Teema: Keel ja kirjandus
Pealkiri: Tõlkija Hääl XII
Autor(id): Kultuurileht

Kirjastus: Kultuurileht
Linn: Tallinn
Aasta: 2024
Originaalkeel:
ISBN: 4741231487142
Lehekülgi: 0

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest
Suurus: pehmes köites

Sisu:
Eesti Kirjanike Liidu tõlkijate sektsiooni algatatud tõlkekirjanduse almanahhi „Tõlkija hääl“ keskne ülesanne on rääkida tõlgetest kui eesti kirjanduse loomulikust osast. Väljaande kaheteistkümnes number sisaldab artikleid Margus Oti, Maria-Kristiina Lotmani, Mirjam Lepikulti, Ülar Ploomi, Erkki Bahovski, Paul-Eerik Rummo, Külliki Steinbergi, Janika Pälli, Kersti Undi ja Kruusa Kalju sulest. Kadi-Riin Haasma veab norra kirjanduse tõlkijate vestlusringi ja Elo-Mall Toomet arutelu Jaan Kaplinski luuletuse „Vercingetorix ütles“ tõlkimisest ladina keelde. Tõlkima sütitab avasõnades Doris Kareva. Maris Saagpakk vestleb intervjuude rubriigis Pille Toomperega, Timur Guzairov Ekaterina Velmezovaga, Heli Allik Sepideh Ardalaniga. Sõna saavad Eesti Kultuurkapitali tõlkeauhindade nominendid, mõne sõnaga puudutatakse ka teisi auhindu. „Tõlkija hääle“ kaheteistkümnenda numbri on koostanud Heli Allik.

Märksõnad:
Kultuurileht

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Keel ja kirjandus alla viimati lisatud:

Koostanud Leida Püss, Nõukogude Eesti tõlkekirjandus 1976-1980. Переводная литература, изданная в Эстонской ССР в 1976-1980. Bibliograafianimestik,
Eesti Raamat, 1983, hind: 6,00 eurot

Jüri Talvet (koostaja), Maailmakirjandus 2. Romantismist postmodernismini,
Koolibri, 1999, hind: 15,00 eurot

koostaja Marju Luts-Sootak; toimetaja Hesi Siimets-Gross, Jüri Jegorov. Personaalbibliograafia,
Tartu Ülikooli Kirjastus, 2022, hind: 5,00 eurot

Koostanud Viivi Maanso, Viivi Rukki ja tema aeg. Artikleid ja bibliograafia,
TLÜ kirjastus, 2009, hind: 6,50 eurot

Alli Lunter, Kirjandiõpetus. Õppematerjal gümnaasiumile,
Koolibri, 1999, hind: 4,00 eurot

Andres Jaaksoo (koostaja), Kus sa käisid, sokukene?,
Steamark, 1999, hind: 11,00 eurot

Epp Annus, Luule Epner ja Ele Süvalep, 20. sajandi I poole eesti kirjandus. Gümnaasiumi kirjandusõpik,
Koolibri, 2006, hind: 14,00 eurot

Eesti Raamatu Aasta korraldus ja kava 2000-2001,
Eesti Raamatu Aasta Peakomitee, 2000, hind: 4,50 eurot

Valev Mirtem, Luule sinus eneses. Praktiline värsiõpetus (ja muid praktilisi õpetusi ebapraktilisteks asjadeks),
Eesti Luuleliit, 1994, hind: 6,00 eurot

Hiiu keele raamand +CD,
Hiiu Öko, 2016, hind: 25,00 eurot



Keel ja kirjandus all on 1386 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!