Teema: Sõnaraamatud
Pealkiri: Eesti-inglise vestmik. Estonian-English Conversation Guide
Autor(id): Mart Aru, Maila Saar
Kujundaja: Piret Kerem


Kirjastus: Ilo
Linn: Tallinn
Aasta: 1996
Originaalkeel:
ISBN: 9985570766
Lehekülgi: 232

Seisukord: veidi kulunud kaaned, sisu olemas ja korralik
Suurus: taskuformaadis, pehmete kaantega

Sisu:
Oleme vestmiku kokku pannud arvestusega, et seda saaksid kasutada nii algajad kui ka edasijõudnud.
Vestmiku ingliskeelne osa on üldreeglina esitatud neutraalses stiilis. Vabamasse keelekasutusse sobivad sõnad ja väljendid on tähistatud märkega fam.
Teatavasti on inglise keelel olemas briti ja ameerika variant. Erinevus nende vahel ei ole suur, eriti mis puutub sõnakasutusse neutraalses tekstis. Meie vestmikus on üldreeglina eelistatud briti keelekasutust, ameerika inglise keeles kasutatavad sõnad ja väljendid on eristatud märkega US.
Kuna raamatuke on mõeldud abimehena eeskätt eestlastele nii reisil kui ka kodus külalisi vastu võttes, siis on seda silmas peetud ka situatsioonide loomisel: reisimise, sisseostude jms seotud teemad on püütud viia välismaa (eelistatavalt Inglismaa) olustikku, teiste puhul (tutvumine vaatamisväärsustega, haridus, sotsiaalküsimused, poliitika) aga anda sõnavara, millega külalistele Eesti olusid tutvustada.

Märksõnad:
eesti keel
inglise keel
vestmikud

Hind: 4,00 EUR

Teema Sõnaraamatud alla viimati lisatud:

Vello Lõugas, Leedu-eesti sõnaraamat,
Valgus, 1969, hind: 7,70 eurot

V. Liiv, A. Haberman, M. Paivel, Saksa-eesti fraseologismide ja väljendite sõnaraamat,
Valgus, 1973, hind: 7,00 eurot

Koostanud: Kallista Kann, Prantsuse-eesti sõnaraamat,
Valgus, 1999, hind: 15,00 eurot

Mai Tiits, Oxfordi-Dudeni inglise-eesti piltsõnaraamat. The Oxford-Duden Pictorial English-Estonian Dictionary,
Valgus, 2010, hind: 35,00 eurot

Koostanud Mai Eha, Väike eesti-itaalia ja itaalia-eesti sõnaraamat. Piccolo dizinario estone-italiano e italiano-estone,
Praktik, 1992, hind: 3,50 eurot

Koostanud Ruth Mägi, Eesti-inglise koolisõnastik. Estonian-english dictionary + CD,
TEA Kirjastus, 2006, hind: 13,00 eurot

Ain Eidast, Inglise-eesti meretranspordi kommertsterminite leksikon,
Eesti Mereakadeemia, 2009, hind: 15,00 eurot

Koostanud: Kurti Vool, Soome-eesti eksitussõnastik. Suomalais-eestiläinen eksytyssanakirja,
Kodamu, 1991, hind: 6,00 eurot

TEA taskusõnastik. Portugali-eesti, eesti-portugali sõnastik. Português-estónio, estónio-português dicionário de bolso,
TEA Kirjastus, 2007, hind: 16,00 eurot

tõlkinud-täiendanud Eve Sova ja Koidu Raudvere ; toimetajad Veli-Matti Laitinen ja Eve Mikone ; lisad: Helle-Mai Arro, Margot Vent, Ruth Mägi, TEA reisisõnastik. Soome-eesti eesti-soome,
TEA Kirjastus, 2007, hind: 8,00 eurot



Sõnaraamatud all on 905 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!