Teema: Sõnaraamatud
Pealkiri: Mitmekeelne õigussõnaraamat. Eesti, inglise, saksa, vene, soome
Autor(id):

Kirjastus: Juura
Linn: Tallinn
Aasta: 1998
Originaalkeel:
ISBN: 9985750128
Lehekülgi: 840

Seisukord: pisut kulunud kaaned, sisu olemas ja korralik

Mõõdud: 180 × 235 mm
Suurus: tavaformaadist veidi suuremas formaadis, kõvade kaantega

Sisu:
Käesoleva sõnaraamatu tegemist alustati 1993. aastal, mil Aime Vettik ja Rein Kull Eesti Keele Instituudist koostasid õigusterminoloogia andmebaasi ja viiekeelse õigussõnaraamatu esialgse käsikirja. Viimasel kolmel aastal jätkus sõnaraamatu käsikirja koostamine justiitsministeeriumis. Sõnaraamatutöösse olid kaasatud nii eriala- kui ka keeleeksperdid. Lõppredaktsioonis on põhiliselt õigusterminid ning eelkõige on keskendutud Eesti seaduste seisukohalt olulisele terminoloogiale. Ka terminite sisulisel täpsustamisel ja seletamisel on lähtutud Eesti seaduste määratlustest.
Terminivalikus on püütud hõlmata põhilisemat sõnavara era- ja avaliku õiguse valdkonnast. Mõnel määral on esitatud ka juriidikaga kokkupuutuvad alad, nagu poliitika, diplomaatia, majandus, kaubandus, rahandus jm. Terminite sisu on vajadust mööda täpsustatud mõisteselgitustega.


Märksõnad
õigus
õiguskeel
õigusteadus
eesti keel
inglise keel
saksa keel
vene keel
soome keel
oskussõnastikud

Hind: - Hetkel on otsas*

*Jäta enda märge ootenimekirja, siis saame sulle eelisjärjekorras saata teavituse kui raamat on jälle saadaval.

Teema Sõnaraamatud alla viimati lisatud:

Enn Veldi, Tiiu Erelt, Eesti-inglise keeleteaduse sõnastik,
Eesti Keele Sihtasutus, 2003, hind: 15,00 eurot

Jaan Ojalo, Eesti-esperanto sõnaraamat. Estona-esperanta vortaro,
Eesti Esperanto Liit, 1999, hind: 19,00 eurot

Koostanud: Kurti Vool, Soome-eesti eksitussõnastik. Suomalais-eestiläinen eksytyssanakirja,
Kodamu, 1991, hind: 5,50 eurot

Asta Õim, Antonüümisõnastik,
Eesti Keele Instituut, 1995, hind: 13,00 eurot

Koostanud Mart Repnau, Eesti-inglise sõnastik. Estonian-english dictionary,
Ilo, 2005, hind: 3,50 eurot

toimetaja Marvi Järve, TEA taskusõnastik. Prantsuse-eesti/eesti-prantsuse. Dictionnaire de poche. Français-estonien/estonien-français,
TEA Kirjastus, 2008, hind: 12,00 eurot

Antonio Villacis, Margareta de Villacis. Toimetanud: Arturo Duenas, Eesti-hispaania vestmik. Estoniano-espanol guía de conversación,
Ilo, 1994, hind: 10,00 eurot

Koostanud Malle Ruumet, Eesti-itaalia vestmik. Estone-italiano guida di conversazione,
Ilo, 1999, hind: 15,00 eurot

Karl Aben, Läti-eesti sõnaraamat,
Eesti Riiklik Kirjastus, 1959, hind: 4,00 eurot

Heinrich Freymann, Lalla Gross, Richard Kleis, Ülo Torpats, Ladina-eesti sõnaraamat. Glossarium Latino-Estonicum,
Valgus, 1986, hind: 10,00 eurot



Sõnaraamatud all on 895 raamatut. Klõpsa siia, et näha täielikku loendit!