Teema: Välisluule
Pealkiri:
Peegelmaastikud. Luuletõlkeid. Iberica, Iberoamericana, Africana, TurcicaAutor(id): tõlkinud ja kommenteerinud Ain Kaalep
Kirjastus: Eesti Raamat
Linn: Tallinn
Aasta: 1980
Originaalkeel: galeegi, hispaania, portugali, katalaani, prantsuse ja türgi keel
Tõlkija: Ain Kaalep
Lehekülgi: 300
Seisukord: kohati kulunud ümbrispaber, sisu normaalses korras
Mõõdud: 135 × 210 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvas köites
Sisu:
RAAMAT ASUB LAOS, SAADAVAL 1-3 PÄEVA JOOKSUL. 295
Ain Kaalepi luuletõlgete teine valimik sisaldab hispaania, portugali, katalaani, türgi, ladinaameerika ja aafrika luulet.
Märksõnad
Ladina-Ameerika
Aafrika
ilukirjandus
luuletused
tõlked
antoloogiad
Hind:
8,00 EUROtsing autori järgi:
Francisco de Quevedo; koostanud ja hispaania keelest tõlkinud J. Talvet, Valik luulet,
Eesti Raamat, 1987, hind: 6,00 eurot
NSV Liidu Riigipank; tõlkinud A. Sarand, F. Johannson, Tootmiskoondiste, ettevõtete ja majandusorganisatsioonide kaubalis-materiaalsete väärtustega tagatava, tootmiskulude ja teiste sihtotstarvete krediteerimise juhend. Nr. 1 : 29. mai 1975. a.,
Valgus, 1978, hind: 10,00 eurot
Tõlkinud Triin Soomets, Sõbrad igavesti,
Sinisukk, 2006, hind: 5,00 eurot
koostanud Helen Blocksidge, Christiane Mackenzie; tõlkinud Marje Liigus; toimetaja Kuldar Traks, 1000 tähtsamat sõna. Inglise keel. Reis ja puhkus,
Koolibri, 2009, hind: 7,00 eurot
Tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa, Hirmude lossis,
Sinisukk, 2007, hind: 5,00 eurot
Joseph Bédier; tõlkinud ja järelsõna: Sirje Keevallik ; toimetanud Kai Nurmik, Tristani ja Isolde lugu,
Eesti Raamat, 2006, hind: 8,00 eurot
Zahhar Dorofejev, Mihhail Bezborodov, Maksim Beban, Aleksandr Zinkov, Jakov Kuldurkajev, Jõvan Kõrlja, Olõk Ipai, Grigori Vereštšagin, Mihhail Iljin, Pitju Önjö, Mihhail Lihhatšov, Tima Ven, Illja Vass. Koostanud, tõlkinud [ja järelsõna:] Arvo Valton; kirjandusülevaated: Eva Vingiano de Pina Martins; toimetaja A. Rutnik, Kevadhommik [soome-ugri luule antoloogia],
Angestel, 2002, hind: 9,00 eurot
Valiku koostanud ning inglise keelest tõlkinud Mario Kivistik. Toimetanud Heie Treier, Öised külalised. Valik ameerika ja inglise kummitusjutte,
Kunst, 1997, hind: 16,00 eurot
Bernhard Lohse; tõlkinud ja täiendanud Elmar Salumaa, Martin Luther. Sissejuhatus tema elu ja töö uurimise probleemidesse,
Greif, 1996, hind: 15,00 eurot
August Strindberg. Toimetanud ja järelsõna rootsikeelsest käsikirjast lühendatult tõlkinud Anu Saluäär-Kall, Üksi,
Kultuurileht, 2012, hind: 4,00 eurot
tõlkinud Toomas Vabamäe ; toimetas Katrin Hallas ; eessõna autor Jeremy Clarkson, Top Gear. Parimad reisid. Elu parimad reisid maailma kõige dramaatilisematesse paikadesse,
Eesti Ajalehed, 2010, hind: 9,00 eurot
Vene keelest tõlkinud Pille Eslon, Marika Tamm ja Asta Õim, Vene-eesti seletav sõnaraamat eesti-vene sõnastikuga / Русско-эстонский толковый словарь с эстонско-русским словарем,
TEA Kirjastus, 2006, hind: 35,00 eurot
Teema
Välisluule alla viimati lisatud:
Koostanud Andres Ehin. Toimetanud Ly Seppel, Kaksainus. Maailma armastusluulet,
Huma, 2004, hind: 17,00 eurot
Sylvia Plath; koostanud, eestindanud ja järelsõna: Tiina Aug, Luulet,
Eesti Raamat, 1990, hind: 10,00 eurot
Georg Trakl, Luulet,
Eesti Raamat, 1991, hind: 6,00 eurot
Anna Ahmatova, Nikolai Gumiljov, Ossip Mandelštam, Tähepuu varjus,
Eesti Raamat, 1990, hind: 13,00 eurot
Francisco de Quevedo; koostanud ja hispaania keelest tõlkinud J. Talvet, Valik luulet,
Eesti Raamat, 1987, hind: 6,00 eurot
Bei Dao, Lumearmee,
Eesti Keele Sihtasutus, 2007, hind: 7,00 eurot
Tanikawa Shuntarõ, Sõnade asjatu flirt,
Eesti Keele Sihtasutus, 2010, hind: 8,50 eurot
Koostanud Eerik Teder, Vabaduskoidiku rütmid. Aafrika poeesiat,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1964, hind: 3,00 eurot
Jacques Prévert, Rongkäik,
Varrak, 2004, hind: 15,00 eurot
Kahlil Gibran, Prohvet,
Huma, 1997, hind: 16,00 eurot
Välisluule all on 483 raamatut. Klõpsa
siia, et näha täielikku loendit!