Tõlkija teekond, Ilmamaa 2002 Klõpsa siia , et näha täielikku loendit! Tõlkija teekond, Ilmamaa 2002 | vanaraamat. ee
Müügil 54942 raamatut
Ahvatlevad sooduspakkumised Ajalugu, militaar ja punanurk Ehitus, tehnika Elulood, memuaarid Eneseabi, psühholoogia, psühhiaatria, pedagoogika, lastekasvatus Esoteerika, religioon Filmikunst, teater, näidendid Filosoofia, loogika Fotograafia, filmitehnika Ilu, mood Ilukirjandus Infotehnoloogia, programmeerimine ja internet Kalandus, jahindus, mesindus Kalendrid, märkmikud KINKEKAART Kodu ja aed Kokaraamatud Kultuur
Perioodika: Vikerkaar. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Looming. Eesti Kirjanike Liidu ajakiri Perioodika: Akadeemia Esseistika, dokumentalistika Eeposed, legendid, müüdid Folkloor ja etnograafia Keel ja kirjandus Käitumine ja etikett
Kunst, arhitektuur Käsiraamatud, teatmikud ja õppematerjalid Käsitöö Laste- ja noortekirjandus Loodus Luule Majandus, poliitika Meditsiin, tervishoid Meelelahutus Miniraamatud Muusika, noodid, laulikud Perioodika (temaatiline perioodika vastavates teemades) Postkaardid, vanad fotod Põllumajandus, loomakasvatus Raamatud enne 1944-ndat aastat Raamatud spordist Raamatud teaduslikel teemadel Reisijuhid, reisikirjad Ristsõnad Seiklusjutte maalt ja merelt Telli endale unikaalne eksliibris Vanad nahkköited VINÜÜLPLAADID Võõrkeelne (foreign books) Õigus Ühiskond ja sotsioloogia XXX (seks) 
Ostukorv"Tempel selvas [Üle piiri. Lühiro..""Aafrika loomad 3D-fotodel. Wildlif..""Siluett 1979/3. Talv""Ukraina seksi väliuuringud""Islam Eestis. Islam in Estonia. И..""Elevant""Kui Raudpea tuli I-II""Esivanemate varandus""Kurikuulus rüütel""Mütsiraamat. Kirju Kummut heegeld..""Illustreeritud lasteentsüklopeedi..""Karmid üheksakümnendad""Päikese mõistatus""Kuldsed käed""Eesti saatuse keerdsõlmes. Mäles..""Kogupere illustreeritud entsüklop..""Kolm meest paadis (koerast rääki..""Lewis. Autobiograafia""Matemaatiline analüüs I osa""London. Maailma suurima linna lugu""Hirm""Majandusjuhi koolitamine""Kaimude raamat II. Publitsistikat ..""Hääletu ruum""Lihvimata teemant""Templirüütlid. Müüt ja tõde""Laevahukulood""Meie Lenin. Lühijutud""Kohtumine minevikuga""Bütsantsi inimene. L'uomo bizanti..""Planeet ühes kivikeses. Reis süg..""Õnnekütt""Mängupalju""Eesti maksuseadused koos rakendusa..""Kallid kaasteelised""Nähtamatud valitsejad. Agendi mä..""Oma kodu luubi all. Käsiraamat ko..""Eesti-saksa sõnastik. Estnisch-de..""Valge pilv ja rohukõrs. Mõtiskl..""Paavst Johanna. Ajalooline romaan""Päikeses ja lumes""Billy Bathgate""Elu ja kangastused""Seltskonnamängud""Kuidas ma lähen""Taro. Tõlgitsemine ja ennustamine""Aforismide hõbevara""Saaremaa kirikud, usuliikumised ja..""Madalmaade maalikunst 15.-17. saja..""Artur Kapp sõnas ja pildis""Võlaõigus ettevõtluses""Kambysese kadunud sõjavägi""Kangekaelne eitamine""Kuidas saada ümbermaailmaränduri..""Viljandimaa spordiloost kuni aasta..""Punane Mata Hari""Matlocki dokument""Taani novell""Aias ja peenramaal""Peeter kalpsab pardale""Armsam tüüri juures""Aserbaidžaani kirjad""Mee lakkumine ei ole meelakkumine""Düsseldorfi mõrvar""Väike. Anti ja mina, Tuglas ja me..""Homse koit""Võitlev prohvet""Soovitusi sensitiividelt (2. osa)""Võõrad lood""Pantvang. New York Times'i bestsel..""Uus maailma atlas""Tunnid""Vanglasemud. New York Times'i Best.."
