Teema: Ilukirjandus: väliskirjandus
Pealkiri: Sinuhe, egiptlane
Autor(id): Mika Waltari
Kujundaja: Mari Kaljuste


Kirjastus: Varrak
Linn: Tallinn
Aasta: 2023
Originaalkeel: soome keel
Tõlkija: Piret Saluri
ISBN: 9789985319833
Lehekülgi: 752

Seisukord: heas korras uus raamat kirjastusest

Mõõdud: 215x145
Suurus: Kõvakaaneline

Sisu:
Selle raamatu saame teele panna keskmiselt 3-5 päeva jooksul peale raha laekumist meie arvele.

Mika Waltari üks tuntumaid romaane „Sinuhe”, mis kirjeldab arst Sinuhe elu ja seiklusi umbes 1390–1335 enne Kristust, on tegelikult eesti keeles juba ilmunud – 1954. aastal Kanadas, väliseesti kirjastuses Orto. Tõlke autoriks eesti lingvist ja keeleuuendaja Johannes Aavik. Tänaseks on Aaviku tõlge vananenud, ka on seal kasutatud mitmeid keeleuuendusi, mis kunagi käiku ei läinudki. Samuti on Aavik tekstiga üsna loominguliselt ringi käinud, seda kohati muutes ja kohati lõike vahele jättes. 1954. aasta väljaanne ja sellest 1991. aastal tehtud kordustrükk on Eestis ka haruldusteks muutunud ega ole laiemale lugejaskonnale enam kättesaadavad, seega on Piret Saluri uus tõlge sellest Waltari parimaks peetud romaanist tänaseks enam kui asjakohane.

Originaali pealkiri: Sinuhe, egyptiläinen

Märksõnad:
soome ilukirjandus
ajaloolised romaanid
Vana-Egiptus
Varrak
Mari Kaljuste

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Otsing autori järgi:

Mika Waltari, Mikael Hakim I-II. Kümme raamatut Mikael Carvajali ehk Mikael El-Hakimi elust aastail 1527-38, kui ta oli tunnistanud ainsat Jumalat ja andnud end Kõrge Värava teenistusse,
Katherine, 1991, hind: 15,00 eurot

Mika Waltari, Angelos. Tema päevaraamat Konstantinoopoli vallutamisest a. 1453 Kristuse ajastu lõppedes (romaan),
Orto, 1955, hind: 15,00 eurot

Mika Waltari, Tants üle haudade. Porvoo riigipäeva ajast,
Orto, 1955, hind: 10,00 eurot

Mika Waltari, Sinuhe. Viisteist raamatut arst Sinuhe elust umbes 1390-1335 e. Kr.,
Eesti Raamat, 1991, hind: 16,00 eurot

Mika Waltari, Kes tappis proua Skrofi?,
Ecotalent, 1994, hind: 3,50 eurot

Mika Waltari, Võõras mees tuli tallu. Fine van Brooklyn. Kuumaastik,
Eesti Raamat, 1984, hind: 4,00 eurot

Mika Waltari, Imeline Joosef ehk Elu on seiklus. Tõsine ajaviiteromaan,
Sinisukk, 1994, hind: 5,00 eurot

Mika Waltari, Imeline Joosef ehk Elu on seiklus. Tõsine ajaviiteromaan,
Sinisukk, 1994, hind: 4,00 eurot

Mika Waltari, Mikael Hakim 2,
Katherine, 1991, hind: 7,00 eurot

Mika Waltari, Mikael Hakim 1,
Perioodika, 1991, hind: 3,00 eurot

Mika Waltari, Karina Månsdotter. Ajalooline romaan,
Sinisukk, 1994, hind: 15,00 eurot

Mika Waltari, Tähtede seis on selline, komissar Palmu,
Eesti Raamat, 1996, hind: 7,00 eurot

Teema Ilukirjandus: väliskirjandus alla viimati lisatud:

Antti Tuuri, Talvesõda,
Eesti Raamat, 1990, hind: 4,60 eurot

Tšõngõz Ajtmatov, Ja sajandist on pikem päev,
Eesti Raamat, 1983, hind: 4,00 eurot

Nora Roberts, Õhus tantsides. Esimene raamat triloogiast Kolme Õe saar,
Ersen, 2003, hind: 8,00 eurot

Pierre Loti, Proua Krüsanteem,
Eesti Raamat, 2010, hind: 9,00 eurot

Eduard von Keyserling, Õhtused majad (jutustus). Klassikalised lood,
Eesti Raamat, 1989, hind: 7,00 eurot

Elin Pelin, Kloostri viinapuu all. Klassikalised lood,
Eesti Raamat, 1987, hind: 4,50 eurot

Guy de Maupassant, Rasvarull. Kaks sõpra (novellid). Klassikalised lood,
Eesti Raamat, 1985, hind: 4,00 eurot

Mika Waltari, Tants üle haudade. Porvoo riigipäeva ajast,
Orto, 1955, hind: 10,00 eurot

Mika Waltari, Angelos. Tema päevaraamat Konstantinoopoli vallutamisest a. 1453 Kristuse ajastu lõppedes (romaan),
Orto, 1955, hind: 15,00 eurot

Yasunari Kawabata, Tuhat kurge. Vana pealinn,
Eesti Raamat, 2001, hind: 13,00 eurot



Ilukirjandus: väliskirjandus all on 7176 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!