Teema: Eeposed, legendid, müüdid
Pealkiri: Vetāla kakskümmend viis juttu
Autor(id):
Kujundaja: Heldur Laretei


Kirjastus: Eesti Raamat
Linn: Tallinn
Aasta: 1969
Originaalkeel: sanskriti keel
Tõlkija: Linnart Mäll, Uku Masing (värsid)
Lehekülgi: 128

Seisukord: ümbrispaber kohati kulunud ja servadest pisut katki, sisu korras, raamatukogust kustutatud eksemplar

Mõõdud: 136 × 206 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvas köites

Sisu:
#T132# RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 150

Ning radža läks jälle sinna ja vinnas laiba õlale. Kui ta teed mööda astuma hakkas, alustas vetala juttu. «Oh, radža,» ütles ta, «kuula, kui ma jutustan!
Bhogovati linnas elas radža Rupasena. Lossi ülemisel korrusel oli tal papagoi Vidaghatšudamani. Radža küsis temalt: «Oh, papagoi, mida sa küll tead?»
«Ma tean kõike, jumalik!» vastas lind.
«Kui tead, siis vasta,» ütles radža. «Kus on mulle sobiv naine?»
«Jumalik,» ütles papagoi, «Magadha linnas elab radža Magadhešvara. Tal on tütar Surasundari. Sellest saab sulle naine.»
Magadhešvara tütar aga oli omas lossis ja küsis oma rongalt Madanamandžarilt: «Vasta, ronk! Kus on mulle sobiv mees?»
«Jumalik,» ütles ronk, «Bhogavati linnas elab radža Rupasena. Temast saab sulle mees.»


Originaali pealkiri Die Vetâlapañcavinçatikâ in den Recensionen des Çivadâsa und eines Ungenannten. Eesti keeles

Märksõnad
india
vanaindia
sanskriti
rahvajutud
Heldur Laretei

Hind: 5,00 EUR

Teema Kultuur alla viimati lisatud:

Jakob Hurt. Koostanud: Ruth Mirov, Neli keelt Vanast kandlest. Setu rahvalaulud,
Kunst, 1989, hind: 7,00 eurot

R. Põldmäe, H. Tampere, Valimik Eesti rahvatantse,
Eesti Rahvaluule Arhiivi Kirjastus, 1938, hind: 12,00 eurot

Ave Ojaste, Kadri Kõverjalg, Korrektuurharjutused [õppematerjal lugemis- ja kirjutamisraskustega lastele],
K. Kabral, 1999, hind: 7,00 eurot

Boris Kabur, Gilgameš. Veeuputuseaegseid lugusid Gilgameši eepose järgi,
Eesti Raamat, 1987, hind: 14,00 eurot

Anne Lange, Tõlkimine omas ajas. Kolm juhtumiuuringut eesti tõlkeloost,
Tallinna Ülikool, 2015, hind: 12,00 eurot

Sirje Mäearu; toimetanud Argo Mund, Valik rektsioone,
Keelehooldekeskus, 2011, hind: 6,00 eurot

Alli Lunter, Kirjandiõpetus. Õppematerjal gümnaasiumile,
Koolibri, 1999, hind: 4,00 eurot

Mati Unt. Koostanud Luule Epner, Theatrum mundi,
Ilmamaa, 2004, hind: 8,00 eurot

Margo Vaino, Juhani Tamminen, Krimi-Eesti. Dokumentaalpäevik. 1. osa,
Ajakirjade Kirjastus, 2006, hind: 8,00 eurot

Jacques Rancière, Esteetika kui poliitika. Valik esseid,
Eesti Kunstiakadeemia Kirjastus, 2017, hind: 13,00 eurot



Kultuur all on 4760 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!