soome väljendeid eesti vastetega. Suomen sanontoja virolaisine vastineineen,
Valgus, 1995, hind: 10,00 eurot

Kaarel Peerna. Toimetanud Marin Mõttus, Lia Peet, Eesti-hispaania sõnaraamat. Diccionario estonio-espanol,
Varrak, 1994, hind: 16,00 eurot

Koostanud Tiiu Erelt, Helvi Hödrejärv, Jüri Kann, Hergi Karik, Ülo Lille, Valdek Mikkal, Leevi Mölder, Vello Past, Tõnis Pehk, Maie Raukas, Lembi Tamm, Toomas Tenno, Heiki Timotheus, Ants Tuulmets, Inglise-eesti-vene keemia sõnaraamat,
Eesti Entsüklopeediakirjastus, 1998, hind: 18,00 eurot

Kadi-Riin Haasmaa, Liina Kümnik, Katrin Maandi ja A. Mägi, Rootsi-eesti, eesti-rootsi minitaskusõnastik,
Tea, 2009, hind: 14,00 eurot

Mai Eha ja Malle Ruumet. Toimetanud Daniele Monticelli, Eesti-itaalia sõnaraamat. Dizionare estone-italiano,
Koolibri, 2001, hind: 23,00 eurot

Larissa Levina, Vene-eesti vestmik. Русско-эстонский разговорник,
Ilo, 2008, hind: 14,00 eurot

Joseph P. Orwell; Tekst: LeeAnn Bortolussi, 1351 inglise keele sõna väikestele ja suurtele,
Ersen, 1998, hind: 9,00 eurot

Anu Kippasto, Anu Nurk, Tõnu Seilenthal, Magyar-észt vonzatszótár. Ungari-eesti rektsioonisõnastik,
1997, hind: 6,00 eurot

Helgi Andresson, Virve Tamm, Saksa-eesti õigussõnaraamat. Rechtswörterbuch Deutsch-Estnisch,
H. Andresson, V. Tamm, 1998, hind: 15,00 eurot



Sõnaraamatud all on 893 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!