73 tk kogusumma: 640,40 EUR
Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Tõlkija teekond
Autor(id): Henno Rajandi; koostanud: Marek Tamm
Kujundaja: Kaljo Põllu
Kirjastus: Ilmamaa
Linn: Tartu
Aasta: 2002
Originaalkeel:
ISBN: 998577051X
Lehekülgi: 222
Sari: Eesti mõttelugu 48
Seisukord: normaalses seisukorras raamat, raamatukogu ja sealt mahakandmise tempel sees
Mõõdud: 146 × 205 mm
Suurus: tavaformaadis ja ümbrispaberiga kõvas köites
Sisu:
Henno Rajandi (1928-1998) oli tuntumaid ja viljakamaid prantsuse ning inglise kirjanduse vahendajaid Eestis, samuti silmapaistev lingvist. «Eesti mõtteloo» sarja kogumik «Tõlkija teekond» tutvustab peamiselt tema elutöö esimesena nimetatud tahku, mida esindavad stiilsed ning teaberohked saatesõnad mitme aastakümne jooksul ilmunud tõlkeraamatutele. Ilukirjandusest on Rajandi eelistanud klassikuid (Émile Zola, Guy de Maupassant, Gustave Flaubert, Jane Austen jt.), tema tõlkes on eesti lugejani jõudnud ka paljud esseistlikud, publitsistlikud või memuaarsed maailmakultuuri baastekstid (John Milton, John Stuart Mill, Alexis de Tocqueville, Winston Churchill). Kirjandus- ja keeleteaduse hetkeseisu vaagivate mõtiskluste kõrval on raamatus ära toodud vestlusi Henno Rajandiga, aga ka temale endale pühendatud kirjutisi sõprade-kolleegide sulest.
Teos sisaldab nimeregistrit. Eessõna autor Joel Sang.
tõlkijad, keeleteadlased, kirjandusajalugu, kirjanikud, tõlkimine, taidetõlge, filoloogia, publitsistika
Sari: Eesti mõttelugu, nr 48
Hind: 7,00 EUR
Teema Kultuur alla viimati lisatud:
Looming 1938/1-5. Eesti Kirjanikkude Liidu ajakiri. 16. aastakäik, 1. poolaasta,
Eesti Kirjanike Liit, 1938, hind: 12,00 eurot
Homeros, Odüsseia,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1963, hind: 8,00 eurot
Kaalu Kirme. Koostanud Jüri Karm, Jaan Klõšeiko, Toomas Kohv, Rein Maran ja Valentina Peštšanskaja, Eesti sõled,
Kunst, 1986, hind: 18,00 eurot
Raili Pool, Eesti keele verbirektsioone,
TÜ Kirjastus, 1999, hind: 6,00 eurot
Vanem Edda,
Eesti Raamat, 1970, hind: 10,00 eurot
Jaak Jõerüüt, Sõjast äratatud mälu,
EKSA, 2024, hind: 20,00 eurot
Toimetanud Tony Allan, Maailma müüdid. Illustreeritud ülevaade maailma müütide paremikust,
Ilo, 2009, hind: 24,00 eurot
Boris Kabur, Gilgameš. Veeuputuseaegseid lugusid Gilgameši eepose järgi,
Eesti Raamat, 1987, hind: 9,00 eurot
Boris Kabur, Gilgameš. Veeuputuseaegseid lugusid Gilgameši eepose järgi,
Eesti Raamat, 1987, hind: 14,00 eurot
Juri Lotman, Kultuurisemiootika. Tekst - kirjandus - kultuur,
Olion, 1991, hind: 13,00 eurot
Kultuur all on 4760 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Looming 1938/1-5. Eesti Kirjanikkude Liidu ajakiri. 16. aastakäik, 1. poolaasta,
Eesti Kirjanike Liit, 1938, hind: 12,00 eurot
Homeros, Odüsseia,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1963, hind: 8,00 eurot
Kaalu Kirme. Koostanud Jüri Karm, Jaan Klõšeiko, Toomas Kohv, Rein Maran ja Valentina Peštšanskaja, Eesti sõled,
Kunst, 1986, hind: 18,00 eurot
Raili Pool, Eesti keele verbirektsioone,
TÜ Kirjastus, 1999, hind: 6,00 eurot
Vanem Edda,
Eesti Raamat, 1970, hind: 10,00 eurot
Jaak Jõerüüt, Sõjast äratatud mälu,
EKSA, 2024, hind: 20,00 eurot
Toimetanud Tony Allan, Maailma müüdid. Illustreeritud ülevaade maailma müütide paremikust,
Ilo, 2009, hind: 24,00 eurot
Boris Kabur, Gilgameš. Veeuputuseaegseid lugusid Gilgameši eepose järgi,
Eesti Raamat, 1987, hind: 9,00 eurot
Boris Kabur, Gilgameš. Veeuputuseaegseid lugusid Gilgameši eepose järgi,
Eesti Raamat, 1987, hind: 14,00 eurot
Juri Lotman, Kultuurisemiootika. Tekst - kirjandus - kultuur,
Olion, 1991, hind: 13,00 eurot
Kultuur all on 4760 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!
Kasutatud raamatud
Alates 1999. aastast järjest täienenud raamatukataloog sisaldab täna üht Eesti kõige hoolikamalt valitud, sisukaimat kollektsiooni, mis pakub raamatusõpradele ehedaimat lugemisrõõmu.
Üle 47 000 väljaande
Kui tüüpilises raamatupoes on tavapäraselt müügil umbes 3000 raamatut, siis Vanaraamatu antikvariaat pakub lugejaile suuremat valikut, sest müüme kasutatud raamatuid erinevatest kümnenditest.
Raamatute tellimine
Kõiki kataloogis müügil olevaid väljaandeid saad mugavalt tellida veebilehe kaudu.
Veebist ostmise juhend
Tellimistingimused
Privaatsustingimused
Kontaktandmed
Biblio OÜ, reg.nr. 10598332,
Raamatupood: Riia 5, Tartu, 51010 Eesti
Veebikataloog: www.vanaraamat.ee
Kontakttelefon (+372) 7 341 901
E-mail:
www.vanaraamat.ee © 2024 Biblio OÜ » Kvaliteetsed kasutatud raamatud
